Джоан Роулинг - Harry Potter et la Coupe de Feu

Ваша оценка

4,7

(75,2K)

Harry Potter et la Coupe de Feu

Грустная1

Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée: la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit...Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des évènements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

1102 ₽

Купить

Бумажная

1559 ₽1299 ₽

Купить-17%

Книга из цикла

Гарри Поттер

Гарри Поттер и Философский камень

Джоан Роулинг

4,8

(102,4K)

Гарри Поттер и Тайная комната

Джоан Роулинг

4,7

(83,8K)

Гарри Поттер и узник Азкабана

Джоан Роулинг

4,8

(88,5K)

Гарри Поттер и Кубок Огня

Джоан Роулинг

4,7

(75,2K)

Гарри Поттер и Орден Феникса

Джоан Роулинг

4,7

(67,4K)

Гарри Поттер и Принц-полукровка (Хуффльпуфф)

Джоан Роулинг

4,7

(64,6K)

Гарри Поттер и Дары Смерти

Джоан Роулинг

4,8

(64,1K)

Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части 1 и 2. Финальная версия сценария

Джоан Роулинг

3,3

(18K)

Гарри Поттер: Предыстория

Джоан Роулинг

3,8

(1,2K)

Рейтинг LiveLib

4,7

75,2K оценки

5
81%
4
15%
3
3%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная1

Прочитали 90164Хотят прочитать 7778

Рецензии

narutoskee
2 декабря 2025
Передай ему, я с радостью с ним поменяюсь. Пусть узнает, каково это — куда ни пойдёшь, люди всюду таращатся на твой шрам…
[Минск. 01.12.2025]
Четвертая книга по объему больше, чем первая и вторая вместе взятые. Это сразу говорит, что это уже совсем не для детей. Наверное, если бы читал её, когда был бы младше возраста Гарри Поттера (а ему в книге 14 и заканчивается уже, когда почти 15), то произвела бы на меня более серьезное впечатление, шок и «как же так». Если третья уже была про взросление Гарри и его друзей, то четвертая сама по себе взрослее. Расширяется граница мира магов, нам показывают, что Маги — это не только Хогвартс и Англия, но и весь мир. С книгой меняются не только герои и сюжет становится взрослее, но и автор уже пишет сложнее. В первых книгах были описания разных конфет и прочих вкусняшек, головоломки и стиль такой «в гостях у сказки», а здесь уже политика, международные отношения и первая кровь.
В этой книге уже и проблемы взрослее, и слог сложнее. Отлично, когда автор умеет делать так, что ее книги растут вместе с ее читателями и героями.
Когда впервые прочёл эту книгу и понял, что еще нет в переводе пятой, очень огорчился. Тоже давно забытое чувство, когда ты дочитал, а продолжения еще нет. А тебе хочется узнать, что же будет там. Но до выхода русской версии было еще полгода. Ну, об этом в следующем отзыве.
Как уже рассказывал в прошлом отзыве, я купил сразу 1, 3, 4 книгу, так как вторая уже была и прочитал её минимум два раза подряд, другие книги тоже были прочитаны сразу пару раз.
Четвертая книга мне показалась уже не такой легкой для быстрого чтения, как первые три, но мне она показалась самой интересной, несмотря на финал. Во-первых, мне понравился объем книги — 667 страниц (это в моей версии от «Росмэн» от 2002 года), больше деталей и раскрытия мира. Во-вторых, сюжет отличный: чемпионат мира, турнир, школьная жизнь, бал и прочее. Событий море и такое же море эмоций. А в-третьих, это трагические события в книге, которые делают ее глубже и драматичнее.
Сейчас, как вы помните, я слушаю в исполнении блистательного Александра Клюквина, который заменяет собой целый театр, озвучивая разными голосами и интонациями персонажей. В этой части мне особенно запомнился, как он озвучивает Грозного Глаза Грюма с его «Постоянная бдительность!».
Книга в аудио тоже, как вы поняли, получилась большой по времени: 21 час и 14 минут.
Я даже чуть жалею, что первые три книги в серии не были такими большими — насколько бы отлично это раскрыло персонажей и мир.
[Запись из дневника. Июль 1994 года. Беларусь. Деревня.]

Надо сказать, что, когда вторая часть меня возвращается обратно, это не самое приятное чувство: словно за один раз вылили целый год воспоминаний и знаний. Первая часть рассказывает второй, что произошло тут, в Беларуси, а вторая — что там, в Хогвартсе. Разные предметы, разные друзья, даже характеры чуть разные: «минский я» ленивее, а «когтевранец», наоборот, полюбил учиться. Сошлись только в одном: нам (мне) нравится Гермиона. Такой умной и интересной девочки мы еще не встречали ни здесь, ни там.

Там, в башне, и делать особо нечего — ни телевизора, ни приставки, ни музыки. Только книги и тренировки. Здесь же жизнь кажется серой и скучной, но зато мы как будто перечитываем заново те книги и пересматриваем фильмы, что смотрела и читала «минская половина». А его знания без магии — всего лишь легенды, которые остаются со мной, но использовать их не могу.
Я словно Ааз, который попал на Пент без магии. И да, об этой книге он узнал только недавно, как вернулся. Мы и правда как Ааз и Скив: он там — молодой ученик, а я тут — ворчливый демон (изверг), потерявший силу.
[Запись из дневника. 17 Августа 1994 года. Беларусь. Деревня.]

Уже прошло больше полутора месяцев, как мы воссоединились, но амулет не подает признаков жизни, и я начинаю волноваться. Да, дома хорошо. Но там, в Хогвартсе, всё то, о чем я всегда мечтал: новые открытия, магия, приключения. Неужели я больше не вернусь? Время до 1 сентября еще есть. Но лето движется, а амулет молчит.
[Минск. 01.12.2025]
В этой части с самого начала Роулинг чуть меняет правила подачи материала. В последних двух книгах у нас был «летний Гарри» у Дурслей, тут же начинается с дома Реддлов и Волан-де-Морта, которого мы не видим, а только слышим. Но он задаёт тон этой книге, сразу включает скорость и говорит: «Шутки кончились» и показывает Авада Кедавру. В этой главе уже не детский стиль, опять же открывается история 50-летней давности, мы узнаем, что Том Реддл сделал со своими родственниками.
В свое время меня очень эта глава взволновала, старый магл подслушивает разговор.
И если тогда это скорее было страшновато, но сейчас, когда переслушивал, уже начинаешь понимать весь этот ужас, что испытывали маги к темному лорду. Ведь ему отнять чужую жизнь ничего не стоит. Это, знаете, как старый анекдот про доброту Ленина к детям, где он чистит бритву и на детей смотрит — а ведь мог бы и полоснуть. Вот Волан-де-Морт не просто мог бы, он бы даже не задумался.
Если в первой книге мы видели его тень, а во второй его молодые годы (да, он был плохой, но не казался таким воплощением зла и не вселял ужас в души). Ведь в этой главе даже его слуга Хвост, то есть Питер Петтигрю, которого разоблачили в третьей книге, боится своего хозяина. Ведь темный лорд уже даже не человек, это скорее воплощение зла.
Но также нам показывают, что само Зло не может стать сильнее без помощников. Не факт, что многое из того, что произошло в этой книге, случилось бы без прихвостней темного лорда. Человек сам делает выбор, как сказал Сириус Блэк в прошлой книге:

«Значит, надо было умереть, — прорычал Блэк. — Умереть, а не предавать друзей. — Мы бы все так поступили ради тебя!»
Ведь в противном случае, за предательство, его бы, наверное, убили собственные друзья.
Без своих слуг Темный Лорд не добился бы того могущества, что было до смерти родителей Гарри. Каким бы сильным магом он ни был, он один. Даже если бы его убить нельзя было, придумали бы, как поймать и где содержать. Вспомните, как в сказке Кощея Бессмертного держали в темнице на цепях, без еды и воды. Это пытка: и умереть не можешь, и выбраться. И тут могли бы так сделать, но его слуги, такие как Хвост, предавали своих и сеяли страх.
А также снова болит шрам у Гарри, как в первой книге. Это еще показывает, что мы снова вернулись к той линии сюжета, которая остановилась на время в первой книге.
[Запись из дневника. 18 Августа 1994 года. Беларусь → Лагерь чемпионата мира по квиддичу]

Рано утром меня словно выдернуло из кровати. Секунду назад я спал в деревенской тишине, а потом — бац! — и я уже стою посреди шума, гама и моря флагов. Хорошо, что магия переноса (или этот хитрый амулет) догадалась меня одеть. А то эпично бы я смотрелся посреди толпы магов со всего мира в своих семейных магловских трусах в горошек.

Оказалось, это лагерь болельщиков Чемпионата Мира по Квиддичу. Билета у меня, конечно, нет. Зато есть чемодан и рюкзак, в котором обнаружилась магическая палатка. Раньше у меня её не было, но «прапорщик-завхоз» или кто отвечает за мою экипировку при перемещении, решил иначе. Всё вокруг кажется чужим, громким, невероятным, но в то же время — именно таким, каким я всегда представлял настоящий магический мир. Дааааааа. Алби бэк бэби.
[Запись из дневника. 18 Августа 1994 года. Лагерь болельщиков.]

Прошелся, и рядом со мной мучилась семья волшебников. Отец семейства, бородатый дядька в ночной рубашке с цветочками, пытался разжечь костер. Палочкой ему, видимо, пользоваться запретили, а спички он ломал одну за другой.
Я вздохнул. Подошел к ним, достал из кармана джинсов свою верную Zippo.
— Позвольте, коллега, — сказал я.
Щелчок крышкой. Чирк колесиком. Пламя вырвалось ровным, красивым языком. Я поднес зажигалку к его растопке. Секунда — и огонь весело затрещал.
Волшебник посмотрел на меня, потом на зажигалку. Наверное, так смотрели марраны на Урфина Джюса, пришествие нового бога.
— Мерлинова борода! — выдохнул он. — Магия огня без слов и палочки? Иностранец?
— Ага, — усмехнулся я, захлопывая крышку с тем же смачным щелчком. — Белорусская магия. Работает на бензине и честном слове.
[Минск. 01.12.2025]
Пожалуй, самое крутое (может, не самое, но точно в топ-3 этой части, да и других тоже) — это Финал Чемпионата Мира по Квиддичу. Когда ты впервые читаешь, это просто улёт, словно из тесного космического корабля вышли в открытый космос. Раньше у нас была Тисовая улица и то ограниченная домом Дурслей, Хогвартс-Экспресс (и то изнутри и купе), сам Хогвартс, немного Хогсмида в прошлой книге, ах, да еще дом Уизли «Нора» и Косой переулок. Если что и забыл, то немного. Да и магов у нас было не так много, а тут сто тысяч болельщиков со всего мира, палаточный городок, национальный колорит магов. Если раньше нам, может, и казалось, что маглы и маги не так уж сильно и отличаются, то тут мы сразу видим: да, они похожи в любви к спорту, но у них совершенно другой менталитет. Большинство живут в закрытых общинах и для них простая магловская одежда — экзотика. Мне лично запомнился один волшебник, который ходил в женской ночной рубашке и уверял, что любит «ветерок в интимных частях тела». Там много таких колоритных деталей.
А вот если вспомнить фильм, то там — «галопом по Европам». Квиддич и атмосфера лагеря показаны слабо. Квиддич в кино вообще редко попадает в кадр, если только это не двигает сюжет (например, в 3-й части Гарри выиграл Кубок, но в фильме это вырезали).
Четвертый фильм старался, но запихнуть такой «кирпич» (книгой можно орехи колоть!) в 2,5 часа — задача нереальная. Хорошо, что последнюю книгу догадались разбить на две части. А тут, если вы не читали оригинал, многие линии просто вам не понять.
Мне самому правила квиддича кажутся странными, но читать про него интересно. Через спорт раскрываются характеры. Тот же Гарри и Малфой ненавидят друг друга, но оба фанаты игры. Каждый любит квиддич, но по-своему. Это сближает мир магов.
Например, в книге отлично показаны талисманы команд. Это не просто маскоты, как у нас (например, человек в костюме кота). Тут это душа страны. У Ирландии — лепреконы, у Болгарии — вейлы (у нас бы их назвали виллисами или русалками). Они реально влияют на игру, зрителей и даже судью.
Еще в главах, что до квиддича, вовремя и глава после, очень хорошо раскрываются Уизли, даже Перси. Когда читал, когда мне было 22, мне эти взрослые персонажи были не так интересны, но теперь я сам уже взрослый дядя и на все смотрю чуть иначе, точнее я могу смотреть и под взглядом 14-летнего и под своим нынешним возрастом. Мистер Артур Уизли родился 6 февраля 1950 года, он старше моего отца на 1 год. Это значит, что в 1994 году на Финале ему было 44 года, я теперь старше, чем он. И знаете, это отличный отец и человек. То же самое можно сказать о его жене Молли Уизли, она чуть старше своего мужа, родилась 30 октября 1949 года, можно сказать, моя ровесница в 1994 году.

Если, когда читаешь первый раз или просто смотришь фильмы, то они представляются неким юмористическим и карикатурным сюжетом. Но если посмотреть глубже, то это далеко не так. Они показаны бедной семьей, дом слеплен из того, что было (понятно, это авторский взгляд, чтобы контраст показать), но на деле, думаю, магия им бы помогла сделать что-то получше. Они также если не единственная, то редкая многодетная семья, в мире магов не так много детей, а тут одна семья 7 детей вырастила, точнее, некоторых еще растит. Но уже Билл, Чарли и Перси работают, и как видно, они талантливые. То же самое можно сказать и про близнецов Фреда и Джорджа — несмотря на их шутки, эти парни пробивные.

Да, дети носят за другими одежду и учебники, но зато у них есть любовь родителей. Для меня, например, реакция Молли Уизли на Гарри очень многое говорит. Казалось бы, у тебя столько детей, зачем тебе еще этот Гарри? Ну так бы подумала, например, Тётя Петунья: есть свой сыночка-кровиночка и хватит. Но нет, за короткое время в Норе миссис Уизли конечно не стала ему второй мамой, но довольно близкой, и в целом «Нора» для него больше дом, чем у Дурслей. А так в этой части, когда был инцидент на чемпионате мира, в отличие от многих других волшебников Артур и его старшие дети пошли на помощь. Артур Уизли только на вид такой несобранный человек, который коллекционирует штепсели, но в случае, когда надо действовать, он быстро собирается и показывает свое настоящее лицо.

Финал Чемпионата Мира по Квиддичу показателен тем, как быстро могут перейти события от кажется всеобщего ликования и счастья до страха и хаоса.
[Запись из дневника. 19 Августа 1994 года. Раннее утро (или то, что от него осталось).]

....Я выскочил из палатки в джинсах и накинутой куртке.
Люди бежали. Палатки горели. А над толпой летели люди в масках и остроконечных колпаках. Они издевались над маглами-смотрителями, подвесив их в воздухе. Фашисты какие-то. Знаем, плавали.
Странно, но большинство магов вокруг паниковали. Они хватались за палочки, роняли их, спотыкались о свои мантии. Казалось, тут целый лагерь магов, а этих в масках не так много. Но почему-то никто не давал им отпор.

У меня не было паники. Был холодный, липкий страх, но ещё был рефлекс. Тот самый, из минских дворов, когда попадаешь в чужой район и видишь толпу, от которой нужно уходить.
Беги. Не стой. Оценивай обстановку.
Я рванул к лесу, помогая какой-то девочке перебраться через поваленную палатку. И тут прямо передо мной из дыма вышагнула фигура в маске. Судя по силуэту, это был мужчина.
Он поднял палочку. На кончике уже загорался зловещий свет.
Не знаю, чего он ждал. Может быть, ждал, что я достану свою палочку и буду кричать заклинания или умолять его не причинять мне вреда. Но рефлексы спортивной школы во мне глубже, чем мага, про палочку даже не вспомнил. Тело сработало само, отработанные на тренировках приемы дзюдо. Резкий шаг вперед, сокращение дистанции (пока он целился издалека), захват руки с палочкой.
Подсечка.
Фигура в маске с глухим стуком рухнула на землю, потеряв ориентацию. Палочка отлетела в сторону. Я не стал ждать, пока он очнется.
Но их оказалось больше. Сбоку сверкнула зеленая вспышка, пролетевшая в сантиметре от уха.
Кто-то схватил меня за шиворот и дернул в кусты.
— Беги, герой! Это не школьная драка! — прорычал мужской голос. Кажется, это был кто-то из старших братьев Джинни, я помню, она показывала газетную вырезку в прошлом году, когда они ездили в Египет, вроде бы это Чарли Уизли.
Я нырнул в темноту леса, сердце колотилось где-то в горле. А потом в небе загорелся Череп со змеей. Не знаю, что это, но выглядело страшно и зловеще. Кажется, сказка только что закончилась.
[Минск. 01.12.2025]
Все четыре книги, на которые сделал отзыв, они в целом в одном ключе написаны, если просто разложить на элементы. Гарри летом — Гарри едет в школу — что‑то случается — Гарри учится — разгадывание загадок — и финальная битва или событие. Линейный сюжет. Кажется банальным и предсказуемым, но, читая «Гарри Поттера», мы не можем оторваться, нам нравится, как развиваются события.
Конечно, если включить «душного критика», можно сказать: почему Квиррел не убил Гарри в октябре или не украл камень в ноябре или в любой другой месяц? Почему Василиск ждал целый год? Почему Сириус не поймал крысу сразу? Было бы это реалистично? Вполне, и даже логично — ведь у каждого свой путь.
В жизни события происходят хаотично, у злодеев свои графики, не привязанные к экзаменам. Но было ли бы про такое интересно читать? Думаю, что нет. Это превратилось бы в хаос.
Мы любим эти книги не за реализм таймингов, а за возможность прожить историю вместе с персонажами. Понять их мотивы, увидеть их рост. Радоваться вместе и горевать. В конце концов, наша жизнь тоже часто линейна: дом — работа/учеба — дом. Мы любим стабильность. И нам бы вряд ли понравилось, если бы наша жизнь стала непредсказуемым хаосом, где «финальная битва» может случиться во вторник утром по дороге за хлебом.
К чему это я? К тому, что в «Кубке Огня» каждый эпизод, даже самый незначительный, важен и влияет на финал. Турнир Трех Волшебников — это идеальная декорация для такой структуры. Чемпионам надо пройти путь от начала до финала.
Когда читал первый раз, то меня поразило: вот это да, волшебники устраивают кровавые игры для школьников. Но сейчас, перечитывая книги, понял, что у них как у спартанцев (точнее, как у нас о них представление): выживают сильнейшие, у них закон джунглей. Да, конечно, они не сбрасывают со скалы слабых, но те и сами потом растворяются. Дело в том, как я уже говорил в первом отзыве: магов мало, мы не знаем почему — магические войны косят их ряды или изначально процент магических одаренных людей небольшой. Но чтобы выживать, им нужен строгий отбор и еще наука выживать и добиваться целей. Посмотрите на Невилла: его гнобят с первой книги, но он не сдается, не пал духом. Да, ему тяжело, но в этой книге мы узнаем, что он весьма хорош в Травологии. И в целом он умудряется сдавать экзамены, значит голова-то у него на месте.
Мы уже забыли, что это такое. Сейчас трясутся над детьми: не дай бог перетрудиться или переучиться, или еще что-то. Помню ролик видел: там жена мужа зовет к окну и говорит: посмотри, что творится. Он смотрит и ничего. А она ему: ты что, не видишь, сын в сугроб прыгнул. А муж вспоминает свое детство и разные картинки детства, такие, что у этой мамы инфаркт бы случился. Читал, что у многих детей сейчас аллергия с детских лет из-за того, что стали жить в стерильных условиях. Ни к чему не призываю, кроме как подумать. Кем вырастут современные дети и готовы ли они будут к реальной жизни? А маги выращивают готовых. Плохо ли это или хорошо — это уже дело третье.
И вот, в эту суровую школу выживания приезжают гости, чтобы показать, кто из них круче.
[Запись из дневника. 30 Октября 1994 года. Двор Хогвартса.]

Сначала Шармбатон (французы). Огромная синяя карета размером с дом, запряженная крылатыми конями. Кони размером со слона. Чем они их кормят?
Я смотрел на это с точки зрения инженера. Аэродинамика у кареты — как у кирпича. Чтобы поднять такую махину в воздух, нужна либо антигравитация чудовищной мощности, либо эти кони едят мутаген, как в фильме «Черепашки-ниндзя».
Потом Дурмстранг (северяне). Их корабль всплыл прямо из Черного озера. Такой себе корабль Капитана Немо.
— Как дерево выдерживает давление воды при погружении? — пробормотал я, записывая в блокнот. — Магический герметик? Или силовое поле?
На палубу вышли суровые парни в мехах. И среди них — Виктор Крам. Рон Уизли рядом со мной издал звук, похожий на писк влюбленной мыши.
[Запись из дневника. Ноябрь 1994 года. Башня Когтеврана.]

Жизнь в нашей башне кипит. Если Гриффиндор — это бессмысленный шум и гам, то Когтевран сейчас превратился в настоящую букмекерскую контору времен Великой Депрессии. Не хватает только сигарного дыма и парней в подтяжках.
В центре гостиной мы организовали штаб: «Тотализатор Трех Волшебников».
На огромной грифельной доске мелом расписаны коэффициенты. Всё серьезно, как в фильме «Афера». Ставки принимаются на всё: факультет чемпиона, пол, цвет глаз, и даже на то, сколько минут продержится Дамблдор, прежде чем начнет говорить загадками.
А я отвечаю за атмосферу. Починил старый граммофон в углу. Теперь у нас играет что-то похожее на рэгтайм. Осси ворчит, что «механика убивает душу магии», но я вижу, как он подстукивает ногой в такт, пересчитывая наши барыши.
[Минск. 01.12.2025]
Знаете, друзья мои, для книги о волшебниках и волшебницах, вам не кажется, тут слишком мало магии?
В первой книге мы узнали заклинание Wingardium Leviosa, были там и еще, но на уроке изучили только это. Да и применяли мало, сам Гарри не колдует: это или Рон ударил дубиной тролля, использовав левитацию, или Гермиона в основном. То же самое и во второй книге Expelliarmus, то есть разоружить противника, и Локонс пытается колдовать. В третьей уже чуть больше, но Гарри изучает Expecto Patronum. В основном те заклинания, которые двигают сюжет. Но так если посмотреть, то мы не знаем, как другие курсы, но на том, где учится Гарри, только Гермиона старается всё изучить. Другим вроде это даже и не интересно.
Сами заклинания Роулинг брала из разных языков, она филолог и искала, видно, такие, что и звучат красиво, и что-то означают. Заклинания в «Гарри Поттере» в основном происходят из латинского, греческого, французского и даже арамейского языков. Самые популярные — такие как Expelliarmus, Lumos, Accio и Expecto Patronum — стали символами всей серии.
Словосочетания и игра слов — Роулинг часто комбинировала корни из разных языков, чтобы заклинание звучало магически и при этом намекало на его функцию.
Я еще в первом отзыве говорил, что обучение в Хогвартсе весьма специфично. Профессором может стать любой, кого возьмут на работу. У них есть какая-то школьная программа, но преподаватели чаще делают, как выгодно им. Пожалуй, только три предмета более-менее выверены: Заклинания, Зельеварение и Трансфигурация, всё остальное — это дикий запад со своими законами.
Конечно, самый странный предмет в плане его обучения — это ЗОТИ (Защита от темных искусств). Мы не знаем, были ли преподаватели до Квирелла постоянные или нет, но скорее всего нет, так как Квирелл тоже первый год начал преподавать, как Гарри в школу пришел. И вот уже 4 года меняется преподаватель. Первые два ничему не учили. Третий Люпин молодец. И четвертый тоже, несмотря на внешность и репутацию, показал нам ряд заклинаний. Но в целом большинство студентов слабо подкованы в ЗОТИ, это одна из причин, почему Темный лорд и его команда чуть не победили, и лишь то, что он пострадал и лишился своих сил, когда хотел убить Гарри, спасло магический мир. Даже эта заварушка после Чемпионата Мира показывает, что волшебники в общей массе мало что могут. Не обучают их, как самураев, быть с мечом одним целым. Вспомните, как Троица была в лесу, там брели в темноте, и Гермиона не с первого раза догадалась применить волшебный фонарик из палочки, то есть заклинание Люмос. Не говоря уж о Гарри, который только и заметил, что потерял её. Не удивительно, что темные волшебники творят что хотят.

Просто представьте, что это какой-то Техас, скажем, где у каждого по винтовке и пистолету, и тут появляются ребята в черном и давай крушить и веселиться. Как долго бы они там пробыли, пока их не изрешетили? Да, кто-то бы убежал, но большая часть достала бы оружие и давай стрелять. А волшебная палочка — это такое же оружие, даже если они бы говорили вместе Expelliarmus, то вырубили бы всех. Вспомните в третьей части, как Гарри, Рон и Гермиона так же лишили сознания профессора Снегга. Но общество магов довольно пассивное, наверное, поэтому Дамблдор и закрывает на все глаза, обучая своих студентов по бразильской системе.
И пока одни учителя пытались учить (или калечить), а другие закрывали глаза на хаос, жизнь в замке шла своим чередом. Учеба — это ведь только предлог, по сути, дети тут больше растут и учатся жизни, и знакомятся с теми, с кем будут, возможно, потом работать вместе или жить рядом.
[Запись из дневника. Декабрь 1994 года. Подземелья.]

Пока вся школа обсуждает драконов и готовится к Балу, я живу двойной жизнью. Днем я примерный студент, а ночью — диггер, почти что Индиана Джонс, только без шляпы и хлыста.
Амулет тянет меня вниз, туда, где заканчиваются подземелья Слизерина. Я нашел странную стену за гобеленом. Прохода нет, но я слышу Гул. Он стал громче. Словно где-то в глубине огромная шестеренка проскальзывает и скрежещет. Замок словно «болеет». И судя по всему, лекарство находится за этой стеной. Придется пропустить пару уроков и посидеть в библиотеке. Мне нужны чертежи Основателей.
[Запись из дневника. 25 Декабря 1994 года. Святочный Бал.]

Мы с Луной были, наверное, самой странной парой на балу, и мне это чертовски нравилось. Она надела мантию, похожую на новогоднюю ёлку из фольги, а в ушах у неё болтались редиски. Но когда мы вошли, я держал её под руку с такой гордостью, будто вел королеву Франции на Марлезонский балет.
Почему? Потому что мы не зависели от общественного мнения. Луна — так точно.
— Ты танцуешь? — спросил кто-то из слизеринцев с усмешкой.
Я посмотрел на него своим «минским» взглядом, от которого у первокурсников обычно пропадало желание шутить.
— Мы не танцуем, — громко сказал я. — Мы избавляемся от негативной энергии. Тебе бы тоже не помешало, а то лицо кислое.
— Тебе весело? — спросил я Луну, когда музыка стихла.
— Очень, — ответила она. — Ты хороший друг. У тебя в голове почти нет мозгошмыгов.
— Это лучший комплимент, который я получал в этом году, — честно признался я. А сам подумал: интересно, что значит «почти»?
[Минск. 01.12.2025]
Вы знаете, или мы плохо знаем Хогвартс, или просто троица была такой, хм, порядочной, но смотрите: тут не курят и не пьют, с девушками встречаются, конечно, в тёмных коридорах (как Перси Уизли и его подружка с Когтеврана), но не думаю, что там было что-то серьезное, поцелуи и объятия, возможно. Это и хорошо, ведь если бы вместо магов там были маглы, то мы видели сотни фильмов про студентов и их шумные вечеринки (да, там более взрослые, но и тут есть уже 17 и 18-летние студенты, а может даже и 19-летние почти). Ведь Гермионе на 7-курсе как раз будет 19 лет. То есть отношения полов должны быть какие-то, вспомнить папу Гарри и его Маму — они учились вместе. Явно же, что-то у них там было.
Ладно, но пока тут 14 лет Гарри и Рону, а Гермионе уже 15, а это, знаете, такой возраст, когда начинают люди замечать, что ваша подруга не только хорошая собеседница, но и красотка, к которой тянет. К чему я это? А к тому, что в этой книге впервые происходит что-то похожее на нормальную подростковую жизнь — Святочный Бал. В фильме это прямо чуть ли не рейв-вечеринка, где все отжигают. В книге попроще чуть, но тоже там Снегг парочки гонял по кустам.
Но у меня вопрос, а почему они постоянно что-то подобное не проводят? У нас в школах часто же были разные танцевальные вечера, а кто уже постарше, то и на дискотеки проникал. Не говорю уже о деревенских клубах, этих Содоме и Гоморре. Неужели они считали, что если не давать выпускать пар, то мыслей у студентов не будет? Я понимаю, книга для детей-подростков, но все же. Почему в Хогвартсе часто не проводили танцевальные вечера? Ведь танцы — это способ молодому организму выплеснуть всю свою энергию и стресс.
Роулинг же не говорила нигде, что это Монастырь. Нет, это просто школа-интернат. Да, учителя должны следить за учениками, но вспомните Фреда и Джорджа, они проникали везде и доставали всё, что хотели. Мне кажется, в Хогвартсе столько мест и закрытых классов, где можно пообниматься. Просто студенты в основном порядочные ребята. Наверное, этим и отличаются от маглов.
Четвертая книга немного похожа на зебру: плохое, хорошее, опять плохое. В отличие от первых трех книг, где, несмотря на всякие проблемы, не было ощущения какой-то катастрофы, то тут даже такие веселые моменты, как танцы, потом переходят в какие-то плохие. Третья книга, несмотря на дементоров и события с Сириусом Блэком, оставляет после себя отличное настроение, особенно после победы в кубке по квиддичу.
А эта — гнетущая. Раньше Хогвартс был местом, где безопасно. Теперь эта аксиома подвергается сомнению. И не только люди чувствуют эту угрозу, но и сам замок.
[Запись из дневника. Февраль 1995 года. Подземелья.]

Пока вся школа пялилась на озеро, ожидая возвращения чемпионов, я тихонько слинял.
Самое время. Замок пуст. Амулет нагрелся так, что жег кожу. Гул в стенах перешел в визг. Система защиты была на грани разрушения из-за ошибки в магическом коде Турнира.
Я спустился в «Узел Основателей». Огромные каменные кольца, висящие в пустоте, вращались с бешеным скрипом. Одно кольцо заклинило. Оно билось о другое, высекая искры.
Я полез внутрь. С помощью левитации и такой-то матери мне удалось вставить лом между шестернями.
Рывок. Искры. Удар током, от которого у меня волосы встали дыбом и, кажется, даже дымок пошёл.
Кольцо сдвинулось и встало на место. Гул стих. Механизм заурчал ровно.
Наверху чемпионы спасали друзей. А я спас их всех, чтобы завтра они проснулись в школе, а не в руинах. Даже жаль, что никто не узнает.
[Минск. 01.12.2025]
Как-то в прошлых отзывах мало говорил о замке. О нем и действительно не так много, хотя это центральное место всей серии. Расскажу, что прочитал, и немного пофантазирую.
Где-то в X веке четыре могущественных на то время (а судя по текущим магам, да и в целом их магическая мощь была огромной) решили создать единый центр образования. До этого все маги учились в основном дома или где придется. И эта «ливерпульская» четверка, или раз они решили строить в Шотландии, то, наверное, «эдинбургская», Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф, Ровена Равенкло и Салазар Слизерин. Они построили замок в горах Шотландии, вдали от маглов, чтобы создать школу, где юные волшебники могли безопасно учиться магии.
Фишка Хогвартса в том, что он создан только с помощью магии. Основатели использовали мощные заклинания для возведения стен, башен и тайных помещений. Каждый что-то еще от себя добавил. Также они создали великий артефакт — Сортировочную Шляпу, куда вложили свою душу, чтобы она могла после их смерти так же отбирать учеников по факультетам. Так вот здание существует с X века по наши дни без капитального ремонта, всё за счёт магии. В Хогвартсе, наверное, есть какое-то ядро, мозговой центр или в наше время назвали бы серверной, откуда всё питается и работает.
Девиз Хогвартса — «Draco dormiens nunquam titillandus», что в переводе с латинского означает «Никогда не щекочи спящего дракона». Это шуточное, но мудрое предупреждение: не провоцируй опасность без необходимости. Роулинг решила пошутить, создав немного серьёзный, но и абсурдный девиз, насмехаясь над серьезными девизами Британских университетов.
Если перевести на наше время, то Хогвартс — это такой умный замок, в котором встроена система искусственного интеллекта, которая позволяет ему существовать и себя обслуживать.
Еще хотелось бы рассказать о наших героях, ведь они главное сокровище этой серии. В третьей части уже рассказывал, что взросление порождает конфликты между друзьями. Если в первых двух книгах они говорили друг другу всё, то с третьей книги начинают умалчивания, которые и приводят к конфликтам. В этой части дела даже хуже были одно время. В третьей части говорил, что Рон поймал звезду, когда на него хотел напасть ночью Сириус Блэк. И вспомните, что видел Рон в зеркале Еиналеж. Для Рона важнее всего признание и успех: он хотел быть не просто «одним из Уизли», а тем, кто добился большего. В отражении он видел себя: Старостой школы, Победителем в квиддиче, держащим Кубок. А согласитесь, тяжело, когда и твой лучший друг — самый известный подросток среди магов. И ему все удается словно играючи, хотя это и не так. Я вам уже говорил в одном из отзывов, что Рон не так прост, это парень, с которым можно пойти в разведку и он прикроет вам спину, но у всех есть своя точка кипения. У Рона она случилась потому, что Гарри перестал говорить друзьям всю правду, ну и по причине, которая будет спойлером, но кто читал, помнит. Рону тяжело: Гарри известный, Гермиона умна и великолепна (помните, как она говорила, что её никто со школы не выгонит, так как она сдала тест даже не на 100 баллов, а больше — лучший результат). А Рону даже и похвастать нечем. Он просто Рон Уизли. Гарри и Гермиона тоже в этой книге будут сходить с ума, но каждый по-своему: Гарри своими нервными реакциями и утаиванием некоторой информации от друзей (почему у него болит шрам), Гермиона со своими идеями освобождения. Даже удивительно, как такая умная девушка так себя вела. Мне очень нравится, что у них всё так, это показывает, что они не книжные герои, а реальные, у них проблемы реальные и понятные многим подросткам или взрослым, кто прошел через такое. Каждый может увидеть в этой троице часть себя, и это здорово.
И подводя небольшой итог: всё же мой отзыв получился довольно большим, но и книга не малая. На деле я мог бы еще много о ней рассказать, особенно если устроить спойлер-тайм.
Книга получилась отличным шпионским детективом, а многие события, что тут произошли, просто потрясают — не каждая детская-подростковая книга на такое решится. Жаль, что так испортили фильм, в книге все детальнее, понятнее и страшнее, персонажи хорошо раскрываются. Драматизм идет рядом с весельем, но ведь так и есть: что бы не произошло у вас лично, у других (и у вас тоже) жизнь продолжается.
На этом снимаю шляпу и благодарю всех, кто дочитал. До встречи в «Ордене Феникса», в драме о политическом кризисе и для меня самой печальной книгой.
[Запись из дневника. Конец Июня 1995 года. Хогвартс-Экспресс.]
В поезде мы ехали молча. Купе было тем же, что и три года назад, но мы стали другими.
Джинни положила голову мне на плечо, и я чувствовал, как она дрожит. Гермиона держала Гарри за руку, и в её взгляде была такая решимость, что можно было гвозди забивать.
Я смотрел в окно на пролетающие поля.
Детство кончилось. И что-то мне подсказывает, что это только начало.

Читать далее
244 понравилось
17
1,1K
Shishkodryomov
9 декабря 2012
Четвертая часть выглядит наиболее интересно, благодаря Турниру Трех Волшебников, более толстому объему и долгожданному воскрешению Волан-де-Морта.
Первый трупак, перечеркивающий радужность и детскость серии, на фоне нереальных событий, тем не менее, окрашен в череду новых и интересных происшествий. Хотя, чисто эстетически, заблаговременная смерть Паттинсона многих бы порадовала. Не было бы уже всяких Сумерек и исковерканных Жоржей Дюруа.
Трясущийся и плачущий Берти Крауч-младший, отправленный в Азкабан, на деле оказывается маниакально преданным и лучшим слугой Волан-де-Морта. Длительная процедура с последующим его внедрением в Хогвартс под личиной Грозного Глаза Грюма – только начальный этап в хитроумно разработанном маразматическом и нелогичном плане Волан-де-Морта по заманиванию Гарри Поттера к Кубку Огня, который на деле оказывается телепортом. Ни к чему было целый год страдать, зачем-то обучать юных волшебников Защите от Темных Искусств, делать много полезного для школы и Гарри Поттера, потому что сей портал можно было организовать как-то гораздо проще, быстрее и доступнее. Но тогда бы не было вообще «Гарри Поттера и кубка огня».
Бедный Волан-де-Морт согласен долго и нудно ждать окончания турнира в теле маленького уродца в то время, пока Гарри Поттер по привычке покрывает себя и свои деяния вечной славой.
Внешний вид Виктора Крама и странная для болгарина фамилия ставят под сомнение политкорректность Роулинг. Постоянно краснеющая Чжоу тоже вероятно представляет особый вид китаянки (краснеют ли китайцы в принципе?) или таким образом подчеркивается накал страстей. Дети вступили в опасную пору 14-летия, когда уже возможны замужества, сопряженные исключительными обстоятельствами.
Святочный бал, как первая дискотека, с выбором партнера противоположного пола приводят в экстаз маленьких читательниц с вопросами «Кого же все-таки пригласит очкастый Гарри» или «В каком платье пришла Гермиона». К этому моменту уже настолько глубоко внедрился в поры кожи процесс срастания с сериалом, что поневоле уже сам начинаешь выбирать партнеров. Я бы выбрал венгерскую хвосторогу.
На ум мне пришло, как всегда, нечто несколько отдаленное от конкретного повествования, поэтому закончу парой собственных наблюдений на фоне 4-х прочитанных по недоброй воле книг.
Мать Гарри Поттера, как известно, пожертвовала собой и дала защиту Гарри Поттеру с помощью древней магии Жертвы. Можно ли утверждать, что она уже заранее была к этому готова, но почему-то не поделилась своими мыслями с мужем. Мог ли отец Гарри Поттера проделать нечто подобное чуть ранее и тем самым избежать ненужной жертвы матери?
Мир волшебников, как известно, больше приближен к знанию загробной жизни – для чего в таком случае вообще всякие крестражи, Дары Смерти и т.д., если у них налицо присутствие потустороннего мира?
Так как все мы тоже маглы – должны ли мы понимать, что Гарри Поттер спас и конкретно нас?
Рон и Гермиона – «если женщина с тобой – занят вечною борьбой».
Читать далее
170 понравилось
27
1,6K
GarrikBook
23 января 2025
Огромное спасибо Джоан Роулинг за этот волшебный Мир!
Читать становится всё интереснее и связано это с тем, что эту серию я уже плохо помню, а следующую вообще не смотрел, поэтому это будет не погружение в знакомую историю, а скорее знакомство с взрослеющими героями.
Что мне бросилось в глаза, и что помешало поставить высший бал. Мне показалось, что Джоан Роулинг в этой части наделила Гарри Поттера, местами, скверным характером и высокомерным поведением, чего я не замечал в предыдущих книгах.
В остальном, разумеется - это шедевр!!
Великолепное и захватывающее продолжение истории о юном волшебнике, которое с первой страницы увлекает ещё сильнее, чем предыдущие книги. В этом романе мир магии становится более сложным и зрелым, что отражает рост не только главного героя, но и сюжетной линии.
На первый план выходит взросление главных героев и столкновение с серьезными вызовами. Как утренний туман, начинает рассеиваться детская атмосфера, которая была присуща первым трём книгам. Всё больше начинают проявляться симптомы и поведение, которое и говорит о том, что перед нами уже не дети, а скорее подростки. От этого становится немного грустно, но потом вспоминаешь фильм, понимаешь, что актёры сами уже мужчины и женщины и становится немного легче. Время, притормози, пожалуйста!
Эта часть мне показалась самой завершенной и полноценной. Герои становятся всё более многогранны, а сюжет увлекательнее.
Сложно писать о такой книге. Понимаешь, что что бы я сейчас не написал, это уже было сказано множество раз.
Просто хочется повторить: сколько бы вам сейчас не было лет и вы никогда не читали Гарри Поттера, то сделайте это, как можно скорее.
Неожиданно для себя узнал, что в своё время, британское издание "Bloomsbury", специально для взрослых людей, которые стесняются прилюдно читать "детские книги", выпустило серию книг о волшебнике в непрозрачных обложках.
И последнее. Не знаю почему, но я читал слова Волан-де-Морта тем самым глухим, неспешным и с придыханием голосом: "Ты, Гарри Поттер, стоишь на останках моего покойного отца". Что значительно замедлило и так не особо быструю мою скорость чтения :-)
Приятно встретить в книге своего тёзку!
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения!
Читать далее
169 понравилось
32
1,3K