Цитаты из книги The Complete Novels

Больше всего меня злит, когда делают вид, будто тебя спрашивают или предоставляют тебе выбор, а в действительности так к тебе обращаются, чтобы вынудить поступить только по их желанию...о чем бы ни шла речь!

<...>ежели в этом месяце дела идут из рук вон плохо, то, значит, в следующем они непременно поправятся.

Если молодой леди суждено стать героиней, она ею станет.

Многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

Может ли что-нибудь звучать убедительнее, чем хвалебный отзыв разумной прислуги?

...сколь мало значим мы за пределами своего круга.

"Покой - замена счастья"

... и не было двух сердец столь же открытых, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и столь же ненаглядных двух лиц. И вот они чужие; нет, хуже еще, чем чужие, ибо им сойтись не суждено. Это отчуждение навеки...

Если руку и сердце, которые я готова ему отдать, могут заменить этому человеку сожаления о нашей разлуке, он не стоит того, чтобы я пожалела о нем

"Единственное преимущество женщины (преимущество весьма незавидное) – это способность любить дольше, когда у любви уж нет надежды на счастье или возлюбленного уж нет в живых."

Каждой приходилось, или, по крайней мере, якобы приходилось, избегать ухаживаний того, от кого ей хотелось отделаться, и каждая стремилась привлечь внимание того, кому ей хотелось понравиться.

Next to being married, a girl likes to be crossed a little in love now and then.

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."

... Из сотни людей не найдется ни единого мужчины или женщины, кто бы, вступив в брак, не оказался в ловушке... ведь при этом каждый ждет от другого куда более, чем во всякой иной сделке, а сам всего менее намерен вести себя по чести.

Садясь за карточный стол, человек должен быть готов к неудачам.

Уважение к просителю нередко может заставить человека выполнить просьбу, даже не вникая в то, насколько она обоснована.

Я бы простила ему его гордость, не задень он мою.

Теперь я знаю его так хорошо, что считаю подлинно красивым. Во всяком случае, почти.

Хоть она и не умела писать сонеты, зато приучила себя их читать.

Быть может, характер у него стал несколько более кислым, когда, подобно многим другим мужчинам, он обнаружил, что, по неизъяснимой причине отдав предпочтение красоте, оказался мужем очень глупой женщины