Цитаты из книги The Complete Novels

У меня нет ложной скромности, которая представляет собой лишь утонченную гордыню. И потому я совершенно искренне говорю, что нахожу в себе очень мало таких качеств, которыми могла бы нравиться. Да будь у меня избыток их, я и то не считала бы, что имею достаточно их.

"Порою значительность достигается чересчур долго"

Наши сделки часто оказываются весьма невыгодными, отнимая наличное счастье за вексель на предстоящее, который может остаться неоплаченным

- ...не находите ли вы, что "Удольфо" - прелестнейшая книга на свете?

• Вы, должно быть, имеете в виду "красивейшая"? Это зависит от переплёта.

Если героиня одного романа не вправе рассчитывать на покровительство героини другого, откуда же ей ждать сочувствия и защиты?

Обладать хорошей осведомлённостью - значит ущемлять тщеславие окружающих, чего разумный человек всегда должен избегать.

Для них пожелать чего-то значил надяться, надеяться значило ожидать незамедлительного исполнения надежд.

Он восторгается как влюбленный, а не как знаток. Для меня же необходимо соединение того и другого. На меньшем я не примирилась бы. Я не могла бы найти счастье с человеком, чей вкус не во всем совпадал бы с моим. Он должен разделять все мои чувства. Те же книги, та же музыка должны равно пленять нас обоих.

Поступая дурно, мы всегда это осознаём и в таком случае вся приятность бывает испорчена

Человек живой и непринужденный всегда найдет себе занятие, даже если заняться нечем.

Нет в мире ничего страшней расставанья

В том, что касается собственного счастья, лучший судья - вы сами.

"Ей весьма полезен был другой урок : она научилась понимать, сколь мало значим мы за пределами своего круга."

Глупость уже не выглядит глупо, когда ее без стыда, на виду у всех, совершает неглупый человек. Злоба всегда есть зло, но не всякая дурь заключает в себе дурное.

Она понимала его. Он ей не простил, но он не мог и оставаться бесчувственным. Осуждая ее за прошедшее, лелея глубокую и незаслуженную обиду, вполне равнодушный к Энн и начав уже тянуться сердцем к другой, он, однако, не мог безучастно смотреть на ее неудобства.

Вы поступаете со мной жестоко! Вы пытаетесь обезоружить меня доводами рассудка и насильно меня переубедить. Но своей цели вам не достичь!

И после того, как было условлено о встрече обеих компаний в Восьмиугольном зале, Кэтрин могла наконец погрузиться в тревожные, возвышенные и душераздирающие переживания над страницами «Удольфо», забыв суетные заботы о платье и обеде, не будучи в состоянии умерить тревогу миссис Аллен по поводу опоздания портнихи и только в течение одной минуты из каждых шестидесяти доставляя себе удовольствие мыслью о том, что она уже приглашена танцевать на сегодняшнем балу.

...что может статься с моралью, если утешение берет начало в нарушенной клятве...

Я не раз замечал, что у невежественных людей часто складывается неверное впечатление.