Цитаты из книги The Complete Novels

"-Конечно, Вам нет никакого дела до моих истерзанных нервов.
- Вы ошибаетесь, моя дорогая. Я давно привык с ними считаться. Недаром Вы мне толкуете о них не меньше двадцати лет."

- Снисходительность мисс Кинг не оправдывает мистера Уикхема. Она лишь доказывает, что ей недостаёт чего-то самой - ума или такта.

Весьма немногие среди нас не лелеют в своей душе чувства самодовольства, связанного с какой-то действительной или мнимой чертой характера, которая выделила бы их среди окружающих.

Кто интересуется танцами, тому ничего не стоит влюбиться.

Я считаю, в любом характере имеется склонность к особому злу, естественный изъян, коего не преодолеть и наилучшему воспитанью.

Боже упаси! Сие величайшее несчастье! Счесть приятным человека, коего намереваешься ненавидеть. Не желай мне подобного зла.

План, в коем всякая малость обещает восторги, не может быть успешен, а от общего разочарованья нас защищают крошечные и случайные досады.

Думайте о прошлом, только если воспоминанья приятны вам.

Танец подобен браку. Мужчина вправе выбирать, а женщина - только отказывать. Оба случая - соглашение, заключенное для взаимной пользы. Раз в него вступив, до истечения срока они принадлежат только друг другу. Долгом обоих является не давать повода партнёру желать другого устройства своей судьбы, а главной заботой - не позволять воображению отвлекаться на достоинства посторонних, представляя, что эта судьба могла бы сложиться более благоприятно.

Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения.

...мой веселый нрав вполне мог завести меня не туда, куда следует.

Consideration and esteem as surely follow command of language as admiration waits on beauty.

Since he will be stubborn he must be tricked.

Я всегда заслуживаю самого лучшего обращенья, так как другого обращенья с собой не терплю.

Не понимаю, как можно навязывать женщине в знак благорасположенья подарки, без которых она заведомо предпочла бы обойтись, - а ведь он знал, что она бы не позволила ему прислать инструмент, будь это в ее власти.

Он застал ее в смятенье и унынии. Этот негодяй Фрэнк Черчилл!.. Она объявила, что никогда не любила его. М-да, пожалуй, все же Фрэнк Черчилл - не отпетый мерзавец... Он воротился в дом со своей Эммой, любимой и любящей, и, когда бы в голове у него еще оставалось место для Фрэнка Черчилла; он бы признал его, вероятно, очень порядочным малым...

Тогда не говорите, не надо! Не торопитесь - подумайте, воздержитесь!..

Значит, менее сознает, ежели не способен. Значит, менее убежден, раз не может сделать усилие.

Соглашаться она не могоа, ссориться не хотела; ее героических усилий хватило на то, чтобы промолчать.

Я желаю Джейн Фэрфакс всяческих благ, но слушать о ней мне надоело до смерти