The Jungle Books

Автор - Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936гг.), английский писатель, поэт, журналист, путешественник.
Рецензия написана после чтения и частичного прослушивания аудиокниги.
Читал и слушал книгу после того как Президент России упомянул отдельных персонажей книги в своем обращении.
Рассказы впервые опубликованы в журналах в 1893-1894гг.
Жанр: сказка.
Книга содержит серию рассказов о мальчиках Маугли, Котуко, Тумаи, брахмане Пурун Дасс, морском котике, мангусте Рикки-Тикки-Тави, крокодиле из Меггер Гаута, слоненке которому вытянул нос крокодил, кошке которая гуляла сама по себе, носороге, броненосцах и других животных.
По всей видимости Маугли означает "лягушонок", он предположительно принадлежал к касте шудры (выше касты неприкасаемых).
Малоправдоподобные или неточные факты, встречающиеся в рассказах:
·        мальчик Маугли, выросший в волчьей стае, впоследствии выучил человеческий язык (это практически невозможно, множество историй о детях, выращенных дикими животными, это подтверждают);
·        слон Хатхи жил более 100 лет (в дикой природе слоны живут обычно до 80 лет);
·        удав Каа говорит, что у него нет ног (у них есть рудименты задних конечностей);
·        в рассказе "Белый котик" морской котик проплывал в сутки 300 миль (нереально быстро, для этого нужно плыть круглые сутки со скоростью более 23 км/ч);
·        в рассказе "Квикверн" сразу две собаки излечились от бешенства (бешенство неизлечимо, это 100% гарантия смерти животного);
Два рассказа "Белый котик" и "Квикверн" прямого отношения к джунглям не имеют.
Рассказ "Маленький Тумаи", на мой взгляд, бессмысленный.

После всевозможных экранизаций этой книги, я решил прочитать бумажный вариант данного произведения.

Многие события всех рассказов происходят в индийский джунглях и рядом с ними.
Прочитал я книгу с увлечением и интересом. Также зацепило, что есть изобилие историй не связанных с Маугли(Белый котик, крокодилы и другие животные). Есть и несколько связанные с людьми.

Я читал произведение с удовольствием и интересом.
Книга учит дружбе, благородстве, чести. Также в ней есть над чем поразмышлять взрослой аудитории

Я не хотела читать эту книгу. Не хотела с детства, потому что всем известный советский мультфильм про Маугли меня пугал. Обилием смертей и крови — конечно, но в первую очередь — своей избыточностью. Всё там было настолько слишком, что смотреть немного стыдно.

В то время как экранизировать такой текст кажется совершенно необходимым. Он и есть картинка, написанная словами максимально детально, талантливо и эмоционально. Он и так похож на диснеевский мультик — яркий, волшебный, несущий однозначную понимаемую мораль  — дополнительное раскрашивание здесь совершенно лишнее.

Как и любой диснеевский мультик,  эти сборники созданы для детей — и им способны принести огромное удовольствие и ощущение сопричастности к волшебству.  Поэтому очень жаль, что я не прочитала «Книги джунглей» раньше.

Книгу относят к начальному уровню сложности, но я бы так не сказала. Много тяжелых слов, относящихся к животному миру (детеныш, принюхался, заскулил и т.д.). Которые в словаре имеют кучу вариантов перевода и не сразу сообразишь, что автор имел ввиду. (А может это у меня словарный запас на уровне начальных классов). И очень много индийских названий, жаргонных слов, которые словарь не определяет и приходится искать перевод в русской версии книги. Радует только, что книжка не большая и читается быстро.
Что же до сюжета, то для детей может и ничего, но после мультика как-то тускло. (И это я не про диснеевский мультик, а про союзмультфильм).

И повествование в книге не целостное, а обрывками (рассказами). Сначала как взрослый Маугли Шер-Хана победил, потом вдруг как он ещё маленький у Балу учился, потом про Каа. Конец, середина, начало и т.д... Да и вообще книга не только про Маугли, но и про разных животных.
Вывод: я вообще за книги, но в данном случае проще и интереснее посмотреть мультик. Хотя книга для детей, может детям и понравится. Я, видимо, уже выросла из нее.