Золотая чаша. Одиссея капитана Блада

У каждого есть свои маленькие литературные слабости. Кто-то поклоняется вечно юным вампирам или же богатеньким садистам, кому-то по душе страстная авантюристка Скарлетт О'Хара, а кто-то мечтает о невинной Ассоль, одним дорог добропорядочный мистер Дарси, а другим не дает уснуть история графа Монте-Кристо. Чем я хуже? У меня тоже есть свой личный пунктик - пираты и всё, так или иначе, связанное с разгульной жизнью уважающего себя флибустьера, причем любовь эта зародилась до выхода эпопеи "Пираты карибского моря", хотя фильм, конечно, только разжег страсть к братству морских волков.

И когда я открыла для себя художественную биографию одного из самых знаменитых корсаров, Генри Моргана, тем более в исполнении Дж.Стейнбека, предыдущее знакомство с которым пришлось мне по душе, радости не было предела. Но чувство тревоги также не давало мне покоя. Ведь для меня была крайне важна грань между реальностью и моими девичьими мечтаньями: если бы автор вывел картину натуралистическую, грязную, пьяную, с жестокостью и насилием, то лишил бы мои представления о мире каперов остатков романтизма, посеянных, видимо, возвышенной натурой капитана Блада из одноименной одиссеи, и фантастические грёзы растаяли бы как утренняя дымка над морским горизонтом. А если бы Стейнбек приукрасил личности Моргана и его приспешников, слепив из этих ярких образов исключительно чистоплотных героев-любовников, то зрелище вышло бы излишне приторным и "попсовым", и пришлось бы уже попрощаться с самим писателем. В общем, волнение моё уже грозило перейти в бурю.

Но надо отдать должное автору - он справился с этой дилеммой блестяще и даже вложил нечто большее в приключенческий роман, свое особое философское зерно, о котором я скажу позже. Что касается персонажа Генри Моргана, мне лично кажется, что характер его выписан на удивление гармонично. В книге нет кровавых рек, сцен извращенного насилия и разнузданного пьянства. Нет и витиеватых дифирамбов храбрости и уму пиратского адмирала, его чутью и тонкому знанию психологии своих людей. Но на этих страницах открывается человек, который рос под материнской опекой, который лелеял мечту, неосуществимую для его отца, который любил, но боялся соседскую девчонку, а потом всю жизнь приукрашивал этот несостоявшийся в юности роман. Этот человек, взявший Панаму, богатейший и неприступнейший город, его Золотую Чашу, его мечту, приз всей жизни, при всей отчаянной смелости робеет перед богатым и знатным родственником, позволяет окрутить себя заурядной девушке, которая вовсю манипулирует им, терпит горькое поражение от булавки и колкого языка красавицы Санта Рохи. В "Золотой Чаше" Генри Морган выступает не злодеем, порождением сатаны и не героем, с патриотическим пылом сражающимся с католиками-испанцами, а просто человеком со страстями и слабостями, хоть и вошедшим в историю своими великими деяниями. Как сказал Джон Ивлин в этом же романе:

Все вышеизложенные соображения уже подтверждают, что книга не случайно попала в мои избранные, любимые произведения. Но есть еще одна мысль, сформулированная здесь Стейнбеком, которая весьма меня зацепила. Проще изложить ее цитатами:

И правда, самые талантливые и могущественные люди зачастую ведут себя как дети с их извечными капризами, бытовой неприспособленностью, непрактичностью в каких-то сферах жизни. Но у них есть мечта, и она горит в небе, жжет изнутри и гонит вперед, заставляя совершать нечто невиданное, недоступное разуму, кажущееся невозможным людям, уже перегоревшим, отравленным житейским опытом, хлебнувшим горечи и желчи разочарования. И пока сердце Моргана бьется в унисон с волнами, а честолюбивая затея взять Панаму и Красную Святую ведет его путеводной звездой, все препятствия рушатся под его сапогами. Он одинок, но велик и могущественен, его имя гремит по миру, от него содрогаются войска испанской армии. Но как только насмешки гордой Исобель сожгли его чудесные крылья, он перестал узнавать сам себя и забыл, во имя чего было сделано столько усилий. Все, что ему стало нужно - спокойствие и уверенность в завтрашнем дне, к чему сразу добавились положение в обществе, сварливая жена, монотонная рутина.

Скорее всего дело в том, что весь этот пиратский вайб - не моё. Хотя, книга то не столько об этом, сколько о мечтах и том, как все может обернуться со временем (и что мы получим на склоне лет).

Мне дико понравились эпитеты в тексте. Это восхитительно, вот, например:

Собственно, благодаря красивому тексту и искрометности автора, я и закончила эту повесть. Еле-еле. Абсолютно не моё произведение, или просто не в настроение оно попало. Было скучно, очень очень скучно. Эх.

Приятных героев нет, ну разве что Мерлин да отец Генри. Сюжет простой (и это хорошо, наверное), но охватывает целую жизнь великого и ужасного Генри Моргана (сарказм).

Сам главный герой, с моей точки зрения, не хороший человек. Эгоист, как минимум, а как максимум убийца и грабитель. Впрочем, у него же работа такая была =)) пиратская.

В своих этих поисках счастия и погоне за мечтой (ложной же ведь) пришёл он все к той же пустоте внутри себя. Эх, его бы ум да на благие дела, а не на вот это вот все.

Короче говоря, не понравилась книга. Но она здорово написана и хорошо переведена. За это такая высокая оценка.

Ах, ну ещё можно порефлексировать на темы, подняты автором (о старости, о мечтах, жизненном пути и о том, стоит ли время от времени кого то вешать, для поддержания порядка в коллективе, так сказать =))

Любопытные приключения, хоть и слегка затянуты. Особенно понравился главный герой. Эдакий пират джентельмен. Но и он порой раздражал. Слишком уж такой правильный, я бы даже сказал идеальный. Из-за этого как-то не особо верилось, что подобная личность может существовать на самом деле. И от этого вся история не выглядела реалестичной. Легкие, возможно даже слегка сказочные, приключения. Однако читать все равно было интересно. Хотелось узнать, как все обернется, хоть я и догадался какой будет финал еще в самом начале пиратской карьеры главного героя. Но некоторые детали добавили окончанию свою изюминку, отчего оно стало выглядеть еще лучше. Хотя в истории и была поставлена жирная точка, мне все равно любопытно узнать, что же будет в следующих книгах. Было бы здорово, если бы они теперь всей семьей занимались пиратством. Я даже аннотацию к продолжению не читал, чтобы случайно не узнать, что меня ждет впереди. Хотелось бы, конечно, чтобы приключения стали еще увлекательней, и чтобы в них появилось что-то новое, поскольку однообразие морских сражений быстро наскучит.
Оценка 9 из 10

Первый роман Стейнбека оказался ни чуть не хуже его поздних творений. Никогда не интересовалась пиратами, и вряд ли бы прочла роман без игр на сайте. Но углубившись в чтение, поняла, как сладок мне слог писателя в книге, как заманчиво повествование и как исключителен избранный автором герой его беллетризованной биографии. Стейнбек выступает тут в качестве замечательного психолога и романиста-историка одновременно. Необычно было читать о пиратских походах и морских боях, захвататнических набегах на города. Историческая часть биографии мне весьма понравилась. Но о самом пирате узнавать из книги было интереснее. Стейнбек, на мой взгляд, удачно раскрыл характер Генри Моргана, описал его внутреннюю сущность, одиночество и тоску, его взросление как личности необыкновенной в своём роде. А последние страницы романа, предсмертные часы невыдуманного героя, намекают о его сокрушении о содеянном в этой жизни. Если бы он знал своё будущее в пятнадцать лет, то, думаю, вряд ли бы встал на путь пирата.

И в беде, и в радости, и в горе,
Только чуточку прищурь глаза —
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса.
(Павел Коган)

Историю пирата и капера Генри Моргана слышала давно, не представляя его ни романтичным, ни благородным. Но именно такому герою он послужил прообразом в приключенческой книге Рафаэля Сабатини.
"Одиссея капитана Блада" - произведение художественное, автор взял за основу лишь некоторые факты биографии знаменитого английского пирата и создал обаятельный образ корсара-джентльмена. Намного приятнее читать о подвигах человека чуждого злобе и жадности, человека образованного, смелого, справедливого, добропорядочного, честного, и ко всему этому - влюблённого.

Главный герой романа Питер Блад, волею слепой судьбы и бесчестных её помощников в лице правительственных войск, оказывается арестованным вместе с мятежниками и приговорённым к смертной казни через повешение. Подобная несправедливость со стороны королевского суда наряду со стойкостью и благородным поведением главного героя, с самого начала знакомства настраивает читателя на сопереживание Питеру Бладу. Симпатия к капитану остаётся неизменной до самого конца одиссеи. Одиссеей многочисленные приключения главного героя названы не зря: тюрьма, рабство, врачевание, бегство с помощью захвата испанского сорокапушечного корабля, переименованного позже в "Арабеллу", корсарство с самыми отчаянными и неожиданными операциями захвата...

Любовь к Арабелле Бишоп не даёт герою сбиться с пути честного человека, заставляя не единожды отказываться от звания пиратского капитана и соглашаясь на различные предложения: принимать офицерский патент от лорда Джулиана, поступать на службу к французскому адмиралу де Риваролю, становиться губернатором Ямайки...

Отважные похождения на море и на суше, сражения, стремительные абордажи, захваченные богатства, дружба и любовь - что ещё нужно для удачной приключенческой книги!

Книгу прослушала в исполнении Александра Чайцына.

А и в самом деле, почему не любят? Да потому что не за что их любить, убийц, насильников и грабителей. Романтизированный  образ пирата, который капитан Блад  Сабатини начал, а Джек Воробей продлил в наши дни - в сути своей фикция.  И разного рода: "Или бунт на борту обнаружив, Из-за пояса рвет пистолет, Так, что сыплется золото с кружев, С розоватых брабантских манжет" - точно не к пиратам. Каковы бы ни были обстоятельства, приведшие на преступный путь, как бы ты себя не  оправдывал, это остается твоим  сознательным выбором стать злодеем. За то любим Стейнбека, тем он и хорош, что сам не обольщается золотой обманкой и читателю не позволяет.

Даже в молодости, даже с литературным дебютом, пришедшимся на двадцать сельмой год жизни. Маяковски-четкое разграничение что такое хорошо, а что такое плохо, но без назойливого морализаторства - это, дети, Стейнбек, который позже напишет "О мышах и людях".  "Золотая чаша"  - беллетризованная биография одного из самых знаменитых в истории корсаров, примечательного тем, что не только не был вздернут на виселицу, но преуспел настолько, что стал губернатором  Ямайки. По иронии судьбы, выходцы из этого островного государства  составляют сейчас самую мощную энтническую преступную группировку английской столицы. Кармический ответ.

Однако вернемся к герою. В целом, его биография не имеет серьезных расхождений с книжной: парнишка из Уэлльса, который хотел богатства, женщин и приключений, и в конечном итоге получил все это, даже и с бессмертной славой в придачу. И свою Золотую чашу добыл, хотя  тут не вполне точно, мечтал-то он о луне с неба, а взял Панаму, поэтическим именем которой это было, как страна Восходящего солнца для Японии, Утренней свежести для Кореи и Поднебесная для Китая. Взял и разграбил, и обманул соратников. Кинул, тык скаать, на бабки. А вы чего хотели бы, чтобы проявил благородство и честно поделил добычу?  Нет, ребята, честь и буканьер суть несовместное.

Вообще, если вас интересует подлинная , не поэтизированная история Моргана,  даже фолианта о ним не берите, коих написано во множестве. Почитайте испанскую Вику, там изумительная статья. Хронологически выверенная, с подробным описанием всех военных кампаний, тактики и стратегии в них капитана Моргана. и знание. что зло - это зло - это зло не уменьшает нашего интереса к удачливому флибустьеру, одаренному великой пассионарностью.  Он блудил и напивался в портовых тавернах с отребьем; наравне со своими людьми претерпевал нечеловеческие трудности походов; был талантливым военачальником и хитрым  интриганом, политиком макиавеллиевского толка. Все в одном.

  Но Стейнбек не очарован, равно как и мы, читатели. В этом раннем романе намечены сквозные темы писателя: потенциальная неспособность сбычи мечт принести счастье; деньги, которых честным трудом не заработаешь; непременные роковые женщины. Напиши эту книгу кто другой, я сказала бы, что вещь слабенькая, но к нему пристрастна. Это начало прекрасной литературной карьеры.  

Приключенческий роман Рафаэля Сабатини «Одиссея капитана Блада» невероятно плотно насыщен красочными описаниями морских и островных пейзажей Карибского моря, лихих пиратских сражений, духом приключений в самых наиклассических традициях романтизма.

Повествование в нём идёт от третьего лица и закручивается вокруг фигуры некого Питера Блада – бакалавра медицины, бывшего военного моряка, прошедшего несколько компаний и даже несколько лет отсидевшего в испанском плену. Словом, набор умений и навыков у него, как мы уже поняли, то что надо. Он свободолюбив и во всём привык полагаться на собственное мнение. Кроме того, самой главной отличительной чертой этого персонажа, которая и привела его к отступничеству самым неожиданным образом, является врачебное призвание.

Он непредвзят ни к врагу ни к другу, когда дело доходит до смертельных ранений и болезней.
Самое интересное в его фигуре это то, что даже оказавшись на самом дне он ведёт себя достойнешим образом, чем и подкупает как других персонажей, так и читателя. Даже суд присяжных, боящийся перечить судье, который действует, понятное дело по указке короля, признаёт его честным человеком.
Бесчисленные приключения капитана Блада, описывать не имеет особого смысла, ибо Рафаэль Сабатини великий мастер их сочного, динамичного описания, и лучше автора мне в жизни не справиться.

Каким образом жизнь лихого пирата, чья известность прогремела на все острова карибского архипелага, привела к государственному перевороту, какую роль в истории сыграл капитан Блад и как ему присудили титул губернатора Ямайки вы сможете прочесть сами.

Моя лишь обязанность донести до вас, что всем известные Пираты Карибского моря, Корсары и прочие, прочие творения, описывающие сказочнопиратский романтизм южных островов – это в той или иной степени детища Сабатини.

Одиссея, конечно, очень привязана к реальным историческим событиям, потому что многое из описанного в книге действительно имело место быть.

Желаю вам окунуться в эту историю и забыть про суетность дней вместе с лихой командой бессмертного капитана.

Известная классика приключенческой литературы, которая не вызвала у меня большого восторга. Но цикл меня заинтересовал, поэтому чтение продолжу.

Сюжет. Питер Блад бакалавр медицины оказал помощь раненому мятежнику. За что Питера Блада отправили в Америку на плантации. Там он встречает Арабеллу Бишоп, племянницу его хозяина и влюбляется в неё. Вскоре он сбегает, захватывает пиратский корабль и становится капитаном. События разворачиваются очень стремительно. Меня это приятно удивило, среди классики довольно мало динамичных книг.

Герои. Практически все персонажи делятся на плохих и хороших. Прописаны они нормально. Главный герой Питер Блад - Марти Сью, но за ним все равно интересно наблюдать.

Слог. Написано легко. Читается супер быстро. Но меня раздражало постоянное присутствие автора в тексте, общение автора с читателем. Жирный плюс книги в том, что великолепно описан морской быт, устройство корабля. Браво автору!

Атмосфера. Идеально передана атмосфера морских приключений.

Любовная линия. Неплохая, но сильного трепета в сердце не вызывает.

Финал. Логичный. Хорошо подходит истории.

Как я уже писала продолжение читать буду.

Кому рекомендую прочитать. Это идеальная книга для отдыха, лета. Если любите морские приключения смело рекомендую.

Кому не рекомендую прочитать. Если хотите сложных персонажей, то точно нет.

Действие этого романа начинается там, где закачивается действие романа «Михей Кларк» А. Конан Дойль (который я заранее прочитала). После прочтения Конан Дойла становится ясно, что это было за восстание, чем закончилось и как Питер Блад оказался там, где оказался.
Честно признаться, ждала от этого произведения большего. Больше крови, больше приключений, больше любви. Кровавых стычек не так много, хотя есть две великолепные осады городов (Маракайбо и Картахена), вместо приключений - бесконечные плавания по Карибскому морю и перебежки из одного лагеря в другой (то мы против испанцев, то против французов; то вообще на службе у короля!), а любовь - такая ненатуральная любовная линия..... Блад с первого взгляда полюбил Арабеллу, но он раб, а она племянница полковника (потом губернатора Ямайки). Она его тоже любит, но он презренный пират и вор и т.д., вплоть до самого конца. Впрочем, развязка этой линии и так была понятна. Да и сам финал во многом тоже был предсказуем. Если хорошему человеку долго-долго было плохо, то в конце обязательно будет очень-очень хорошо! И сам Блад уж очень положительным нарисован. Эдакий Робин Гуд из пиратского мира, рыцарь без страх и упрека!
Конечно, книга великолепно дает почувствовать свежесть морского ветра в волосах, силу волн, романтику экзотических стран.
А вот и карта путешествия капитана Блада

Эх, и почему мне не "шешнадцать"? Вот в юном и наивном возрасте прочитать надо было. Жаль...Эта книга именно для такого возраста. Когда энергия прёт, романтика грезится везде и всюду. Юношеская натура жаждет открытий и приключений.
Но несмотря на то, что момент упущен (а, возможно, еще и потому, что я из соответствующего возраста еще не вышла (если не физически, то духовно точно :)) , я получила море удовольствия от книги. Тут масса плюсов.

• отличный стиль и манера написания. Легкий, незатейливый язык.
• захватывающий сюжет. Переживаешь за главного героя на протяжении всей книги.
• замечательные персонажи. Блад - красавец! Эдакий благородный "злодей" с добрым сердцем. Чуткий, чувственный, нежный, но при этом сильный духом.
• любовная линия, конечно!