Close Range: Brokeback Mountain and Other Stoeries

Несмотря на обложку и название книги - это сборник рассказов, а сама Горбатая Гора занимает лишь последние 40стр.

Внутри 11 рассказов о диком западе. Лишь "Кровожадный конь" выделю как самый смешной, остальное прошло мимо меня.

В целом, все написано слишком сухо, рвано, грубовато и без эмоций - поэтому не понравилось. Если бы не обложка, то книгу не стал бы даже читать.

Оценка: 2/5.

Фильм Горбатая Гора - шедевр, гораздо лучше первоисточника!

Добро пожаловать в Вайоминг! Добро пожаловать в рай! Край бесстрашных мужчин и сильных женщин, край родео и многочисленных ранчо, край сухих ветров и диких лесов, край суровый и безжалостный. Да-да, именно безжалостный. И если у вас на его счет были какие-то романтические представления и фантазии, то этот сборник рассказов от Энни Прул не оставит от них камня на камне. Впрочем, есть в них и свое неповторимое очарование. Очарование истинной реальности, отдающей горечью придорожной полыни и отрезвляющее, как ледяная вода в бурной реке.
Я, как и многие купила этот сборник из-за экранизированного рассказа "Горбатая гора", который явно является его жемчужиной, для меня, во всяком случае, точно. Это история настоящей мужской любви, без прикрас и ненужной сентиментальности. Они согрели друг друга там, на Горбатой горе, а их история вполне может согреть вас. Да, будет больно, но это стоит того.
Впрочем, прочла я не только этот рассказ. На самом деле, я даже немного оттягивала встречу с ним, ибо смотрела фильм и вполне осознавала, с чем мне придется столкнуться. Поэтому прошла весь путь целиком, от первой до последней страницы. Медленно, делая остановки после каждого рассказа, я упорно продиралась через грязь, боль, отчаяние, скуку, жестокость, порой такую бессмысленную и слепую, но ведь именно все это и дает почувствовать жизнь и понять ее истинную ценность. Эта прогулка была не самой веселой в моей жизни, хотя кое-что и заставило меня улыбнуться, но я нисколько не жалею, что совершила ее.

Могу сказать, что этот короткий рассказ я прочитала очень давно и всего один раз. Конечно, после фильма. Хит Леджер - это один из моих любимых актёров, я полюбила его не после роли Джокера, как многие, а после этого фильма. Я рисовала его, посвящала ему стихи, я посмотрела все его фильмы. В какой-то мере это один из людей, которые повлияли на моё мировоззрение, моё мироощущение. Я его очень уважаю и пересматриваю фильмы с ним уже который год. Я горжусь им. Он сыграл гея до того, как это стало круто )

Он сыграл гея ещё в то время, когда люди считали уместными высказывания о том, что это отвратительно. Сейчас если бы кто-то так высказался бы на пресс-конференции, его бы попросили удалиться из зала, ещё и штраф впаяли бы. И правильно. Пересматривала интервью с Хитом Леджером, потому вспомнила снова его (я его и не забывала), и этот фильм, и эту книгу. Журналист задал ему вопрос, что он думает по поводу людей, которые говорят, что "Горбатая гора" - это отвратительно. Он ответил, что всё, что он чувствует по этому поводу -это СТЫД. Я горжусь им. Он ещё так скривился в этот момент. Как будто ему просто жаль этих людей, как будто они умственно и морально убогие. Он прекрасный актёр и он очень искренен.

Я по-прежнему считаю тот поцелуй лучшим за всю историю кино. Джейк Джиленхолл сказал, что Хит чуть не сломал ему нос тогда :D

Казалось бы, прошло всего лет 15, но уже столько поменялось за это время в лучшую сторону. И я уважаю каждого человека, который делает свой вклад в гуманизм. Вклад Хита Леджера огромен. А жлобам из академии не хватило смелости вручить ему "Оскар". Вручили посмертно и типа почтили, и вроде как красиво. Не то что бы эти оскары важны, они и самому Хиту-то были до печки, но...

Вклад Хита, несомненно, важен, но важен также и вклад писательницы, потому что без неё попросту не было бы этого произведения. Поэтому спасибо ей в любом случае, кто бы что ни говорил. А многие говорят, что разочарованы рассказом после фильма. Да, я их понимаю в какой-то мере: фильм очень красив, там красивые пейзажи и музыка, плюс он достаточно длинный, тогда как рассказ очень короток и не передаёт всей полноты этой картины, но в нём действительно очень хорошо переданы чувства героев. Без ханжества и напыщенности. Просто. А по поводу хронометража - так это же не роман. "Уолтер Митти" тоже маленький рассказик, и фильм выигрывает на его фоне. Но, повторюсь, у меня не было разочарования после рассказа. Просто фильм и рассказ разные по масштабности. Я бы сказала, что рассказ более уютный, но какой уж тут уют?

От рассказа остаётся чувство трагедии маленького человека, одного из многих людей, чувство того, как каждый день в мире страдают человеческие существа, а мы всего этого не знаем - сколько в мире страданий. От фильма немного другое чувство помимо этого. Фильм призван больше обратить внимание на проблему, хотя в нём и нет философии, всё показано лишь сквозь призму человеческих чувств и человеческой природы, без всяких прикрас, всё искренне и честно.

Была бы философия, тут можно было бы упомянуть много чего, в том числе и античность, и просто субъективность реальности, потому что все нормы, абсолютно все - являются выдумкой людей. Всё, даже одежда, даже то, как положено ходить и т. д. Это касается не только гомофобии (хотя я не люблю это слово, так как оно не раскрывает сути), но и сексизма. Но это уже далеко от формы книги и фильма, хотя не далеко по сути.

Всегда восхищала смелость людей, которые отваживались бросать вызов ханжескому обществу. Раньше и за секс до свадьбы людей чморили, особенно женщин, а сейчас это чушь.

Сейчас поддерживать геев - это круто (и это хорошо), но восхищают актёры, которые отважились на это в 90-00.

Хит Леджер один из таких. Да, может, в отзыве больше о нём, чем о рассказе, но уже трудно отделить их, да и не нужно.

И просто я обожаю Хита ♥

Фильм "Горбатая гора" - один из самых моих любимых фильмов. И поэтому, когда я узнала, что у него есть книжный первоисточник, я не могла его не прочитать.
Рассказ, давший наименование всему сборнику, расположен в нем в самом конце, и я прочитала его дважды - я начала книгу читать с него, потом читала последовательно все рассказы, и закончила тоже им.
Вот что я заметила: по стилю он довольно сильно отличается от всех других рассказов в сборнике. Во всех остальных произведениях речь идет о суровой, полной труда и боли жизни людей в штате Вайоминг. Правда, я читала и не понимала - если все, что написано, правда, то почему люди вообще там живут, почему они не бегут без оглядки - куда угодно, лишь бы подальше от этого ада на земле. Названия у рассказов тоже "говорящие" - "Грешники в аду мечтают о глотке воды", "Грязь под ногами", "На обочине мира", "50 миль до заправки". Практически все рассказы построены по принципу смешения настоящего и прошлого - обычно идет рассказ то о настоящем времени, то о том, что было когда-то, причем переходы между этими временами такие резкие, что иногда не сразу понимаешь, о чем читаешь - о том, что происходит сейчас, или о том, что было в прошлом. Есть рассказы довольно жестокие, есть с комическим подтекстом, есть такие, от которых веет какой-то кромешной безнадежностью, есть те, что содержат легкий налет не то магии, не то сумасшедшинки.
"Горбатая гора" - совсем иной, и по сути, и по форме. Это просто рассказ о любви - и хотя эта любовь изначально обреченная, потому что случилась она не в том месте, не в то время, между не теми людьми, от этого она не делается менее чистой, настоящей и прекрасной. Построен рассказ по понятной и логичной схеме, события развиваются по прямой: первое знакомство, Горбатая гора, жизнь после ГГ, вторая встреча, жизнь после нее с короткими и редкими свиданиями, последний разговор, смерть Джека, поездка Энниса к его родителям, жизнь Энниса после. Джек умер, а любовь никуда не делась. Для Энниса смерть Джека ничего не изменила - он по прежнему его любит, и по прежнему испытывает счастье, думая о нем. В принципе, очень простая вещь - но такая трогательная и пронзительная, и нежная, каких лично я больше не встречала. Я много чего перечитала за свою жизнь, книжное маньячество я получила по наследству, и с 5 лет не было ни одного дня, когда бы я не читала, даже когда врачи мне запрещали читать, я все равно читала - и конечно, среди прочитанного была просто масса историй о самой разной любви, и ни одна из них не трогала меня сильнее, и только одна тронула так же сильно.
Еще я хочу снять шляпу перед сценаристом и режиссером фильма: из небольшого рассказа они смогли сделать большой фильм, при этом сумели сохранить и передать его атмосферу, не прибавив абсолютно ничего лишнего. Когда я читала в первый раз, я буквально сравнивала рассказ по абзацам с фильмом по кадрам - и каждый кадр был именно таким, каким он должен быть, даже одна из самых нежных и трогательных сцен - объятие у костра - снята так, что ни капли не потерялось из той нежности, что буквально пропитывает ее в книге, хотя капельку горечи, что есть в книге в этой сцене, фильм не передает - и по-моему, это даже к лучшему.

В свое время, когда еще интересовалась кинофестивалями, я посмотрела творение Энга Ли - фильм "Горбатая гора" о любви двух чистеньких, подстриженных, только что от косметолога ковбоев модельной внешности. Я отлично помню свои впечатления от ленты. Если бы не "запретная" тема, фильм был бы абсолютно, стопроцентно пуст. Сопливая историйка, которую не спасала даже потрясающая американская природа.
Прошло 13 лет, и мне случайно попался в руки короткий рассказ Энни Пру. Я прочитала его и была поражена. На восьмидесяти электронных страницах, на фоне нищеты, грубости, холода и грязи (природной, не человеческой) передо мной развернулась, наверное, одна из самых пронзительных историй любви за много лет, множество прочитанных книг и просмотренных фильмов. Это история о случайно возникшей и переросшей в привязанность связи двух юношей, практически необразованных, не знающих родительской ласки, зато хорошо знакомых с тяжелым трудом и бедностью. Это история о привязанности, превратившейся в любовь, которую они пронесли через свои такие разные и такие похожие жизни. Это история о многолетней любви, которую нужно было скрывать, и которая болела, словно незаживающая рана, о редких встречах, о несбыточных желаниях, о печали, о невозможности вернуться назад и поступить по-другому. Это история о мимолетном счастье, которое однажды посетило двух людей и навсегда осталось в том месте, куда они так никогда и не вернулись, - на Горбатой горе.

P.S. Честно говоря, меня последнее время раздражает тема нетрадиционной любви. Складывается ощущение, что современный писатель уверен, если он в свою книгу не добавит парочки геев, то его творение непременно провалится в продаже. При этом в описаниях этой парочки всячески подчеркивается их несчастность, непонимание окружающих, одиночество, да все что угодно, кроме самой любви. Эти потуги давить на жалость сразу бросаются в глаза, словно пятно от кофе на белоснежной скатерти, и вызывают у меня отторжение. Редкий писатель может рассказать читателю просто о ЛЮБВИ двух людей. А ведь, на мой взгляд, если писатель сумеет донести ее до читателя, дать ему почувствовать любовь своих героев, то за ней, как шлейф, последуют и понимание, и сострадание, и принятие. В рассказе Энни Пру "Горбатая гора" со мной произошло именно так.

«Горбатая гора» — сильный рассказ, достойный внимания каждого из нас! Спасибо всем тем, кто заставил меня его прочитать

Первое, что привлекло моё внимание — это прекраснейшие виды, которые замечательно описаны в этой истории. Я даже представить не могу, что может найтись человек, равнодушный к живописным просторам в этой картине, которая так и вырисовывается перед глазами при прочтении. Пейзажи завораживают. Ими хочется любоваться, а также походить по ним, увидеть всю эту красоту собственными глазами, прочувствовать природу, стать её частью.

Второе — конечно же сюжет! В наше время всё, что хоть как-то связано с темой нетрадиционной ориентации подвергается спорам, разногласиям и очень большой критике. Сложно доказать людям, что любви заслуживает каждый из нас, и неважно, что объектом любовного интереса может стать человек одного с тобой пола.

«Горбатая гора» — история о любви… о любви красивой, безграничной, но, к сожалению, несчастливой. Ну и что, что здесь рассказывается о гомосексуалистах? История двух молодых людей, которые случайно встретились и поняли, что не могут жить друг без друга просто не может не зацепить. Их чувства настолько искренние и проникновенные, что заставляют переживать от самого начала и до конца. Это что-то настолько сильное, что не всегда встретишь в обычных отношениях между мужчиной и женщиной. Безумно жаль, что из-за такого вот ужасного отношения к людям с нетрадиционной сексуальной ориентацией у этих ребят есть только одно место, где они действительно могут не скрываться, не бояться быть осмеянными — Горбатая гора.

У каждого, кто прочтет книгу или посмотрит этот фильм, найдётся, что сказать. Кто-то его будет хвалить, а кто-то, наверное, нет, но то, что он заставит вас задуматься — это точно! Сюжет актуален. Ведь 1963 год в этом плане ничем не отличается от 2017. Как и тогда, сегодня найдутся люди, и немало, которые осудят их и точно так же, как и тогда, будут издеваться над ними.

Несмотря на то, что в этом, не побоюсь этого слова, шедевре присутствуют откровенные сцены, они не выглядят какими-то пошлыми, вульгарным или отвратительными. Нет, всё выглядит очень красиво и невинно.

Невозможно не поверить их слезам! Всё время, когда они плакали, моё сердце обливалось слезами вместе с ними! Автор смогла очень точно передать всю ту боль, которая преследовала их на протяжении всей жизни. Слёзы — это не признак слабости! Это говорит о том, что человек был сильным очень долгий промежуток времени, а героям было очень тяжело. Я могу даже сказать, что сцены со слезами были одними из мощных.

О «Горбатой горе» можно ещё очень долго говорить, но, как мне кажется, лучше один раз прочитать, чем 100 раз услышать! Люди, если вы ещё не читали это творение, то обязательно уделите ему своё внимание! Он действительно того стоит!

«Любовь не имеет никаких границ, рамок или лимитов, ей покорно всё: возраст, профессия и пол. А запреты общества — всего лишь соломинка, жалко пытающаяся стать плотиной против бурлящей стихии…"

10 из 10

Не без труда принимаю тот факт, что автором этой книги является женщина. Слишком уж эти рассказы не то, чтобы суровы, а скорее грубы. Хоть и красочная, но такая сухая манера письма, язык, наполненный всякими ковбойскими словечками. Перед глазами так и стоят картины ранчо, не блещущих чистотой, суровые неулыбчивые мужчины, участвующие в родео, глупые мальчишки, духота и запахи навоза, сена и пота. Не верится что такие картины способна обрисовать некто с милым именем Энни и образованием в области искусства.

Честно говоря, преимущественно читать было противно. Видимо не попала книга "под настроение". Можно, конечно, списать такое впечатление на полное отсутствие в книге романтики, а лишь реальности, не пользующейся спросом, но я склонна считать, что подобная тематика просто не для меня. Все настолько оголенно, что легким чтивом этот сборник точно сложно назвать.
Тот самый рассказ - Горбатая гора - легший в основу одноименного фильма ... даже не знаю. Трагично, немного трогательно, но в основном неприятно. Я спокойно отношусь к теме гомосексуализма, но вот именно эта история вызвала больше неприязни, нежели сочувствия.

Трудно подобрать слова для этой рецензии.
Так или иначе, рассказ для меня оказался очень атмосферным и чувственным. Атмосферным потому, что каждое описание - пускай и грубоватое, даже неотесанное - ощущалось так, будто собственными руками я брала ту ложку из консервной банки, мокла под грозой в горах, подгоняла нерадивых овечек, дрожала от холода в палатке и жадно хватала ртом спертый воздух рядом с тем самым "приятелем". Чувственность повествования в том, что изначально особенной нежности и не должно было быть при данных условиях, но порой ее уровень просто зашкаливал. Когда Джек в сердцах восклицал грубовато нечто вроде "Что черт возьми, нам делать?!", когда он сжимал с своих объятиях Энниса после четырехлетней разлуки - внутри меня что-то переворачивалось.
Порой между людьми бывает очень крепкая связь. Так были связаны Джек и Эннис - пронесшие через года то, о чем мало говорят и то, что мало приветствуется в обществе. Но все же это любовь, еще одна ее форма.

Первое мое удивление - оказалось, что Гора не книга, а рассказ. Но автору удалось в какие-то 40 страниц уместить жизнь, любовь, трагедию, боль.
Второе мое удивление - язык. Закрыв последнюю страницу, я сразу же вернулась к первой, чтобы убедиться, что автор - женщина. Даже не совсем удачный перевод, который мне пришлось читать, не смог испортить это своеобразие рассказа. Я не ожидала, что женщина способна так написать.
Мне не показалось, что это очередной рассказ на популярную сейчас (хотя рассказ написан более 15 лет назад) тему.
Рассказ о любви. Но не розовые сопли, а тяжелым, рубленным, мужским языком про пот, кровь, тоску и про неправильную с точки зрения общепринятой морали любовь. Которая была обречена изначально и не могла не проиграть битву с предрассудками. Непростые характеры, неоднозначные выводы.

Автор не спекулирует скандальной темой, нет крикривых заявлений, попыток отстоять равенство в правах. Рассказ о человеческой трагедии, о людях, вынужденных жить не свою жизнь не с теми, кого они хотят любить, а с теми кого любить положено.
Они хотели быть собой, быть мужчинами, ковбоями, быть вместе. Но не суждено. Финал предсказуем и закономерен.

Безусловно, рассказ провокационный, но от этого он не становится менее грустным.

Третье мое удивление, книга и фильм - разные истории. Не скажу, что в чем-то рассказ лучше, а в чем-то фильм. На мой взгляд, они дополняют друг друга деталями.

Если тема однополой любви вам неблизка и неприятна, то, на мой взгляд, от чтения этого рассказа лучше воздержаться ради сохранения душевного равновесия.