One Day

Весь секрет в том, успокаивала она себя, чтобы быть смелой и храброй и делать что-нибудь значимое. Нет, не изменить мир, но хотя бы изменить кусочек мира вокруг себя. Начать самостоятельную жизнь, вооружившись дипломом с отличием, вдохновением новой электрической печатной машинкой, и с усердием взяться...за что-нибудь. Менять жизни людей посредством искусства. Писать красивые книги. Любить своих друзей, быть верной принципам, жить вдохновенно,на полную катушку жить хорошо. Делать новые открытия. Любить и быть любимой, если такое возможно. Правильно питаться. И все такое.

Как на нее <мать> смотрит отец — глазами преданной собаки, с тупым обожанием.

Ты молод и здоров и довольно красив при нужном свете.

Нельзя выбрасывать лучшие годы своей жизни лишь ради того, чтобы потом было над чем посмеяться.

Тебе даже нравится чувствовать себя постоянно разочарованной и никчемной, потому что ведь так проще, верно? Быть унылой неудачницей проще, потому что всегда можно обратить это в шутку.

Всего за триста фунтов чужих денег ты могла бы изменить всю свою жизнь, и не надо из-за этого переживать, потому что, сама посуди, у меня есть деньги, хоть я никогда и не работал, а ты там вкалываешь и всё равно сидишь без гроша — это ли не социализм в действии?

Она взяла вчерашнюю газету и принялась за начос, неуловимые начос, удивившись в очередной раз, каким успокаивающим эффектом обладает вредная еда.

Теперь же, стоя у ограждения и глядя на уже четко вырисовывающиеся очертания города, она начала понимать, в чем смысл путешествий: никогда она еще не чувствовала себя так далеко от прачечных автоматов, двухэтажного автобуса, везущего ее в направлении дома, и тесной комнатушки в квартире Тилли.Тут даже воздух казался другим, причем не только на запах и на вкус — это словно была другая природная стихия.

Я узнала тебя поближе. Ты вылечил меня от себя.

Он <...> принялся вытирать скатерть салфеткой, украдкой поглядывая на Эмму, которая сняла летний жакет, расправила плечи и подняла грудь, как это делают женщины, не подозревая, сколько страданий при этом причиняют мужчинам.

Все мужчины такие, все вы всё время перед кем-то выступаете. Боже, да я готова отдать что угодно за вечер в компании человека, который бы просто говорил, просто слушал!

Ведь друзья для того и нужны — чтобы вызывать всё лучшее в тебе и помогать удержаться на этом уровне.

Я не утешительный приз, Декс. Не хочу быть тем, что осталось, когда больше ничего не осталось. Мне кажется, я стою большего.