Franny and Zooey

Сэлинджер, ох, Сэлинджер.

Считается, что его книги можно читать в любом возрасте. Я согласна: читать - в любом, но вот проникнуться и оценить...

Вообще это два рассказа, написанных с перерывом в два года и лишь в 1961 году автор соединил их в одной книге. Первый, "Фрэнни", я прочитала взахлеб, не смея закрыть книгу. Мне было интересно все: и происходящие действия, и диалоги, и сами герои. Сюжет этой части, пожалуй, можно назвать динамичным, пусть он и состоит всего то из 50 страниц. И от "Зуи" я определенно ждала еще более быстрого развития событий, перемещений, объяснений, больше действующих лиц. Но Сэлинджер ограничился буквально парой-тройкой комнат и тремя героями, не считая кота. И диалогами.

Надо сказать, что книга о духовном поиске молодой девушки Фрэнни, которая находит у одного из своих старших братьев книгу "Путь странника" об Иисусовой молитве, читает ее и, на мой взгляд, в силу своего нежного возраста, недостаточного жизненного опыта и юношеского максимализма сбивается с пути. Другой брат Зуи помогает ей справиться с ее душевными муками и терзаниями и выводит ее из религиозного оцепенения.

Я влюблена во "Фрэнни": Сэлинджеровский почерк, Сэлинджеровский дух и Сэлинджеровская недосказанность. Ее можно целиком растаскивать на цитаты. Но от "Зуи" случился передоз. Передоз диалогов, передоз виртуозного владения курсивом, передоз табачного дыма, передоз религии.

Безусловно книга глубока и я бы подсунула ее себе лет в 13-14 - впечатление оказалось бы более сильным.

Не могу сказать, что я в восторге от этой книги, но кто я такая? Скажу лишь, что книга прочитана не в то время.

Ох уж этот Сэлинджер!
Давайте сознаюсь честно - как идея, как автор, как... образ мысли он никогда не был мне близок. Что бы я ни читала. Хоть "Над пропастью...", хоть "Фрэнни и Зуи".
Убиваться об вопросы религии и зависимости от "кодового слова"? Вы серьезно? О, я слишком зануда!
Но этот гадёныш слишком выразительно пишет. И именно это меня искренне порадовало в этом туре. Чтобы прочим стало чуточку понятнее, поясню суть маленького подброшенного мне рассказа: Фрэнни и Зуи - брат и сестра. Самые младшие из большой семейки. Великовозрастные умницы, как и их старшие родичи; воспитаны, во многом, старшими братьями, которые в первую очередь подсунули когда-то братику и сестричке "духовных" книг, чтобы они попытались понять какие-то тонкие планы человеческой мысли прежде чем браться за научные книжки.
И в момент глубокого внутреннего конфликта у самой младшенькой, у Фрэнни, "вышибает пробки". Прочитав оставленный братьями "Путь странника", она удивительно криво толкует саму мысль искренней веры и едет головой настолько, что Иисусова молитва становится для неё панацеей. Ничего не может Фрэнни сделать, не прочтя эту молитву. В голове у неё наступает полная мешанина - вплоть до того, что она падает в обморок перед своим молодым человеком. А затем несколько дней лежит дома лицом в подушку, бормоча "Господи Иисусе помилуй мя".
Старшему брату Зуи приходится спасать её словесными вразумлениями различной степени тяжести.

Тьфу-тьфу-тьфу, мимо моей жизни подобные религиозные вопросы проскользнули почти незаметно. И, прочитав "ФиЗ", я могу тайком утереть пот со лба - обойдётся без беспокойства и путаницы. Я не религиозный человек, еще раз скажу, но вся опасность Сэлинджера в его выразительности. Он может описывать людские эмоции четко и ясно. Так, что людские лица встают перед глазами. И беспокойство помаленьку просачивается в читательскую голову. Потому что семья Гласс беспокоится за младшенькую, а братец Зуи раздраженно бреет щеку под бдительным взглядом матери, которая уже и не знает, куда ей деваться и как разговаривать с Фрэнни. Зуи плюнул бы на всё... но так нельзя. И он идёт беседовать с сестрой.

Вот и вся повесть. Всего два с половиной диалога. И всю последнюю треть книги ты издали наблюдаешь, как на диване, лицом в подушку, нервно ворочается Фрэнни. И каким-таким словом нужно разогнать туман в её голове? Неужели один разговор способен привести в норму человека, впавшего в легкую форму зависимости от одной код-фразы?
Не прочтешь - не узнаешь.

Когда-то давно я читала всеми хвалённое "Над пропастью во ржи", книга, конечно, хорошая, но, увы, особо не впечатлила.

С "Фрэнни и Зуи" совсем другая история, эти две повести очень цепляющие, интригующие. Главная героиня очаровательна, а её брат вообще потрясающий. Всем бы такого родственника в сложные минуты, когда не можешь осознать свою важность, принять и полюбить себя таким, каким ты являешься.

Сюжет описать довольно сложно, история богата диалогами, попытками главных героев понять и принять себя, размышлениями.

Идеальная книга для тех, у кого есть время поразмыслить над проблемами своего бытия. Приятного чтения <3

Небольшая со смыслом философская вещь. Не перегружена мыслями и всяческими размышлениями, того рода, как "кто я в этом мире?где мое место?" и т.д. Много воздуха и простора мысли для читателя. Он сам додумывает сюжет, сам проникает вглубь сознания Фрэнни и Зуи, без помощи автора. Сэлинджер, как обычно, не подвел, хотя и знакома я с ним немного. Хороший авторский язык. Продуманная фишка-всего два героя, зато каких! Их нужно понять, иначе, в противном случае, грозишься остаться у Джерома в дураках. OrloveSecretary

Книга ( повесть, а их много) мне не понравилась. Повестей об этой семье несколько, но читать не буду. Фрэнни и Зуи сестра и брат. Все дети в семье очень умные. Все участвовали в викторинах и их знала вся Америка. Старшие дети умерли, один покончил жизнь самоубийством, второй погиб во время какого то восстания.  Но именно они, старшие дети, внесли очень большой вклад в воспитание младших детей. От избытка знаний они страдают, слишком все остро ощущают и обдумывают. У Фрэнни кризис, она бросила учёбу и театр, потому что ей кажется, что все все делают напоказ и не искренне. Она увлеклась религией. Зуи пытается с ней поговорить, но больше загоняет ее в депрессию. В итоге он притворился старшим братом, который жил какой то глуши и позвонил Фрэнни. Во время разговора Фрэнни догадалась, что это Зуи и они говорят про религию и выясняют, что Иисус - это все, кто нас окружают. И если мы не хотим что- то делать для других, то нужно делать для Иисуса , а он в каждом из нас. Очень много рассуждений о других религиях и верах. Тежеловато было слушать. 

Зуи и Фрэнни младшие в семействе Глассов. Оба подвизаются на актерском поприще, Зуи старше, а потому кризис, настигающий его младшую сестренку ему уже знаком, Фрэнни же заливаясь горючими слезами, лежит на диване в родительском доме, пока ее мать Бесси волнуется, что маляры вот-вот перейдут в гостиную, в доме долгожданный, для матери, ремонт. От «9 рассказов» данные повести отличаются в худшую сторону. Слишком много вступительных речей, складок в одеждах, в которые наряжена идея проводимая Сэлинджером. Идея уже начинает претерпевать трансформацию, дзен уже не тот. Зуи, многословный и самый красивый из детей Глассов, обвиняет старших братьев в том, что они смастерили из него и Фрэнни уродов. Симор и Бадди решили, что сделают из младших Глассов..., кого они собственно хотели из них сделать? Но, в самый сложный день, час, миг, когда ненавистная сентиментальности и прочие гадости эмоционального характера, портят кровь и туманят рассудок, позволяя миру и всем его обитателям проникнуть в тебя, вспомни о Толстой Тете и делай свою работу, потому что Толстая Тетя ждет от тебя именно этого. И Толстая Тетя дарит Фрэнни и Зуи пусть и временное, но равновесие, о сатори, видимо, уже речь не идет.

"Я слишком люблю ездить в поезде. Стоит только жениться, и ты уже никогда в жизни не сможешь сидеть и окошка". И в этом весь 25-летний Зуи, который оказывается не просто эрудированным занудой, но гением в сэлинджеровской обработке.
Как давно я прочитала "Над пропастью во ржи?" А кажется, что будто вчера. Холден так и стоит перед глазами у пруда и задается вопросом об утках. Нет, никто мне не заменит Колфилда! Хотя Зуи Гласс был близок, даже слишком близок к этому.
Но если так разобраться, то, что в этих героях общего кроме самого Сэлинджера? То-то и оно, что этого уже вполне достаточно.
После "9 рассказов" я уж думала, что не найду у него чего-то более остроумного и сильного, но- спасибо-спасибо ему-я ошиблась.
Эти повести-хотя я бы их делить не бралась-вверх его творчества, на мой взгляд. Хотя кто знает, какие еще сюрпризы он мне оставил; кажется, на полке завалялась еще одна книга его авторства.
Книга, которую может осмыслить абсолютно каждый, не обязательно быть человеком религиозным, а я сужу по себе, и вынести серьезный урок.
Так что да, всем must read, это обсуждению даже не подлежит. Сомневаетесь? А вы не сомневайтесь! Не читали "9 рассказов", а к Холдену теплых чувств не питаете? Тем более читайте! Такого Сэлинджера вы точно еще не видели.