A traves del espejo y lo que Alicia encontró allí. La caza del Snark

«И умом не Сократ, и лицом не Парис, -
Отзывался о нём балабол. -
Но зато не боится он Снарков и крыс,
Крепок волей и духом силен!»

- Некоторые слова очень вредные, особенно глаголы - гонору в них слишком много! С прилагательными делай что хочешь, но глаголы себе на уме!

(Шалтай - Болтай)

- А если рыбёшки не будет? - спросила она.
- Тогда они, конечно, умрут, - отвечал Комар.
- И часто так бывает?
- Всегда, - сказал Комар.

– Уверяю вас, дорогая: я похолодел аж до мозга костей.
– Откуда у вас мозг? – хмыкнула Королева.

А если б меня оставляли без обеда за каждый проступок? Тогда бы в один прекрасный день я осталась бы сразу без ста обедов!

– Разве это холм? – перебила ее Королева. – Видала я такие холмы, рядом с которыми этот – просто равнина!
– Ну, нет! – сказала вдруг Алиса и сама удивилась, как это она решается возражать Королеве. – Холм никак не может быть равниной. Это уж совсем чепуха!
– Разве это чепуха? – сказала Королева и затрясла головой. – Слыхала я такую чепуху, рядом с которой эта разумна, как толковый словарь!

-Ты что же думаешь :поплачешь и станешь взаправдашняя?

— Неважно, где находится мое тело, — сказал он. — Мой ум работает не переставая. Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли! Да-да! Чем ниже — тем глубже!

— Я так испугался, что похолодел до самых кончиков бакенбард!
— Но у тебя нет бакенбард!

- Раздели буханку хлеба ножом - что будет?

• По-моему... - начала Алиса, но тут вмешалась Черная Королева.
• Бутерброды, конечно, - сказала она.