Робинзон Крузо

Этот роман — настоящая находка для меня. Сначала я думала, что это просто история про выживание на необитаемом острове, но оказалось гораздо глубже. Автор показывает, что одиночество — это не только проблема, а часть нашей жизни, с которой нужно научиться мириться, а не прятаться от него.

Робинзон для меня стал символом не грубой физической силы, а силы души и ума. Он учится справляться с трудностями, не теряя себя. Во время чтения я будто слышала его внутренний диалог, в котором он борется с собой и находит новый смысл жизни.

Эта история — не просто о борьбе с островом, а о внутреннем преображении и принятии себя. Она вдохновляет и заставляет задуматься, как важно быть смелой и самостоятельной, учиться быть с собой наедине и не бояться одиночества. После этой книги действительно хочется стать сильнее и увереннее в себе.

Книга значимая настолько, что есть название жанра книг "робинзонада". В книге описаны приключения моряка, попавшего в гибельный шторм, который выкинул его на необитаемый остров. Мне, конечно, интереснее всего было читать о бытовых сторонах жизни Робинзона Крузо. Он прожил в одиночестве более 20 лет, и спасла его от сумасшествия вера. Не зря отец учил его вере, это стало духовной опорой Робинзону. Главный герой много рассуждает о благодарности, о грехе уныния, о доверии Богу, и с этим я согласна. Но меня позабавило то, как он отнесся к Пятнице. Ни на мгновенье не посчитал он Пятницу равным себе, напротив, сразу же воспринимал его как раба и слугу, хоть и относился к нему хорошо (как хороший хозяин относится к питомцу).Были в книге страшные моменты-бегство из рабства, сражение с пиратами. Книга читается в неспешном стиле, хороший язык и здравые рассуждения приносят удовольствие от чтения, а временами напряженный сюжет не дает соскучиться.

Ну, эта-то книга уж точно относится к разряду тех, о которых знают все: едва ли есть на свете (или, по крайней мере, на ЛЛ) человек, не знающий сюжета этого романа. Я, признаться, не читала его прежде, в школе мы его не изучали, фильма посмотреть не довелось, и все же в самых общих чертах (и это хочется подчеркнуть) нить повествования была мне известна: некий Робинзон Крузо попадает на необитаемый остров и вынужденно живет на нем многие годы. Приключения его ограничиваются способами выживания, а потом он встречает дикаря, которого называет Пятница.

А больше-то и прибавить нечего. Даже после прочтения. Отсюда мой вердикт: я ожидала большего. Кстати, да, заранее предупреждаю: поскольку о книге как о сокровище мировой литературы и прародительнице жанра сказано уже все, что только можно, в этой рецензии будет сугубо мое приземленное мнение.

Роман мне, в общем и целом, не дал ничего и не вызвал никаких сколько-нибудь сильных эмоций. Что читала – что не читала. Написан он очень просто, а повествование от первого лица в сочетании с этой простотой делает историю крайне неправдоподобной – ну, на мой взгляд. А неспособность убедить читателя (впрочем, весьма придирчивого) в правдоподобности такой истории - это нехорошо. У меня создалось такое впечатление, что горе-путешественник откровенно привирал в свое удовольствие, дабы его заурядное в общем-то приключение казалось более значительным. И – переборщил.

Тут, конечно, сразу возникает вопрос, можно ли считать заурядным приключением без малого тридцать лет, проведенные вдали от цивилизации. Отнюдь, но, как я уже говорила, история выглядит сомнительной и как-то не верится, что прошло столько времени. Вообще, перед нами происходит довольно странная метаморфоза: в начале романа мы имеем дело с изнеженным мальчишкой-Робинзоном, мечтающим отправиться в путешествие и признающим, что во время своих первых скитаний он никаких особых навыков не приобрел, а когда он попадает на тот самый остров – раз! Он превращается в способного человека, тут же начинающего приспосабливать остров под свое проживание, и изготавливать разнообразные предметы быта в основном «на диво» качественно. Переход показался мне жестким. Легонькое повествование о мальчике с шилом, и раз – скрупулезная работа мастера на все руки. В тексте, понятно, есть вставки о том, что, мол, долго я адаптировался, ничего особенного в ремеслах не было, любой бы научился на моем месте и так далее, но мне они показались недостаточными. Отсюда и недоумение, когда события многих лет описаны крайне скупо. Я понимаю, что годы эти были однообразными, но все ж таки очень не хватало основательных описаний, переживаний или каким-нибудь другим образом данного читателю ощущения мерно идущего времени и понимания состояния Робинзона. А так, по факту, мне его и жаль особенно не было. А еще я была крайне разочарована, когда узнала, что Робинзон Крузо оказался на острове с солидным запасом кое-каких вещей и даже провизии.

Единственное, встреча с Пятницей, с другими дикарями и пиратами – эти сцены мне пришлись вполне по вкусу, события там достаточно бурные, и такой стиль рассказа под них вполне подходит. Правда, не обошлось без забавной возвышенности, но тут уж ничего не поделаешь – англичане такие англичане, да и время написания сыграло свою роль.

У меня все же осталось стойкое ощущение того, что наш старина Робинзон провел на острове от силы два года, и тогда бы эта история смотрелась очень даже симпатично и правдоподобно, а так… Рассказчик нагородил, в целом все очень легко и достаточно увлекательно, но о сколько-нибудь сильных впечатлениях говорить не приходится.

Очень может быть, если бы книга была прочитана в более ранние годы, она вызвала другие впечатления. Помню, что в юности читала. Тогда обращала внимание на приключенческую составляющую романа. Теперь же на первый план вышло совсем другое.

Насколько же в Робинзоне был силен дух. Ни один раз ему было предупреждение судьбы не отправляться в плавание. Но он упрямо шел к  цели. В результате оказался на необитаемом острове. Но человек не сдался. Он выискивал любую малость, любое событие, за которые мог благодарить Всевышнего. И не будучи верующим человеком пришел к Богу. Правда, сейчас не об этом, а о том, что ему помогало столько лет жить в одиночестве. Многие на его месте пришли бы в уныние и просто-напросто погибли. Он же сумел дождаться освобождения, хоть на это и понадобилось 35 лет. И эти долгие годы одиночества не были пустыми. Он многому научился, хотя в начале повествования записал о себе, что был ни к чему не склонен и ничему не учился основательно. И это его поведение вызывает большое уважение.

Все остальное было сказано не раз и повторяться нет смысла. Единственное, что мне не понравилось. Попалось издание с таким количеством ошибок и опечаток, что просто стыдно за издательство. Это тоже повлияло на снижение оценки. Общее впечатление имеет значение.

Неоднократно перечитываемая история, но каждый раз находится что-то новое. Например, я вообще не помню ничего про отца Пятницы. А он-то есть. А еще меня в удивило положительное отношение героя (автора) к рабству, хотя это вполне понятно с учетом времени создания книги. Вообще люблю такие книги "вне времени", которые остаются интересными даже спустя века после их написания.
Главная прелесть книги - реалистичность. Автор не делает своего героя каким-то супер-героем, показывает все его слабости и сильные стороны. Интересно, что герой ни разу не говорит о жажде приключений или интереса к чужим странам. Он откровенно рассказывает о жажде наживы, о желании разбогатеть. Именно отсутствие у героя каких-то особенностей (он не пират, не благородный джентльмен, ни плаксивый нюня) придает истории дополнительную реалистичность. Что тоже хорошо.

Книга из детства - "Робинзон Крузо" в переводе Корнея Чуковского. Как же перевод Марии Шишмаревой отличается.
Да, также интересно, без потери сюжетной линии, но очень много религиозных и философских размышлений, даже слишком. Понятно, что все эти мысли о душе, поиске бога не попали на страницы книги для детей, живших в атеистической стране.
Но без этого было так динамично, захватывающе. Мы так переживали за Робинзона Крузо, учились у него способам выживания на необитаемом острове, вместе с ним ожидали спасения, вместе освобождали из плена Пятницу, вместе приручали диких коз и попугаев... Да просто вместе с ним жили...
Возможно в нынешнее время этот перевод и станет эталоном, а перевод К.Чуковского останется пересказом. Но лично для меня - нет, нет и еще раз нет. Только Корней Чуковский.

Даже такая высокая оценка - дань детским воспоминаниям об одной из любимых книг.

Сперва читать было скучно, и я задумалась о том, чтобы бросить эту книгу и начать что-то другое (нечитаной классики у меня много). Но в тот самый момент я поссорилась с коллегой на работе и сильно позавидовала герою, который один на острове. Робинзон, избавленный от общества, освобождён от необходимости выносить чьи-то капризы, оправдывать чужие ожидания и постоянно искать компромиссы. В конце концов, настоящий ад — это другие. Осознав это, я с удовольствием погрузилась в уединённую рутину одинокого человека. В итоге первая часть мне так понравилась, что я незамедлительно взялась за продолжение. Только зачем оно существует, непонятно. Наверное, автора достали просьбами рассказать, что было дальше, и он бедный высосал из пальца всё, что мог. Я не хотела ставить низкую оценку, поэтому решила оценить первую и вторую книги вместе, чтобы они сбалансировали друг друга.

Робинзон Крузо — не та история, которую нужно долго представлять публике. В самом деле, мне кажется, эту историю знает каждый, кто вообще знаком с понятием литературы в целом. Не могу даже вспомнить, откуда я сама знакома с этой историей выживания, но факт остается фактом: ощущения, будто читаю неизвестную ранее книгу, у меня не было.

Наверное, поэтому ничто в сюжете не было для меня в новинку. От этого роман не стал хуже. История Робинзона, выживающего на необитаемом острове, произвела ровно тот эффект, которого я ожидала, и прослушалась легко и быстро. Мне было интересно наблюдать за процессом обустройства на новом месте, за тем, как Робинзон делал мир вокруг себя лучше (читать: более приспособленным для жизни человека в нем). Но что стало крахом моей нежной любви к книге, так это огромное количество религии. Бог помог то, Бог помог это, обратим-ка дикаря в мою веру... Вот вся линия про приход к вере — абсолютно не мое. Хотя в детстве оно особо и не воспринималось.

Да и в целом, книга то ли написана, то ли переведена немного суховато. Воспринималось все как милая сказка на ночь, поэтому любые опасности даже не трогали: ясно было, что Робинзон выпутается и снова будет на коне. Некоторые моменты, вроде непомерной гордыни героя, успели даже немножко взбесить. Но все равно не могу сурово судить то, на чем выросла.