Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki

Haruki Murakami

Грустная2

Вдохновляющая2

Читать фрагмент

Der neue Murakami! Sein größter Erfolg ein Epos um Freundschaft, Einsamkeit und Schuld * Mit 36 Jahren blickt Tsukuru Tazaki auf ein entgleistes Leben zurück. Freunde, Heimat, Liebe sind nur Worte für ihn. Die Menschen bleiben ihm fremd, allenfalls für Bahnhöfe und Züge bringt er ein vages Interesse auf. Als er Sara kennenlernt, die in einem Reisebüro arbeitet, öffnet er sich zum ersten Mal seit langem einer anderen Person die nicht glauben kann, was sie hört. Wenn ihre Beziehung eine Chance hab...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

8,1K оценка

5
49%
4
39%
3
10%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная2

Вдохновляющая2

Прочитали 9468Хотят прочитать 3874

Рецензии

SunDiez
30 апреля 2015
Мы очень долго ждали нового Мураками. Не сказать, что слишком долго, всего-то пару лет после выхода в оригинале и пару лет до этого. В сравнении с фанатами Томаса Пинчона, фанаты Харуки успели всего лишь максимум из школы в университет перевестись, или закончить университет, в то время, как фанаты Пинчона просто умирали от старости.
Но тем не менее. Ожидание казалось вечным, в основном, из-за тягомотины, которую развернуло издательство с Митей Ковалениным. Упаси Боже, вряд ли тут его вина, но "Эксмо" точно успело и на его, и на наших нервах поездить. Особенно, под конец, когда дату выхода переносили буквально постоянно на месяцок вперед. Комьюнити волосы на себе рвало, а кто-то, по слухам, даже в Японию уехал и язык выучил.
Короче, хайп нереальный. И чего ради? Я ожидал, что будет небольшая книга, но втайне надеялся страниц хотя бы на 400. А тут - 310. И всё. Цкуру Тадзаки. Никто не объяснил, почему вдруг Цкуру, а не Цукуру, хоть и роли это большой не играет. Чего этот роман точно стоит, так это разбора по полочкам. Чем я, пожалуй, и займусь. Не откладывая в долгий ящик.
Ремарка. Мне не понравился третий том 1Q84, поэтому последнее Мураками-впечатление было смазанным, но первые два тома были безумно хороши.
Итак. Сюжет, который всех еще с синопсиса заинтересовал, крутится вокруг мужика по имени Цкуру Тадзаки. В иероглифе, обозначающем его фамилию нет "цвета". А у его 4 друзей есть. Они как в бешеных псах. Синий, Красный, Белая, Черная. И бесцветный Цкуру. Они тусили все детство вместе, а потом вдруг бросили его, через какое-то время после его переезда из маленького Нагои в Токио. Он помучился, и стал жить новой жизнью. Мы встречаем его 36тилетним, одиноким проектировщиком станций.
Подруга Цкуру, последняя среди непостоянных, вынудила его разворошить прошлое, и ему ничего не осталось, кроме как, собственно, разобраться в произошедшем 16 лет спустя. Больше о сюжете не скажу. Теперь кусочки. Поначалу в Цкуру мы видим того самого героя Мураками, к которому мы привыкли. Типаж - "принимаю все как есть не задавая вопросов". Таким мы помним героя тетралогии Крысы, таким мы помним героя "Хроник заводной птицы" да и вообще любого протагониста. Даже в рассказах. Абсолютно везде. Вспомните, как однажды к мужику домой пришел тюлень, мило с ним пообщался и ушел. Обыденность. В общем, и этот герой ничем не отличался. Но потом, и это бросается в глаза, мы замечаем, что Цкуру отпускает шутки, поддерживает НЕПРИНУЖДЕННЫЙ диалог... Это, скажу я вам, новьё. Такого Мураками мы еще не читали. Да, его герои с утра до ночи рефлексируют, но как-то нечеловечески, слишком внутри себя. Здесь, переживания героя нам вполне могут быть близки, ведь мы тоже когда-то теряли близких друзей, когда наши пути с ними расходились.
Это лишь первое среди удивительного. Затем, меня слегка смутил невнятный гомоэротический момент. В принципе, книги Мураками всегда отличались обилием сексуальных сцен, интересующих в первую очередь своей отчужденностью. То есть, герой как-бы и сексом занимается, но вроде как и продолжает грустить и думать о чем-то. Но про секс между мужчинами Харуки еще не писал. С другой стороны, чего только в 66 лет не напишешь. Он когда-то целый роман женской любви посвящал, так что чего это мы, собственно... Но непривычно.
Следующим впечатлением для меня оказалось описание Хельсинки. Дело в том, что так близко Мураками еще ко мне не подбирался. Территориально. Я был в Хельсинки несколько раз, и город этот, в целом, люблю. Прочитать о нем у любимого автора было особенно ценно, т.к. раньше действие происходило везде, как говорится, кроме здесь. А Финляндия находится в 3 часах езды от Петербурга. Справился он прекрасно. Я все думал, ездил ли он туда, или просто талант.
Но на выходе мы получили самый стабильный роман для автора, который только можно представить. Недосказанность? Есть. Забивание на сюжетные линии? Есть. Концовка без конца? Тоже есть. Я вспомнил короткий старый роман "К югу от границы, на запад от солнца", где герой тоже бежит за прошлым и пытается найти себя. В "Бесцветном Цкуру Тадзаки" Мураками словно повторяет тот роман, но создает немного иной образ и добавляет воды. Да, с этим в романе тоже проблемы есть. Некоторые сцены и рассуждения героя написаны словно для того, чтобы листаж увеличить. Но и на том спасибо. Пишет то он хорошо. В сравнении с тем же третьим томом 1Q84 воды, можно сказать, вообще нет. Там одна и та же мысль проговаривалась раз 10, если не больше.
Я проглотил книгу очень быстро, потому что действительно скучал. Не знаю по чему конкретно. Может быть, вспоминал свои 17, когда прочитал все, что можно у Мураками. Может быть, по этому неповторимому стилю (спасибо, Коваленин, еще раз). Но максимальной отдачи не получил. Когда читаешь восьмисотстраничный том и заканчивается ТАК, принимаешь легко, потому что хватает. Тут не хватило. Мало. Надо еще. А нет. Сидите, ждите. Может быть, к следующему роману я уже и сам книгу напишу.
Читать далее
166 понравилось
45
5,6K
orlangurus
5 марта 2026
"Жизнь - очень сложная партитура."
Случилось чудо - я, затаив дыхание, следила за тем, как Цкуру (не поверите, но прочитав только название, я ожидала в тексте злых ёкаев) постепенно выходит из чёрного облака, накрывшего его жизнь, когда в ранней юности распалась пятёрка друзей. Таких друзей, какие бывают в очень редких случаях: три мальчика, две девочки - и полная гармония, каждый со своим характером, идеально вписывающимся в круг их интересов, каждый со своими функциями, если можно так назвать, в их повседневных делах и общении. Не знаю, почему я в этот раз безоговорочно приняла вводную: жизнь разбита, сердце мертво, а ведь причиной этого была не смерть любимого человека, не страшная болезнь, а нежелание друзей больше общаться, даже просто поговорить. Никогда не попадала в подобную ситуацию (и, возможно, никто не попадал), но вот приняла и всё.
Пятёрка друзей все с цветными фамилиями. В русском варианте это были бы Белова, Чернова, Синяков там какой-нибудь и Краснов. И только Цкуру, каким из вариантов иероглифов не запиши его фамилию, - бесцветный. Странно, но ещё в подростковом возрасте парень считает это своим недостатком. Родителей, а следовательно и фамилию, не выбирают, к тому же ему кажется, что из их компании он - самая бездарь. Ни музыкального таланта, ни искромётного чувства юмора, ни спортивных достижений - ну и так далее. Подростку, ясное дело, сложно осознать, что не каждый должен быть ходячим фейерверком, и умение слушать, держать спокойный фон в общении - это тоже талант.
Но вот случается это непоправимое: вернувшись из Токио, где он учится в университете, Цкуру узнаёт, что из друзей его выкинули, вычеркнули, навсегда исключили... Депрессия на грани самоубийства тянется и тянется, долго-долго, пока через длительное время не находится деятельная девушка, которая прямо-таки заставляет Цкуру найти бывших(?) друзей и выяснить, что тогда произошло. Не буду рассказывать, в чём причина, она очень неожиданная...

Правильные слова всегда приходят слишком поздно...
Неожиданно для себя получила огромное удовольствие от мрачной, депрессивной книги. Очень рекомендую озвучку Игоря Князева.
Читать далее
116 понравилось
3
496
DianaSea
7 мая 2024
Школьные друзья
У Харуки Мураками есть очень странная философия или точнее нежданчик. Его книги приходят ко мне , когда мне нужен ответ.

Сколько раз я уже читала - перечитывала эту книгу и всё. равно каждый раз она мне открывалась совершенно с разных сторон. В этот раз мне удалось разглядеть , точнее прочитать все её грани.

Читаешь эту книгу и уже представляешь себе ,что события будут происходить именно так как подсказывает накопленный книжный опыт , а нет - события совершенно иначе разворачиваются.

Я была ко всему этому готова , но все таки оказывается не ко всему - финал истории погружает нас просто в ледяную воду , похлеще вод Северного Ледовитого.

Сколько раз я встречала на просторах интернета такой вопрос - куда же деваются друзья ? И ответ был почти сразу же - их забирает время. Но видимо у Мураками всё по другому.

История 5 школьных друзей потрясает именно тем самым , что не время забирает их , а то ,что вовремя не сказали - не сделали главного. Хотя если задуматься , то Красная ( так звали одну из одноклассниц главного героя) меня просто удивила своим поступком. А остальные как последние идиоты ей поверили ...

Мда уж врагу такого рода событий точно не пожелаешь , поскольку насколько же нужно было быть легковерами и с ходу обрубить многолетную дружбу лишь из за больной фантази этой девушки... Честно говоря именно финал истории меня бомбил по страшному.

Конечно же есть о чём подумать , поразмышлять . В данной истории как ни странно , но Мураками обходиться без глубокой философии , здесь всё понятно без рефлексии. Хотя ...чуток немного она все равно присутствует , но не как например в том же ' Кафка на пляже ".

Необычная история от автора глубоких знаний человека , она несомненно в топ этого года , поскольку лично для меня эта книга важна во многом .

Спасибо большое что прочитали мой отзыв ❤️

Читать далее
116 понравилось
2
1K