Отзывы о книге The Dark Half

• 

  grausam_luzifer

  5 октября 2016

  В друзья

  the sparrows are flying again.

  Быть может, писатели как раз и вызывают призраков. Они создают миры, которые никогда не существовали, населяют их никогда не существовавшими людьми, а потом приглашают нас присоединиться к ним в их фантазиях. И мы это делаем, разве нет? Да. Мы даже платим за то, чтобы делать это.

  
  Страшные сказки обладают особым очарованием, к которому хочется приобщаться вновь и вновь, стоит единожды распробовать. А один из их главных плюсов – ты знаешь, что всё это не по-настоящему, что все ужасы происходят только в твоей голове. Стивен порой способен погрузить читателя в то беспокойное полусонное состояние, когда морок кошмара уже побледнел, но ещё не схлынул окончательно, и ты замираешь в кровати, вслушиваясь в ночные шорохи за окном и пытаясь осмыслить, что происходит на самом деле, а что волочится за тобой химерой из твоего же сознания.
  А теперь представьте, что вы проснулись, а ночной кошмар не развеялся, лишь начал обрастать плотью.
  “Тёмной половине” потребовалось без малого три десятилетия на то, чтобы обзавестись жизнеспособным переводом на русский язык. Без каламбуров на каждой странице и детей, пожирающих вместо пыльных комков пыльных котят под диваном.
  Сюжет завязан на жизни Тадеуса Бомонта, невзрачного лысеющего писателя с женой и малыми детьми, чей кровавый псевдоним – рассчётливый и пугающий, но обладающий странным очарованием дикого зверя Джордж Старк, - стоило от него отказаться, восстал и отправился мстить. Я зацепился за сюжет скорее из-за того, что это не привычная страшилка Стивена, которую воспринимаешь оторванно от реального мира, и не холодный ужас практических событий заоконной действительности, вовлечённым в которые может оказаться любой из нас, а больше байка, рассказанная ночью у костра. Выдумка с привкусом недосказанности, история, не основанная на реальных событиях, но будто бы и не выдуманная до конца.
  Кинг сам однажды “похоронил” один из своих псевдонимов – Ричард Бахман скоропостижно скончался от рака, - и “благодарность покойному Ричарду Бахману” на первой же странице выглядит довольно жутко. Пожалуй, эта благодарность задаёт тон всей истории – время от времени ты смаргиваешь надуманное сходство между выдуманным писателем и реальным автором, потому что сходства-то нет ни малейшего. Кроме того, что и Тадеус, и Стивен создавали иные миры – увлекательные ли, пугающие ли, но одинаково несуществующие. Выдуманное имя одного, обладающее своей историей, биографией и даже вдовой, так и почило на книжных полках, оставшись лишь на обложках, а альтер-эго второго прорвалось из мира сумрака, неся с собой смерть.
  Джордж Старк и Тадеус Бомонт связаны друг с другом так тесно, как не всегда связаны близнецы. Мысли, боль на двоих, эмпатия совершенно иного уровня, нежели испытываемая кем-то из нас. Но им нет места под этим солнцем, что примечательно, остаться должен только один, потому что прилив жизненных сил у одного определяет гниение заживо другого. Если судить отвлечённо – у каждого из нас есть за плечом некий Джордж Старк. В разной степени разложения, в разной степени материальности, нашёптывающий дурные мыслишки, подбивающий на поганые поступки. И в этом свете неудивительно, что место может быть только одному – лицемерная улыбка маскирует внутреннюю гниль, но однажды она всё равно прольётся вам же в ладони из-под лопнувшей личины.
  Пусть в книге нет ничего рационального, основные события имеют исключительно мистическое происхождение, но всё равно в ней есть этот флёр привязки к реальному миру. Пишущие люди живут на несколько измерений и иногда сами не в состоянии в секунду опознать то, которое является наиболее настоящим.
  “Тёмная половина” – приятное дополнение к паре осенних вечеров, когда по подоконнику шелестят падающие листья, а трубы стонут от только-только заработавшего отопления.
  И даже когда погибает очередной внутренний демон, который неспособен к жизни в условиях социума и от которого ты стремился избавиться всеми силами, сложно его не оплакать.
  

  У него за спиной Тэд Бомонт медленно поднял руки и закрыл ладонями лицо.
  И стоял так ещё долго.
  

  
  

  Читать далее

  25 понравилось

  0

  661
• 

  Lan-chik

  13 мая 2023

  В друзья

  "Иногда люди лгут, чтобы только остаться в спокойствии".

  Мистический роман, к котором главный герой – писатель. По имени Тэд. Он написал несколько произведений под псевдонимом Джордж Старк. После этого он похоронил свой псевдоним – на местном кладбище появилась могила Старка. А потом Джордж воскрес непонятным, мистическим образом...

  Кроме Тэда существенную роль в книге играли другие персонажи – его жена и маленькие дети, встретился т знакомый персонаж - шериф Алан Пэнгборн. Вот это порадовало! Ему в сюжете тоже много места уделено было.

  Что понравилось особо... Случай, описанный в начале книги – внутриутробный каннибализм. Я про такое не знала... Так что на меня произвело впечатление, пожалуй, наибольшее за весь роман. Ещё это мерзко как-то, по-моему, и печально, да...

  Старк – тёмная половина Тэда, изображён в романе по сути как чистое зло, мало что имеющее общего с человеком. Хоть внешность у него вполне себе человеческая (ну, поначалу). И всё-таки, где-то на середине книги, когда с внешней оболочкой Старка начинают появляться проблемы... когда началось вот это всё "распадаюсь на части", "теряю силу сцепления"... вот тут-то его стало жалко немного. Бедняжка. Сначала сожрали его на начальных этапах развития, потом остатки вырезали, через определённое время снова похоронили. Не давали писать... Он просто боролся за то, чтобы можно было жить... и писать. Не, ну вот на мой взгляд, это получился в конечном итоге не совсем уж такой монстр бездушный. В определённые моменты он даже чем-то нравился и вызывал понимание.

  Всё самое страшное в книге пряталось в конце. В принципе, как и должно быть... Ситуация с гигантским сборищем воробьёв – хм, в целом необычно. Напряжённо. И до конца, было непонятно, что тут к чему и чем конкретно закончится.

  Ещё мне особенно понравился вот этот кусочек:

  "В нём два человека, и ВСЕГДА было два человека. Наверное, так и бывает с теми, кто зарабатывает на жизнь, создавая вымышленные истории. В каждом из них живут два человека. Один существует в нормальном мире... а другой создаёт свои собственные миры. Их всегда двое. Как минимум двое".

  Конечно, к данной истории это подходит как нельзя лучше. Но и в целом интересное... и пожалуй, верная фраза.

  Читать далее

  Содержит спойлерыОткрыть

  24 понравилось

  2

  510
• 

  its_muffim_time

  4 августа 2022

  В друзья

  Воробьи, как символ смерти.

  Тэд Бомонт – писатель, книги которого не особо пользовались успехом. Но мало кто знает, что Тэд так же пишет под псевдонимом Джордж Старк в жанре криминального боевика, книги которого очень-очень популярны. Однажды его тайну узнает поклонник и пытается шантажировать Бомонта, и писатель решает рассказать всему миру, что Бомонт и Старк это один и тот же человек. Для статьи в журнале Тэд со своей женой Лиз делают фотографии похорон псевдонима автора – ставят могильный камень с выгравированным именем Старка на местном кладбище. Через пару дней кладбищенский работник обнаруживает псевдомогилу разрытой, а в городке начинают происходить жуткие убийства – начинают умирать люди так или иначе связанные с «похоронами» Джорджа Старка.

  Читая книгу все время представляла на месте Тэда самого Кинга. Не зря книга посвящена Ричарду Бахману – за основу Кинг снова взял идею из своей жизни. Даже те же похороны, с которых то все и начинается, взяты из реальной жизни.

  Официально, Бахман умер в 1985 году от рака псевдонима (чтобы это ни значило). Были даже проведены шутливые похороны, где вместо гроба в могилу опустили картонный ящик, а в качестве прощальной речи Кинг сказал: «Наконец-то я избавился от этого сукиного сына!»

  Так же в книге упоминается рабочий стол Тэда. Что-то похожее я читала в каком-то интервью – раньше Кинг работал за огромным столом, этаким мамонтом, среди столов. Да и вообще, мне кажется книга довольно сильно пронизана личными мыслями автора. Кинг снова мимоходом упоминает другие свои произведения: я узнала Куджо и Мертвую зону. Затрагивает связь между близнецами, выпускает убийцу со скальпелем из подсознания и пугает птицами.

  Не скажу, что книга не понравилась - она очень в стиле автора. Психологизм, мистика и кровяка. Три столпа. Местами было нудновато. Особенно, когда наблюдаешь за спокойными диалогами между Тэдом и Аланом. По-моему, даже слишком спокойными, как будто они не об убийце разговаривают, который по сути воплощении призрак, а о погоде за окном. Почему-то, когда я читала книгу меня вообще не трогало все, что происходило на страницах. Вроде и убийства с особой жестокостью были, и я должна была переживать, если не за героя Бомонта, так хотя бы за его семью: очаровательных близнецов и жену. Но, честно говоря, начало и конец для меня были самыми интересными и жуткими. Ну у меня добавилась еще одна фобия. А в целом все же не выстрелило так, как хотелось бы. Но идея у книги потрясающе пугающая. Кстати, как ни странно, у нас воробьи тоже считаются вестниками смерти.

  Возможно, писатели вызывают призраков; наряду с художниками и актёрами они единственные общепризнанные медиумы в нашем обществе. Они придумывают миры, которых не было прежде, населябт их несуществующими людьми и приглашают нас присоединиться к их вымыслам и фантазиям. И мы с радостью принимаем их приглашение. Да. Мы платим за это.

  

  Читать далее

  21 понравилось

  0

  527
• 

  Roni

  7 сентября 2017

  В друзья

  Опасная книга. Острая, как бритва Старка. Сначала я хотела начать свою рецку с шутки, что не Мартин первым убивать Старков. Но сейчас мне что-то не хочется шутить. Кинг, как всегда, гениально показывает сколько дерьма внутри у человека. И это меня пугает. Как и всегда.

  19 понравилось

  2

  941
• 

  elefant

  15 мая 2022

  В друзья

  «Если не хочешь связываться с покойником, не организовывай похороны»

  Как всегда, книга исполнена в лучших традициях Стивена Кинга. Здесь и специфический разговорный сленг, и страдающий неким психическим расстройством главный герой (забавно, что это свойственно всем книгам, так или иначе связанным с именем Ричарда Бахмана) и много иронии. Автор много шутит, вообще, - любит подшутить: над сами собой, героями и обстоятельствами. Причём юмор этот весьма разнообразный: жёсткий, «чёрный», и местами весьма странный. Чего только стоит эпизод с похоронами собственного псевдонима, или те же разговоры Джорджа Старка со случайными свидетелям убийств:

  «- Что вообще здесь происходит?

  • Убийство! Хотите присоединиться?»

  Но ещё больше в этом романе самоиронии, да и вообще – разговоров о писательском мастерстве. В этом отношении «Тёмная половина» выделяется среди других произведений автора. Стивен Кинг в лице Тэди Бюмонта размышляет об издержках своей профессии, то, с чем ему по долгу дела приходится постоянно сталкиваться: фанатскими преследованиями, разгневанными читателями, механизмах оплаты издательства и выпуска книг. Есть здесь и своего рода инструкция того, как заводить писательского двойника, не допустить разглашения тайны, к чему подобный ход и вовсе может привести. И, конечно же, о разоблачениях, шантажах и преследованиях. В этом плане можно смело утверждать – Стивен Кинг хорошо знал, о чём пишет, поскольку имел определённый опыт. Сравните:

«Когда я пишу за Ричарда Бахмана, задействована определённая часть моего сознания. Напоминает гипнотическое внушение: я словно примеряю чужой образ, становлюсь кем-то новым, иным, - пусть несильно, но отличающегося от привычного меня. На мой взгляд, все авторы романов – завзятые любители ролевых игр; ну согласитесь, разве не весело перевоплотиться на время в другого человека, нацепить на себя его шкуру – в моём случае шкуру Ричарда Бахмана».

А это уже монолог от лица героя романа Тэда Бюмонта:

«Я понятия не имею, когда он превращался в… отдельную личность. Он казался мне реальным, когда я писал за него, но реальным в том смысле, в каком реально всё, что я пишу. Вот так всегда, когда я принимался говорить о своей работе… я никогда не сказал ни единого слова о том, как писатель ухитряется ухватить обе существующие для него реальности – одну в реальном мире, а другую – в мире рукописи. Я никогда не задумывался об этом».

И дело не только в использовании на протяжении долгого времени псевдонима Ричарда Бахмана, истории с разоблачением (достойной отдельной книги), но и многочисленными угрозами, проникновениями в особняк в Бангоре и т.п. Вообще, книга выделяется ещё и тем, что имеет склонность к рефлексированию. Сами действия разворачиваются довольно медленно. В то время, пока писательский двойник совершает свои кровавые деяния, совершая зверские убийства фоторепортёра, журналистки, издателя…, да и просто случайных людей, тем самым продвигая основной сюжет, – сам главный герой Тэд Бюмонт всё больше рассуждает о своей профессии, обстоятельствах происходящего – со своей женой Лиз, шерифом Аланом, даже собственным двойником Джорджем Старком. И лишь ближе к концу романа, когда противостояние Тэда и Джорджа выходит на финишную прямую – действия ускоряются.

Роман писался в тот период, когда Мастер ужасов сумел, наконец, избавиться от своей алкогольной зависимости, и это существенно повлияло на саму книгу. Именно с «Тёмной половины» началась серия произведений, которые можно назвать оптимистическими. Если вышедшие накануне «Куджо», «Кладбище домашних животных», «Мизери» выглядят довольно безысходными и давят на читателя некой депрессивностью (вспомните тот же практически стостраничный ночной поход Луиса Крида к индейскому кладбищу, полный оживших зомби, древних духов и ощущения смерти), то здесь Кинг даёт своему герою Тэду шанс расквитаться, как разобрался и он сам со своей алкогольной зависимостью. Сюжет с двойником писателя перекликается с другим произведением Кинга – повестью «Секретное окно, секретный сад» – однако в данном случае роман опять же более оптимистичный.

Остаётся Стивен Кинг верен себе и в постоянных отсылках на собственные произведения. Так, есть отсылка к Джорджу Бэннерману – шерифу Касл-Рака в «Куджо», «Мёртвой зоне», «Труп»; упоминается и история собаки из всё той же «Куджо»; Ричард Видмарк фигурировал ранее в повестях «Дорожные работы» и «Ярость»; то же касается помощников шерифа Норриса Риджуика из «Худеющего», Фрэнка Додда из «Куджо», «Мёртвой зоны» и «Оно» и т.д. Забавно, что большинство персонажей «Тёмной половины» (тем, конечно, кому удастся выжить) перекочует далее в роман «Нужные вещи». Там же мы узнаем и окончание истории Тэда Бюмонта, его жены Лиз и детей-близняшек.