Half a King

С каждой прочитанной книгой я понимаю, что все меньше и меньше люблю фэнтези. Старею, что ли... Дело не в том, что мне попадаются плохие книги, наоборот, но я становлюсь все дальше и дальше от всех этих героев, их подвигов и миров, в которых они живут. Все больше хочется "общества" настоящих людей, хотя тоже выдуманных, с их выдуманными, хотя и не в такой степени, историями.
Раньше, читая об очередном сражении, я искренне переживала, задерживала дыхание, что называется, уходила с головой, а сейчас только хихикаю и подмечаю писательские и переводческие ляпы. Видимо и правда старею. Но собственная старость не мешает этой книге быть хорошей. Неожиданно хорошей.
Начиная читать, я думала, что видимо я что-то делаю неправильно, ибо уж слишком часто мне попадаются книги про всяких ограниченных деятелей, читать о которых совершенно не хочется, и сочувствовать им не получается. В век инклюзии и толерантности восшествие на престол принца-калеки не кажется таким уж подвигом, так же как не вызывает отторжения. Думаешь, что, ну да, молодец чувак, до самого верха дошел, ща все там разрулит и будет всем классно. Инвалидов же всегда представляют чуть ли не самыми умными, которым вечно не дают сказать слово, хотя давно надо было, ибо только они знают, как спасти весь мир.
Но на деле оказалось не все так просто, и от некоторых поворотов сюжета я приходила в восторг, с трудом сдерживаясь, чтобы не начать комментировать происходящее в голос.
Не могу сказать, что мне понравились декорации, ибо девочка я, что ни говори, романтичная, люблю эльфийскую красоту и драконье величие, а тут ни того тебе, ни другого, даже ведминской дерзости, и той нет; и будучи читателем, хотя не настолько сильно, но все же искушенным, все воспеваемое мужество, отвага, жажда жизни и что там еще было у компании горе-принца, вызывала у меня ни то чтобы скуку, но и энтузиазма тоже не вызывала, но с ними было почти хорошо. Даже не знаю, чего именно мне не хватило, но сказать, что все они там классные, что-то мешает до сих пор.
Если кратко, то жил на свете принц с одной рукой и второй недорукой, и пришлось ему однажды стать королем, или половиной короля, как получится. Событие это его нисколько не воодушевило, но ничего не поделаешь. Однако на его место были и другие желающие, довольно продуманные мужики, ну ладно, 1 мужик, который вроде и спланировал все как нельзя лучше, но нашего принца просто так не возьмешь, ибо в воде он не тонет, в мороз не замерзает, и никакие другие превратности судьбы не могут сломить его стойкость, волю, дух, и что там еще есть у каждого порядочного принца...
Долго ли коротко, побывав по милости любимого дядюшки в самых отдаленных уголках мира, съев не 1 пуд соли, возвращается принц с целой армией отвоевывать престол, который ему хотя и не сдался, но негоже это, чтобы всякие там самозванцы правили страной. Однако, у вселенной на этот счет были другие планы, рассказывать о которых раньше времени было бы неправильно, так что умолкаю.
А неудавшийся король мне в конце даже понравился. Знай наших, как говорится:)

Думаю, что спокойно могу отнести себя к фанатам стиля Аберкромби, прочитав весь земной круг и оценив его большую часть на 10/10, ну за исключением его не самых удачных экспериментов. Видела мнения, что эта трилогия на порядок хуже и может разочаровать. К сожалению, это все, что он написал на данный момент, так что я решила рискнуть. (Не считая дьяволов, у которых есть только любительский перевод через гугл, а в ориге читать прямо сейчас я не готова). Но я зря боялась. Да, она менее масштабна, да, один пов, соответственно текущее действие только в одном месте, да, чуть меньше чернухи, да, герой подросток, но это не чувствуется как обычный YA (который я обычно не люблю). В общем, все за что я полюбила Аберкромби, тут тоже есть: его юмор, даже тонкие детали, как он прописывает что-то романтическое, ну и самое сильное - это персонажи, даже второстепенные вызывают сильные эмоции и заставляют привязываться к ним. Больше всего мне понравились Анкран, Сумаэль, Джойс. Конечно, я не устояла перед безумной харизматичностью... Ничта? Он мне напомнил Логена, и как-то я прикипела.

Ярви не могу сказать, что прямо запал мне в душу, я ему конечно сопереживала, но огромной любви не возникло, он как-то просто был. Как постоянный элемент истории, движущий ее.
Да, тут есть и небольшой намек на романтику, много интриг и неожиданностей, и конечно прекрасная концовка с раскрытием еще одного момента.

Да, я абсолютно точно фанат Аберкромби.

Это вторая прочитанная мною книга Аберкромби, и я обнаружила заметное сходство с первой – Джо Аберкромби - Лучше подавать холодным
Здесь тоже главный герой Ярви, преданный самыми близкими людьми, чудом выживает после покушения. Преодолев ряд трудностей, закаливших его тело и дух, он сколачивает небольшую, но надежную команду, состоящую из трех воинов – мечника, лучника и просто силача, навигатора и кладовщика. И возвращается домой, чтобы отомстить обидчикам и вернуть то, что принадлежит ему по праву.
Есть, конечно, и отличия. Эта книга менее кровожадная. Секса здесь тоже нет, немногие описания отношений между еще довольно юными персонажами ограничиваются скромными прикосновениями и робкими поцелуями.
Главный герой вызвал у меня двойственное отношение. В самом начале это слабый и ведомый человек, что, впрочем, легко объясняется его возрастом и тем, что готовили его для одной жизни, а потом резко выдернули и попытались втиснуть в совершенно другие рамки. Оказавшись в рабстве, Ярви сначала просто пытался выжить, а потом, окрепнув и освоившись, продемонстрировал наконец свои сильные стороны – ум и тонкое искусство дипломатии. Однако, скинув рабские оковы, он довольно быстро забыл, каково это быть чьей-то собственностью, терпеть боль и унижение. И все же, в основном, я ему симпатизировала.
А вот его невольных спутников мне было жаль. Не принесло им добра столь необычное знакомство. Ни Анкрану, который так и не доехал до жены и ребенка. Ни Джойду, который уже не попробует вкуснейшей воды из колодца в своей родной деревне.

После смерти отца и брата калека на одну руку принц Ярви должен стать королем. Он умен и обучен языкам и дипломатии т.к. должен был вступить в орден служителей и быть королю советником (но никак не самим королем). Орден служителей, в котором преимущественно женщины, напомнил мне Орден Бене-Гессерит из "Дюны" Френка Герберта. Только там у служительниц были доп. роли и интриги, которые они вели, были намного сложнее.

Ярви обещает отомстить за смерть отца, потрясая в воздухе культей. Сам он умный, но расхлябанный мальчишка, который привык искать в чужих глазах жалость, а получать тумаки и насмешки за свою убогость. После определенных событий начинается его взросление и воспитание самыми суровыми низами общества - ниже падать некуда. Ярви действительно растет и меняется, как становится сухим его тело, а ум более острым. Он учится выживать, хитрить и принимать непопулярные решения для достижения своих целей.

Не обошлось без рояля в кустах. Это прям нехилый рояль, который переворачивает конец с ног на голову.

Написано что это фэнтези, но от фэнтези в "Полкороля" только то, что мир выдуманный. Сеттинг - что-то среднее между викингами и средневековьем. Не хватило подробностей вселенной, жёстких экономических последствий и общего круговорота мира. Все шито белыми нитками и довольно просто - но книга позиционируется ближе к young adult, герои молоды, и в целом конец хороший для темного фэнтези. Для книги в 350 страниц в мягкой обложке с законченным сюжетом все прописано здорово.

Начнём с главного. Мне нравится как пишет Аберкромби. Это не бьёт мне в сердце, герои не заставляют проводить бессонные ночи в переживаниях об их судьбах. Но забыть их нельзя, кому-то симпатизируешь больше, кому-то меньше. Кому-то искренне желаешь счастья. Кому-то покоя. Финал "Первого закона" - великолепен. Самое тёмное из всех тёмных фэнтези, забирающее не жизни, а души. Перемалывающее повествование, оставляющее след.
Его рассказы - динамичные, интригующие, весёлые.
Но "Полкороля" очень скучная история. Ощущение, что автор сам не давал себе разогнаться. Может быть потому, что хотел написать историю подходящую для подростков? Не знаю поразила бы история злоключений главного героя меня в мои 15 и старше, но сейчас это просто ещё одна байка в коллекцию.
Герой калека, но зато умен. Он обретает друзей, учится разбираться в людях и принимать сложные решения. Только это не вызывает сочувствия. Все сюжетные повороты просчитываются на несколько ходов вперёд, даже финал. Если от таких книг как «Медный король» Марина и Сергей Дяченко , «Король-Беда и Красная Ведьма» Наталия Ипатова всё переворачивается внутри, здесь - полный штиль.
Не спасает атмосфера мира викингов, экономическая политика Золотой Королевы и детально прописанный быт. Может быть в других частях цикла это изменится, но проверять не тянет.
С другой стороны, написано хорошо. Возможно, мы просто не совпадает с автором.

Много пафоса, мало смысла. Этими словами можно описать как книгу в целом, так и решительно все ее составляющие: сюжет, персонажи, диалоги. Давайте-ка я по каждому пройдусь, раздам всем сестрам по серьгам.

Сюжет. Если протагонистам везет, то по-крупному. У антагонистов же нет шансов, им уготованы одни только неприятности и потери. Либо не происходит ничего вообще, либо все куда-то идут или плывут. В перерывах много болтают ни о чем. Эдакое "бюджетное приключение", когда на нормальное приключение, с интригами, тайнами, волнующими открытиями и невероятными сюжетными поворотами заработать не смог и довольствуешься тем, на что удалось наскрести. Очень все это напомнило «Драконы Осенних Сумерек» М.Уэйс, Т.Хикмэн - тот же уровень "накала страстей", но от хроники Dungeons&Dragons этого можно ожидать, а от расхваленного Аберкромби - нет.

Персонажи. Главному герою, Ярви, явно давно не прописывали леща: половину книги он нудит и ноет, и жалеет себя, и занимается самокопанием, и опять нудит; вторую половину приходится терпеть его превращение в эгоистичного гаденыша, которому не ведомы угрызения совести, великодушие или хоть какая-то мораль, однако подается это под соусом "не я такой - жизнь такая, а Я дАл кЛяТвУ!". Как он выглядит, кстати, до сих пор неизвестно (автор вообще не заморачивается с описанием персонажей), зато свойствами обладает волшебными, в стиле "так-то я всю жизнь молчал в тряпочку, но если надо - перед вами лучший купец, красноречие мой конек, хо-хо-хо, северянину снег продам, ведь я так часто видел, как это делала мама".
Второстепенные персонажи вышли чуть лучше, но перекос в сторону честных и справедливых их не красил, а истинная личность Ничто была очевидна. Единственного интересного мне персонажа уложили в погребальный костер раньше, чем толком успели раскрыть, а ведь он был самым многообещающим героем...

Диалоги. Псевдо-афоризмы, псевдо-философия, псевдо-мудрость, одним словом - вода. 300+ страниц жалкого подобия человеческого общения.

А про мир книги и сказать нечего. Вот уж на что можно было потратить страницу-другую, но Аберкромби пожадничал, поэтому сведений о земле героев просто нет. Круглое море и 3-4 города (на весь мир!) - это не описание. Его заменяют рассуждения о богах и покинувших земли эльфах.

Тем не менее, я дочитала. Смогла я - и другие смогут, кому-то даже понравится, но от меня "Полкороля" высокой оценки не получит.

Неожиданно для себя я обнаружил, что читать эту книгу оказалось тяжеловато. С Аберкромби у меня такого ещё не было. Оказалось, что проблема в переводе: если в «Первом Законе» переводчиком был Владимир Иванов, то здесь - Николай Иванов. И вот у него есть странная любовь к вычурности. Герои у него не «летят», а «парят», не «входят», а «вплывают», не «шепчут», а «шипят». Вроде бы красиво, но сбивает с ритма. Иногда целый абзац перечитываешь заново, потому что сцена успела поменять форму у тебя в голове, так как изначально не была правильно понята. Какое-то время думал, что так и задумано, пока не проверил имена переводчиков. С прилагательными всё так же.

Сама книга - первая часть вроде бы подростковой трилогии. Сюжет довольно прямолинейный, но этим и близкий. Но первые сто страниц продирался сквозь текст. Было скучно и вот этот сбивчивый перевод мешал. Дальше пошёл экшен, и вот там уже втянулся по-настоящему.

Есть и один момент, который для меня показался особенно фантастическим. В романе много зимы, холода, стужи... и герои всё это стойко выдерживают. А я вот читаю с насморком и думаю: ну это уж совсем чудо, что они там не перемёрзли до последнего. Для меня это выглядело даже менее правдоподобно, чем появление дракона (в этой книге он точно не появится, потому что Аберкромби про психологию групп).

Но в целом — хорошо. Дочитаю эту серию, даже если это то самое «всратое фэнтези» на тысячу страниц.

С одной стороны, данное произведение имеет место быть, но с другой кажется очень поверхностным. Книга воспринимается как рассказ, не роман. Мне не хватило глубины и деталей.
Прочитав это произведение, для себя я поняла, что мне все-таки больше нравится более основательное фентези. Такое фентези, которому веришь, веришь в реальность мира и героев. Здесь я такого не нашла, точнее не поверила. Но это субъективное мнение.
Здесь на 350 страницах разворачиваются события, связанные с борьбой за престол. Власть всегда желанна. Даже для тех, кто к ней никогда раньше не стремился. И уж точно для тех, кто меньше всего на нее претендует. Главный герой - принц Ярви в один момент, внезапно для себя самого и для всего королевства, становится королем. Но ни сам принц, ни его окружение, ни народ не готовы принять такую расстановку дел. С этого момента и начинается история.
Сам герой представлен нам затравленным человеком, с необъятной неуверенностью в себе. И даже не столько из-за того, что родился с рукой не такой как у всех, сколько из-за того, что окружающие люди просто «задавили» его. Как правило таким героям сложно, но все же, они многое могут. Тут автор не поскупился и Ярви ждут экстримальные приключения.
Что касается развязки событий, то автор меня и удивил и немного разочаровал. Конечно же герой получил свою пригоршню счастья, но по сути все, что происходило, происходило только ради того, чтобы герой осознал ценность того, что имел, ценность своего предназначения. Но при этом Ярви никогда и не хотел ничего другого, шел по предназначенной ему дороге…
В заключение скажу, что это первое мое знакомство с автором. Я пока точно не буду останавливаться и продолжу знакомство с его произведениями. А там посмотрим, может подружимся =)