Может, мы и маленькая страна, но мы великая страна! Страна Шекспира, Черчилля, Битлз, Шона Коннери … Гарри Поттера, правой ноги Бэкхэма … и левой ноги Бэкхэма…
"Реальная любовь"
Ах, любимая Дафна! Ты не перестаешь меня удивлять!
Казалось бы, прочитано достаточно, чтобы делать выводы и строить ожидания, но нет - каждый раз открываю в ее творчестве что-то новое, что-то неожиданное.
В этой книги нет тайн и призраков покойных жен, как в "Ребекке", нет запутанных взаимоотношений и неоднозначных героев, как в "Моей кузине Рейчел", здесь есть история об альтернативной реальности (столь уж альтернативной?), о военном режиме в мирное время, о борьбе людей за свои права, за свою землю.
Одним далеко не прекрасным утром жители небольшого городка в Корнуолле просыпаются от гула самолетов и вертолетов. Позже представители власти сообщают по радио и тв "замечательную" новость - Британия вступила в дружеский союз с Соединенными Штатами, а так как после выхода из Евросоюза Британия ослабла экономически и политически, этот союз - счастье для Британских островов, ведь большой брат сможет позаботиться о своем более уязвимом сородиче. Но если это правда, если оккупировавшие территорию полуострова американские морские пехотинцы - друзья, то почему ведут себя как захватчики? Почему на каждом перекрестке появились посты, почему перемещаться на личном транспорте можно только по пропускам, почему вводится ограничение на продажу товаров? Почему "союзники" могут вот так запросто застрелить фермерского пса и ворваться на частную территорию и в принудительно-добровольном порядке заставить выделить часть строений под военный штаб? "- Оказывайте всестороннюю помощь и сотрудничайте с американскими коммандос" - наставляет говорящая голова с экрана телевизора, но станут ли горожане послушно выполнять просьбы властей, если то, что они видят собственными глазами, разнится с пропагандой, что слышится из каждого утюга?
Дафна Дю Морье рассказывает читателю о жизни полуострова и его обитателей в течение нескольких недель глазами одной семьи. И семья эта - самая необыкновенная и харизматичная из всех, что встречались мне на страницах книг в последние годы: 80-летняя бывшая актриса, которую обитатели дома называют Мадам (или просто Мад), властная, принципиальная, храбрая старушка, которая даст бой любому коммандос; ее 20-летняя внучка Эмма (глазами которой мы и видим происходящее); бывшая костюмерша Мад, а нынче кухарка и служанка Дотти и шестеро (!) приемных мальчишек разного возраста. Трехлетний негритенок Бен, который еще не умеет говорить, но старшие мальчишки упорно учат его ругательствам; шестилетний любитель драмы Колин, который общается со взрослыми на равных
- Привет, Вик! - крикнул Колин, никогда не стеснявшийся в присутствии взрослых, и, в знак равноправия, хлопнул Папу по заду. Папа развернулся как ужаленный.
- Привет, маленькое чудовище.
девятилетний Сэм, который тащит домой каждую подбитую птичку и белочку, отчего комната его больше похожа на зверинец; 12-летний Энди, что в свои юные годы переплюнет любого снайпера со своим луком и самодельными стрелами, и старшие мальчишки - Джо и Терри (19 и 17 лет соотвественно). И вот, все это дружное неугомонное семейство во главе с несокрушимой Мад решает дать отпор оккупантам.
Поначалу книга кажется очень теплой и милой, наполненной юмором и иронией, но чем дальше, тем события принимают все более драматичный оборот и шутка с сожжением одетого в военную форму чучела оборачивается совершенно не шуточными последствиями.
Но несмотря на накал страстей и плотный поток событий, что непрерывной цепью следуют одно за другим, автору удается регулярно разряжать атмосферу с помощью юмора и жизнелюбия, которыми пестрят страницы книги. Когда в одинокий коттедж на утесе приехал Папа (отец Эммы и сын Мад), улыбка не сходила с моего лица - его пренебрежительно-ироничное отношения ко всем и каждому заслуживает отдельного упоминания.
- Дайте мне послушать, что скажет Бен. Так он не слабоумный? Вырастет, станет лидером "черных пантер" и убьет всех нас.
Автору удалось гармонично совместить ненавязчивый тонкий юмор и серьезные темы о разнице поведения людей в стрессовых ситуациях, о готовности прийти на помощь ближнему, о сплоченности, о героизме, о самоотдаче, о семье и бесконечной любви к родным людям, ради которых каждый готов отдать жизнь.
- Из-за чрезвычайного положения булочник так и не заехал, а у нас кончился хлеб. Что давать ребятам на полдник, я не знаю.
- Дай им бисквит, - предложила Мад.
"Призрак Марии Антуанетты", - подумала Эмма.
Еще одна книга отправляется в любимые :)
35 понравилось
