Этот неподражаемый Дживс

"Я хочу сказать, если вы только что закончили упражнять котелок, он должен быть в отличной форме, и вам не составит труда найти выход из положения."

Этот неподражаемый Дживс - ярчайший образчик английского юмора. При чтении представляешь себя на уроке английского, читающей диалоги. И все ждёшь фразочки "Овсянки, сэр?".

"– Дживс, – сказал я. – Одним словом… эти гетры…
– Да, сэр?
– Они вам и вправду так не нравятся?
– Ужасно не нравятся, сэр.
– И вы не думаете, что со временем сможете с ними смириться?
– Нет, сэр.
– Что ж, ничего не поделаешь. Хорошо. Ни слова больше. Можете их сжечь.
– Благодарю вас, сэр. Я уже их сжег. Сегодня утром, еще до завтрака. Спокойный серый цвет идет вам гораздо больше, сэр. Спасибо, сэр."

Тонкий, скрытый юмор, где-то глубоко пробивающий на хи-хи. Лёгкое чтиво, написанное истинным англичанином.
Кстати, если посмотреть фото автора, то он всегда либо улыбается, либо намекает на улыбку краешком губ или глазами, словно постоянно составляет новый диалог или разыгрывает ситуацию с героями в голове.
Сами герои тоже типично английские: ; его молодой, добродушный хозяин Берти Вустер; постоянно влюбляющийся и попадающий в передряги друг Бинго; авторитарная тетушка, богатенький дядюшка и педантичный, сметливый и хитрый слуга Дживс. Именно последний находит неожиданные, зачастую выгодные для себя варианты разрешения противоречий между героями.
У Вудхауса целая серия книг про Дживса. Думаю, что почитаю ещё.

Я очень опасалась духа английской чопорности и своеобразного английского юмора в этой книге. Но не единого намека на это не было и в помине. Читается настолько легко и увлекательно, как не успела книга начаться, а уже закончилась. Великолепные герои, остроумные незатейливые диалоги - все, что нужно для вечернего времяпрепровождения после работы. Если хотите расслабить свой мозг и улыбнуться находчивости Дживса, пристрастиям Вустера и поголовной влюбленности Бинго, тогда вперед! Добавлю, что еще много персонажей будут вам по сердцу, а также ситуации станут вам до боли знакомы.
Вудхаус приятно удивил, признаюсь:)
Впечатлила ли вас эта книга? Делитесь мнениями:)

Книга представляет собой классический английский юмористический роман и рассказывает о буднях джентльменов и различных комичных историях, в которые они попадают. Легкая, по своему изящная книга читается взахлеб. Юмор, которым пропитан роман, прекрасен своей чистотой - полное отсутствие пошлости и низости, исключительно белый юмор приятно удивили.
Берти и его друг Бинго постоянно попадают в передряги, а тонкий и смекалистый ум камердинера Дживса выручает их и позволяет выйти сухими из воды. Особенно сильное впечатление в романе у меня осталось после тотализатора (спойлеров не будет).

В целом, роман легок и подходит для чтения, скажем, в отпуске, когда ничем сложным грузить себя не хочется. Однако, я считаю, что проникнуться атмосферой целиком получится только у настоящих английских джентльменов.

Очередной замечательный рассказ от Пелема Вудхауза. Те кто знаком уже с Дживсом и Вустером, знают чего ожидать.
Повествование идёт от лица Вустера. На этот раз Вустеру опять приходится спасать своего друга мистера. Литтла. Литтл опять влюбился - и в кого? В дочь революционера, ярого противника того класса, которым и является Литтл.
Но маленькое сюрприз меня ждал к концу рассказа - это не конец. Чтобы узнать чем закончилась история, пришлось (с удовольствием) прочесть продолжение - рассказ "Бинго не везёт в Гудвуде"

Дживс - образец идеального камердинера. Он всегда знает во сколько заходить к хозяину с чаем, где должны лежать сигареты и на какую лошадь ставить. К тому же он лучше знает, как стоит одеваться его хозяину, и что вне всякого сомнения надлежит убрать из гардероба. Но Вустер готов закрыть глаза на консерватизм Дживса и расстаться со сногсшибательными гетрами, малиновым кушаком и прочими модными радостями. Возможно это из-за слишком мягкого характера, а может потому, что его слуга постоянно спасает хозяина и находит выход из совсем тупиковых ситуаций.
Книга читается на одном дыхании. Легкая, с тонкими прожилками отличного английского юмора, она несомненно поднимет настроение и отвлечет от повседневных неурядиц. Обязательно продолжу знакомство с господином Вустером и его неподражаемым слугой.

На чтение Вудхауса меня подвиг просмотр потрясающего британского комедийного сериала "Дживс и Вустер" с Хью Лори и Стивеном Фраем в главных ролях.

Буквально каждая серия вызывала улыбку: тонкий юмор, курьезные ситуации. Единственное, покоробил момент с актерским составом. Экранизацию снимали и транслировали в течение трех лет, вышло 4 сезона (23 эпизода). В результате таких главных действующих лиц, как тетушка Агата, Мадлен Бассет, тётушка Дэлия Трэверс, Гасси Финк-Нотл, сэр Родерик Глоссоп и еще парочку сыграло по двое, а то и трое разных актеров. Это немножко резало взгляд. В остальном - никаких претензий и море восторгов.

А уж книга "Этот неподражаемый Дживс" была прочитана на едином дыхании и вызвала не меньше эмоций!

Разве можно передать своими словами беспечность Берти, чопорность Дживса, более аристократичного, воспитанного и умного, чем его родовитый хозяин? Эпопею с дядюшкой Литтла и настойчивость тетушки? Дух Англии, пусть и показанный через юмористическую призму? Нет, об этом можно только лично прочитать. =)
Поэтому не буду рассказывать, какие советы давал Реджинальд Дживс Бертраму Вустеру, иначе лишу Вас значительной доли удовольствия от нестандартных идей и ходов. Заварите чашечку ароматного Эрл Грея, удобно расположитесь с книгой в кресле или на диване и устройте себе несколько часов душевного отдыха от проблем и забот.

• Берти, - с укором произнес он. - Когда-то я спас тебе жизнь...
• Когда это?
• Разве нет? Значит, кому-то другому.

Как,как я могла не знать о творчестве господина Вудхауса,я- прирожденный книжный червь, относящийся с особым трепетом к английской литературе и к английскому юмору в частности!Просто ума не приложу,как я могла ЭТО пропустить!)Юмор потрясающий,добрый и ненавязчивый.Ситуации по сути одни и те же.Берти и его верный Бинго постоянно попадают в самые абсурдные ситуации, при этом Бинго успевает в сотый раз влюбиться в ту самую,единственную и неповторимую девушку его мечты,и выручает их в который раз верный камердинер Дживс!В каждом рассказе между Дживсом и Берти Вустером есть небольшие разногласия по поводу очередных несуразных носков(гетр,кушака),с которыми Дживс в конце концов поступает по своему.Т.е. по сути каждый рассказ идет по одной и той же накатанной схеме,но от этого они не теряют нисколько!

Эти рассказы-прекрасное средство от меланхолии и рутины,они всесезонны,заряжают позитивом и легкостью!И да,не читайте их в общественном транспорте,а то увезут в больничку!))