Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Астрид Линдгрен
- 📚 Книги
- Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетелКарлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
978-5-389-07018-9
Год издания:
2013
Язык:
Русский
Цветные иллюстрации Да
Возрастные ограничения:
6+
Содержание
Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел, повесть
Перевод: Лилианна Лунгина
Сюжет
Проведя всё лето в деревне, Малыш вернулся домой, однако, спросив маму о Карлсоне, он услышал лишь то, что она о нём ничего не слышала. Через некоторое время Карлсон появляется. Тем временем мама Малыша уже давно себя плохо чувствовавшая сходила на приём к врачу, где узнала что у неё малокровие «из-за переутомления». Доктор посоветовал ей оставить текущие дела на некоторый срок. В результате родители Малыша решают нанять домработницу, выбор их падает на некую фрекен Хильдур Бок, профессионалку этого дела. Малыш, ожидавший увидеть в доме приятную женщину «вроде школьной учительницы» был просто напуган внешним видом и характером Фрекен Бок. Он окрестил её «домомучительница». Её суровый характер приходится не по душе лишь Малышу (папа всё время на работе, а Боссе и Бетан заняты своими делами). Однако через некоторое время папа улетает в Лондон в командировку, а Боссе и Бетан попадают в больницу с подозрением на скарлатину, оставляя Малыша и Карлсона один на один с властолюбивой фрекен Бок. В дальнейшем друзья подшучивают над ней, однако не видя Карлсона та думает, что в доме завелись настоящие привидения. Мечтая выступить по телевидению, чтобы её сестра Фрида «упала со стула», Хильдур пишет письмо на шведское телевидение, прося прислать репортёра. Однако обман все же раскрывается, и Карлсон, изрядно поиздевавшись над фрекен Бок и над особенностями её фигуры, заставил её пойти на мировую. В дальнейшем Малыш и Карлсон признают блестящий кулинарный талант домохозяйки, а та готовит им особый соус Хильдур Бок. Принявшись с большим аппетитом его есть, друзья падают в слезах из-за чрезмерной остроты блюда. В это же время в гости приходит господин Пек с телевидения. Расстроенный отсутствием сюжета о привидениях, Пек тут же предлагает Хильдур выступить в программе «Искусный кулинар» и рассказать шведам о том, как готовить её вкуснейший соус. Всё встаёт на свои места - мама и папа возвращаются в Стокгольм, Боссе и Бетан выписываются из больницы (оказалось, что они ничем серьёзным не были больны), а фрекен Бок, приготовив семье Свантесонов торт со взбитыми сливками отправляется в телестудию и осуществляет свою мечту. Вся семья (вместе с Карлсоном) собирается у телевизора для просмотра передачи с участием фрекен Бок.
Экранизации
Мультфильмы:
«Малыш и Карлсон» (СССР, 1968 г.)
«Карлсон вернулся» (СССР, 1970 г.). По мотивам обоих советских мультфильмов в 1970-е гг. выходят «тонкие» книжки большого формата.
«Карлсон, который живёт на крыше», (Швеция—Германия, 2002 г.)
«Карлсон, который живёт на крыше» (полнометражный мультфильм, 2002 г., режиссёр — Вибеке Идсе, совместное производство Швеции и Норвегии)
Художественные фильмы:
«Самый лучший в мире Карлсон» (Швеция, 1975), телеверсия: «Карлсон, который живёт на крыше» (Швеция—Германия, в 4-х сериях). Режиссёр Олле Хельбум. В роли Карлсона — Матс Викстрем, в роли Малыша — Ларс Седердаль. Кинофильм был выпущен в советский прокат в 1980 г., телеверсия впервые была показана на канале «Культура» в 2004 г. В телеверсии есть несколько сцен, не вошедших в кинофильм. Песенка Карлсона из данного фильма впоследствии была включена в финальные титры мультипликационного фильма режиссёра Вибеке Идсе (Швеция-Норвегия) 2002 г., в ином исполнении.
«Тот ещё Карлосон» (Россия, 2012). Режиссёр Сарик Андреасян. В роли Карлсона — Михаил Галустян, в роли Малыша — Федя Смирнов. Переносит действие в наши дни и значительно изменяет сюжет.
Фильм-спектакль:
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» (Т/о «Экран» и Московский театр Сатиры, 1971 г.) Экранизация спектакля Московского театра Сатиры с Карлсоном — Спартаком Мишулиным. Несколько раз показывался по Центральному телевидению СССР.
Радиопостановки:
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше», инсценировка одноименной повести. Режиссёры: Н.Литвинов, Н.Львова. Музыка Э. Денисова. Главные роли исполняют: М. Корабельникова (Малыш), Н. Литвинов (Карлсон). Запись 1958 года. С небольшими сокращениями радиоспектакль был записан на три пластинки фирмы «Мелодия». В настоящее время обе версии переизданы — полный вариант на MP3 (Аудиокнига), «пластиночная» версия — на CD фирмы «Мелодия».
Книга из цикла
Карлсон, который живёт на крыше
Рейтинг LiveLib
- 569%
- 423%
- 37%
- 21%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
boservas1 сентября 2020Карлс-оно
Читать далееБольше года назад я уже писал рецензию на Карлсона, но тогда это был отзыв на первую книгу серии, которая называется "Карлсон, который живет на крыше", сегодня же я подумал: "А не взяться ли мне за вторую книгу цикла, которая называется чуток по-другому: "Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел".
Та рецензия получилась удачной - 14К просмотров, много комментариев и "избраний",и до сих пор по количеству лайков она лидирует на страничке книги. Но я пишу это не для того, чтобы похвастаться, а чтобы обозначить весомость той точки зрения, что тогда отстаивал. А заключалась она в том, что я поставил под сомнение положительность образа упитанного человечка с пропеллером, предположив, что он прилетает к Малышу тогда, когда до него нет дела его родителям. Ведь такое встречается сплошь и рядом: родить время нашли, а воспитанием заниматься - всё некогда. Вот тогда и появляются выдуманные и реальные Карлсоны, которые приземляются рядом с вашим ребенком, пока вам не до него.
Моя точка зрения за этот год не изменилась, я по-прежнему считаю, что один из смыслов, предложенных Линдгрен в серии своих сказочных повестей, именно тот, о котором я писал. Но дело в том, что книги о Малыше и Карлсоне шведской сказочницы очень талантливо написаны, и при всей простоте сюжета и кажущейся поверхностности, имеют несколько смысловых уровней. Как учил незабвенный Карлсон, извините, Карлос Кастанеда: всё зависит от точки сборки.
Вот и я попытался несколько изменить свою точку сборки и увидел несколько иной смысл, нежели тот, о котором уже писал. Я писал о Карлсоне - замещающей фантазии, но ведь он может быть самой настоящей светлой мечтой Малыша. Как бы пафосно это не звучало, чем-то вроде зова его сердца или путеводной звезды, или..., если уж пускаться во все тяжкие, то что-то вроде фрейдовского Оно, то, что принято именовать бессознательной частью психики, совокупностью инстинктивных влечений.
Фрейд учил, что человек, взрослый он или ребенок - не имеет значения, представляет собой некую замкнутую энергетическую систему, количество энергии в которой постоянно. Бессознательное и иррациональное Оно подчиняется принципу удовольствия, как только в окружающей действительности человека начинают преобладать дискомфортные элементы, Оно включает компенсаторный механизм удовлетворения основных физиологических и психических потребностей.
Вот и выходит, что Карлсон - это своеобразная защита Малыша от черствости и невнимательности взрослых, он спасает его от одиночества и неприкаянности. Поэтому так счастлив Малыш, когда рядом с ним Карлсон, и именно поэтому он всегда будет с надеждой смотреть в окно, ожидая его возвращения, когда он "прилетит опять".
Так что, в любом случае, присутствие Карлсона в жизни Малыша на совести его родителей, и этот довесочек к названию "опять прилетел", говорит о том, что они не сделали никаких выводов после событий, описанных в первой книге.
178 понравилось
4,2K
Zhenya_19812 марта 2024Малыш плохиш
Читать далееОчередная прекрасная книга о малыше и его друге Карлсоне.
Попробуем посмотреть на нее под другим углом.С малышом случилась странная история. Все близкие для него люди начали резко пропадать. Мама неожиданно уехала лечиться, папа срочно улетел в командировку, брата и сестру вынесли в места не столь отдаленные.
Таким образом малыш остался один. Да и самого его пришлось изолировать от греха подальше. Он больше не может выйти из дома.
Конечно у малыша есть собака. Но кому же интересно когда тебе только и могут, что руки лизать да хвостом перед тобой вилять.
В дом к Свантессенам поселяется домработница. И тогда нашего малыша спасает его воображаемый друг - Карлсон. Хоть прилетел он за плюшками, но заодно и малыша развлек.
Сначала малыш увлекательно рассказал ему о своих предках, а уже потом они начали низводить заменившую семью малыша несчастную женщину.
Да и как можно было не начать с ней войну? Малыш с другом вынуждены были отобрать её плюшки, так как Фрекен Бок оказалась несговорчива, и сама отдавать их не хотела.
Большая часть истории крутится вокруг телевизора. Насколько же маниакальным бывает желание некоторых залезть в него. Но герои пришли к выводу, что залезть в этот тесный ящик можно когда ты еще совсем маленький. А уже дальше можно оттуда не вылазить. Вещать всем о погоде на завтра и иногда пугать землетрясением.
Забавно насколько иначе эта сказка звучит сегодня. В детстве малыш казался таким божьим одуванчиком, а Карлсон - невоспитанным хулиганом. Сильно этому поспособствовал знаменитый мультфильм. Впрочем, я уже писал о феномене Джекилла и Хайда в отзыве на первую книгу.
Сегодня все выглядит по-другому. Это не Карлсон вытащил малыша на крышу мира, а просто малыш - лунатик. Это малыш любит взрывать паровые машины. Это малыш любит стрелять из пистолета. Это малыш любит пугать всех привидением. Это малыш любит кидать на людей сверху пакеты с водой и смотреть как они взрываются. Это малыш любит низводить, курощать и дуракавалять.
И это совсем не страшно, а очень весело.
Ведь у Сванте Свантессена есть и прекрасные качества.
И их гораздо больше.
А плохие пройдут, когда он повзрослеет.Содержит спойлеры79 понравилось
1,3K
paketorii20 сентября 2024Читать далееЯ снова вернулся к истории о Малыше и Карлсоне и теперь просто уверен, что мне надо обязательно дочитать её. Ведь у меня из головы не выходит мультипликационый образ, который на самом деле получается весьма приукрашенным. Наши мультипликаторы смогли сделать чудо и придать этой летающей катастрофе очень обаятельный и притягательный образ. Так что, читая эту книгу, я вдруг осознал, что лучший-в-мире-хоть-кто действительно является таковым, правда не в самом лучшем свете. Неожиданно, но он вызывал у меня панические атаки, когда начинал творить свою лютую дичь. Ну а как иначе ещё можно обозвать то, что они чуть с ума не свели пожилую женщину, расколошматили блюдо, выбросили цветок в окно, затопили квартиру и не раз просто сбегали на крышу. Это взгляд со стороны родителей малыша, так сказать. Я понимаю, что книга должна стать для детей антидотом от хулиганства и проказ, но у меня почему-то стойкое мнение, что может сработать как раз наоборот. Уж больно весело описаны все хулиганства Малыша и Карлсона, да и современные технологии детям в помощь. Будет даже забавно, если на квадрокоптер повесить старую простыню и начать пугать соседей)))
А ещё при чтении я заметил, что Карлсон внезапно проговорился, что действительно уже прикыдывался привидением ещё до встречи с Малышом, как я понял. И тут меня пронзила внезапная мысль. А вдруг все его выдумки и совсем не выдумки? Если он действительно и к бабушке летал, и другими делами успешно занимался. Только вот с этим совсем не вяжется остальное его поведение, когда путём интриг и манипуляций он заставлял Малыша делать за него некоторые вещи. Хотя тут я, пожалуй, сравниваю тёплое с мокрым. Просто вот такой вот он весь из себя, этот в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил с пропеллером и кнопкой)))
Всё таки можно дать детям прочитать эту книгу, чтобы они хотя бы оценили разницу в воспитании. Ведь если не смотреть на всё только с юмористической стороны, то местами становилось даже не смешно. Та же Фрекен Бок не применила дать Малышу оплеуху за неуважение, да и позже даже Карлсон так потрепал Малыша по щеке, что это сравнили уже с пощечиной. Поэтому, когда одну чуть не довели до дурдома за ручку, а второго отшлепали, я понял, что справедливость всё таки существует)))
Остаётся только ожидать развязки истории, ведь в мультфильме этот летающий негодник так и не сдержал, поэтому надо срочно прочитать книгу и закрыть эту детскую травму!75 понравилось
560
Цитаты
Подборки с этой книгой

Экранизированные книги
youkka
- 1 811 книг

Экранизации
AleksSar
- 7 493 книги
Дет. лит. Читать нельзя откладывать
Znatok
- 2 829 книг

Харизматичная злодейка
olgasnufkin
- 63 книги
Детские книги, которые хочу прочитать)
Anastasia246
- 617 книг





















































