Как приручить дракона

Начиная читать, я не сразу поняла, что эта книжка по которой снят мультфильм. Оказалась достаточно любопытная детская книжка. С милыми героями и странными приключениями. То что мне не понравилось, так это то, какие прозвища у жителей племени. Особенно детские. Да это может быть и смешно в детском возрасте.... Но неприятно читать и слушать эти клички. И сравнения еды тоже не принесли удовольствия. Неужели нельзя было придумать что-то более безобидное. Хочется чтобы в книгах и фильмах не только развлекали и принижали всех. Не понравился смысл жизни племен... Но есть надежда, что в будущем что-то измениться....
Легкая детская книга

Я привыкла, что драконы в сказочных историях - это редко встречающиеся, громадные существа, которые зачастую терпеть не могут людей и при первом удобном случае готовы с ними расправиться. В этой же истории драконов превеликое множество. Каждый сможет найти себе дракона по душе, ведь они здесь громадные и крошечные, злобные и миролюбивые, дрессированные и не очень. Ведь именно в приручении драконов и заключается самая большая трудность для племен викингов, которые живут с ними бок о бок. Ни один мальчик не может считаться настоящим воином, пока не поймает и не воспитает собственного дракона. Для этого даже существует особая церемония посвящения. Хуже всего то, что не справившиеся с этой в сущности не легкой задачей навсегда изгоняются из племени.
Главному герою этой книги Иккингу Кровожадному Карасику III как раз предстоит это нелегкое испытание. Ситуация осложняется еще и тем, что он сын вождя и будущий лидер, и конечно же все ждут от него выдающихся результатов. Вот только как оправдать возложенные на тебя ожидания, если ты не наделен особыми талантами? Да еще и дракон тебе достался необычный, но ужасно бестолковый - крошечный и совершенно не поддающийся дрессировке. Но ведь никто и не обещал, что стать героем легко и просто. И для победы над грозным противником иногда смекалка оказывается гораздо важнее грубой силы.

Уж даже и не знаю, чего я ждала от этого детского фэнтези, - мультфильм я не смотрела, - но явно не того, что получила.

1. Сюжет и герои. Что первое, что второе вышло плоско, предсказуемо и неинтересно. Захватывающих приключений, интересных характеров, неожиданных поворотов сюжета здесь нет и в помине. Более того, не было ни одного героя, который бы мне понравился. Зато различные описания поедания хрустящих зверушек, ковыряний в носу и пр. прелестей представлены в книге в достаточном количестве, видимо, с целью воспитания высококультурных подростков. Или в эти моменты должно было быть смешно?

• Кстати, о юморе. У Коуэлл он странный. Я в недоумении от того, что это предполагает заставить кого-то смеяться:

И так всю книгу. По началу это может казаться забавным, но страницы так с двадцатой начинает резать глаз.

• Идея с иллюстрациями тоже провалилась, потому что на страницах меня всё время ждало что-то вроде этого:

Словом, не понравилось.

Несколько лет назад я посмотрела мультфильм «Как приручить дракона», и я влюбилась в эту историю, в этих чёрствых и сухих викингов, в этих драконов, в саму идею и суть этого мультфильма. Я не знала, что есть книга, и тем более не предполагала, что их 12!! И вот в октябре я увидела сие творение Крэссиды Коуэлл, естественно дико захотела прочитать. Мне помог здравый смысл , и я не купила сразу все книги (спасибо, рассудок) , купила первую часть. И какова же была моя радость, когда я открыла книгу, пролистала ее, увидела это по-детски прекрасное оформление. И насколько же сильным было мое разочарование написанным в этой книге сюжетом. Это ужасная, в какой-то степени злая история, которая не имеет ничего общего с одноимённым мультфильмом. После прочтения этой книги я полетела пересматривать мультик, чтобы хоть немного восстановить впечатления об этом произведении. Естественно, остальные книги покупать даже не рассчитываю.

Сразу скажу, что мультфильм я не смотрела и сравнивать мне не с чем. Это и хорошо, потому, что теперь я именно оцениваю. Первое, что бросается в глаза - рисунки. Они ужасны. Настолько, что порой я не могла разобрать, что именно на них изображено. Ну и шут с ними. Вернемся к книге. Читать ее даже мне, взрослому человеку было жутковато. В моменты, когда дракон ел бедных овечек, рассказывал, как лучше всего есть людей (а именно распарывать кожу, а затем доставать позвоночник, чтоб в зубах не застрял) и когда два дракона "отрывали друг от друга огромные куски мяса" даже мне становилось страшно. Я конечно все понимаю, книга про злющих драконов и злющих кровожадных викингов, но в первую очередь это сказка для детей и здесь такие подробности крайне не уместны. Книга - пустышка. Если бы не мультфильм, то так и осталась бы эта "сказка" известной в узких кругах.

Я бы сказала, что это тот случай, когда экранизация намного лучше оригинала, но штука в том, что книга и мультфильм — это вообще две разные вещи. Как «Звездная пыль» Геймана отличается от фильма, так и мультфильм «Как приручить дракона» отличается от истории-оригинала.
Книга предназначена для детей так называемого дошкольного и младшего школьного возраста. На мой вкус, здесь чересчур много слов в верхнем регистре, но, наверное, детям эти игры понравятся. Герои такие герои, к тому же викинги, к тому же драконы. Но после мультфильма читать не стоило, потому что смутное ощущение даже не разочарования, скорее недоумения не проходит до самого конца, и, закрывая книгу, в принципе понимаешь, что вряд ли будешь читать дальше. Лучше еще раз посмотреть мультфильм, который, безусловно, глубже, но и ориентирован на куда более взрослого зрителя, лет эдак с 10-12.
А безотносительно мультфильма это милая детская книга, которая наверняка приглянется в первую очередь мальчишкам.

Это один из тех редких случаев, когда фильм (или мультфильм, как в данном случае) получился лучше книги. Я разочарована. После просмотра невероятно интересной анимационной картины студии DreamWorks ожидаешь чего-то большего. Стоит отметить, что мультфильм имеет очень мало общего с первоисточником. Даже нельзя сказать, что он снят "по мотивам", поскольку кроме главных героев (причем далеко не всех) ничего общего между ними нет.

Нельзя сказать, что книга плохая. Нет. Но все же ни в какое сравнение с экранизацией она не идет. Эта книга рассчитана в первую очередь на детей и только на детей. И, возможно, многим взрослым читать будет несколько скучно. К положительным моментам можно отнести неплохой юмор. Читать о невероятно вреднючем драконе Беззубике очень забавно. Но на этом для меня положительные моменты закончились. Каких-либо особых эмоций книга не вызвала.

Если бы я прочитала "Как приручить дракона" в более раннем возрасте, то, скорее всего, была бы в восторге. Но сейчас со мной этого не случилось. Есть такие книги, которые интересно читать абсолютно в любом возрасте. К сожалению, "Как приручить дракона" в этот список не входит. Во всяком случае для меня.

Похоже я еще совсем не доросла до того возраста, когда перестаешь любить сказки:) Я до сих пор обожаю качественную детскую литературу, волшебные истории, драконов и, конечно же, мультики. А эта книга включает в себя все вышеперечисленное:) Тут стоит сразу же уточнить: история Крессиды Коуэлл кардинально отличается от сюжета мультика "Как приручить дракона". Одинаковые разве что имена персонажей и главная мысль. Тем не менее, читать было интересно и смешно. Повествование наполнено викингским юмором:)
Я же не смогла пройти мимо этой книги по единственной причине - просто восхитительное оформление! Карты на форзацах, смешные графические рисунки внутри, различные вставки... А изображение милого Беззубика покорило мое сердце так же как и Ночная Фурия из мультика в свое время:) Впрочем судите сами, как можно было пройти мимо такого "милашества":

Главная же мораль этой сказки такова:

• не всегда проблему можно решить грубой силой, иногда необходимо и мозгами пораскинуть;
• сколько на дракона не ори, он все равно останется при своем мнении, а вот если с драконом разговаривать, играть с ним, любить его, то вырастишь друга.

П.С. Пошла пересматривать мультфильм:)

Смотрела все мультфильмы, жду "Как приручить дракона 3".
На основе этого решила прочитать книгу, сравнить. Я- то наивно думала, что они похожи.

Имена, события, детали.. Мультфильм создан по мотивам, но не отражает всего того, что было в книге. И да, это детская литература, что становится в тексте уж слишком очевидно.
Главное: в книге есть мораль, отстаиваются определённые ценности. Сколько раз Иккинг всем помогал, несмотря на разногласия, дракона воспитывал по своим ценностным ориентациям. Что важнее для отца: жизнь своего собственного сына или традиции народа!? Поэтому 3,5.
P. S. Драконы любят шутки.

Книга и одноименный мультик - это две абсолютно разные истории. Общее между ними только имена героев и название местности. Молодым викингам, для того, чтобы войти в племя и стать настоящими героями, надо поймать, а затем и выдрессировать дракона. В одноименной книге профессора Дряблинга написано золотое правило дрессировки драконов:

В отличие от мультика в книге драконы маленькие и возможно такой метод дрессировки работает... До тех пор пока не появится дракон покрупнее. Также драконы переговариваются друг с другом на своем драконьем языке. Иккинг тоже умеет говорить по драконьи и это позволяет ему придумать другой, более трудный способ дрессировки дракона. Беззубик в книге обладает далеко не прелестным характером. Капризничает, не слушается, отказывается выполнять команды. Но все равно остается довольно милым дракончиком.