Мизери

Умирающие почти никогда не кричат. У них нет сил. Я знаю.

Реальность не бывает причудливее фантазий, что бы люди ни говорили. Как правило, нам в точности известно, что нас ожидает.

Даже Галилей отрекся, когда увидел, что враг настроен серьезно.

Может статься, что реалистично и честно - синонимы в лучшем из возможных миров, но не в этом мире.

Yet, miserable or not (and he was), he still wanted to live.

Когда живешь в комнате смеха, можно и привыкнуть к неожиданным эффектам.

"Неприятность, которая МОЖЕТ случится, случается..."

— Вы дьяволица, — сказал он.
— Ну да! Да! Так думает любой ребенок, когда мама входит на кухню и видит, что он играет флаконом с раствором для мытья раковины. Он, конечно, не говорит так, потому что у него нет вашего образования. Он просто говорит: «Мама, ты плохая!»

— Но о литературном герое НЕЛЬЗЯ сказать, что его просто не стало! Бог забирает нас, когда, по Его разумению, приходит время, а писатель - это Бог для героев романа, он сотворил их точно так же, как Бог сотворил всех нас, Бога мы не заставляем ничего объяснять, правильно, но про Мизери я тебе, грязный подлюга, одно скажу, я тебе скажу, что ее Бог валяется тут с переломанными ногами, и этот Бог сейчас в МОЕМ доме, он ест МОЮ еду... и...

На городских улицах не рекомендуется вступать в пространные беседы с незнакомцами, в особенности с незнакомцами мрачного вида, у которых под мышками какие-то пачки размером со средней чемодан и которые ковыляют, опираясь на две металлические клюки.