
Ваша оценкаРецензии
Аноним6 октября 2019 г.Белые ходят первыми
Читать далееВся книга воняет сексом, ромом и примативностью. Учительница, которая царапала тройки в моих тетрадях, провалилась бы в уныние, узнав, что за трешак мне понравился. – Тема не раскрыта, – вылетало из её пухлых губ. Но мне уже тогда было плевать. Я продолжал болтать и раздевать женщин, которых встречал в книгах у классиков. Будь у меня сейчас её адрес, я бы отправил этот роман ей по почте.
Я начну с истории, поскольку даже порно без неё выглядит нелепым. Парень падает в свой стариковский Нэш и отправляется в мелкий городок. Ли Андерсону 26 лет. В его кармане дешевый револьвер, а в венах 1/8 негритянской крови. В поселке "ангелов" никто не догадывается о его происхождении, ведь по виду он почти "белый". Ли устраивается в книжный магазин, знакомится с девицами и вынашивает план мести за убийство брата. Десять очков французским мушкетам, которые все-таки напечатали этот короткий роман в 1946 году.
- Вы делаете это со всеми женщинами, которых встречаете в своей жизни?
- Откровенно говоря, есть очень мало женщин, с которыми хочется это делать.
Секс тут везде куда не плюнь. Страницы пронизаны похотью и порно. С женщиной здесь часто танцуют, вдыхают запах её тела и волос. Ли Андерсон, подобно парфюмеру Зюскинда, стремится отыскать лучший экземпляр. Видимо, "тёмным" везёт не только в шахматах… и Ли встречает двух красоток - сестёр. Девицы родом из состоятельной семьи, они сексуальны и притягательны. Ходячий соблазн в обтягивающей ткани. Ли отвлекается от местной компании и идет танцевать с одной из сестёр. Его левая рука сдавливает тонкую талию, а правая опускается вдоль платья.
Но это не эротика. Здесь нет нежности и вуали. Роман жесток, а автор напоминает пьяного садиста в пустом кафе. Читать его стоит, когда в душе идет дождь или в минуты похмелья. Женщина на этих страницах интересна только тем, что носит юбку. Её внутренний мир никому не нужен. Всем плевать на её мечты и страхи. Хотя её характер и заметен между строк, но один фиг ей просто раздвигают ноги, и целуют губы. Да и не женщины они пока. Скорее девочки, которые только позавчера встали на каблуки. Их взгляд слишком глуп и наивен. Потому… Ли Андерсон ходит первым, ведь он играет белыми…
- Я укусил её между ног. Рот мой был полон черных и жестких волос.
Сама история банальна и примитивна в своей сути. Это тот случай, когда интерес в том, как пишет автор, а не про что. В строчках резкий стиль. Фразы почти обрываются. Здесь нет рассуждений и личностных конфликтов. Все просто и хладнокровно. Мотив отмщения Ли Андерсона заведомо определен. В его мыслях нет сомнений – одни инстинкты. Он словно механизм, который позволяет себе иметь несколько троп на пути к цели. Главная интрига романа, как по мне, заключается в том – удастся ли двум сёстрам спастись? Ведь руки Андерсона уже ползут вверх по их ногам.
п.с.
Позже или раньше мы спешим к одному жилищу.1094,6K
Аноним1 августа 2014 г.Читать далееНе для трепетных особ. А я, как оказалось, очень трепетная.
Книга долго мозолила мне глаза. Моя бабушка, бывший преподаватель французского языка в университете, хранит дома огромное количество книг на французском. Естественно, с таким семейным анамнезом я не могла уйти от французского с малых лет. Так я ее и прочла за вчерашний день.
J'irai cracher sur vos tombes. На французском языке это название не так бьет по нервам, как в переводе на русский.
Я знала до прочтения, что книга о расовой неприязни, унижениях и смерти, но...Я ждала "Хижину дяди Тома". Похожее настроение.
Но получила шизофрению.Ли Андерсон, 26 лет от роду, белый негр, у которого 1/8 негритянской крови пересилила 7/8 европейской, покидает родной город после убийства брата за то, что тот посмел ухаживать за белой женщиной.Он, высокий, мускулистый, играет на гитаре блюз, охотно платит за алкоголь...у него не было шанса не понравиться банде малолеток с повышенным либидо и страстью к рому и бренди. Он знакомится с Декстером, который, в свою очередь, не подозревая, к чему это приведет, знакомит его на своем дне рождении с сестрицами Эсквит. Ли соблазняет их...и достигает цели отомстить за "малыша". Он погружается в безумие постепенно, и оно становится все более жестоким, и он никак не пытается этому сопротивляться.
Откуда такая повышенная необходимость сношаться со всем, что движется в его направлении? Большой вопрос. Возможно, будучи "белым", так он отыгрывается на мерзких запретах того времени, может, все дело действительно в шизофрении, паранойе, которая накрыла его после смерти брата." Я плюю на ваши могилы" - книга, да, порнографическая, да, о насилии, но заигрывания автора с педофилией абсолютно выбивают из колеи. Сцена с двумя взрослыми мужчинами и двумя двенадцатилетними девочками, которые сами еще ничего не понимают, шокируют. Особенно знаково: Ли достается негритянка. Эта сцена намеренная, конечно, и от нее бегут мурашки ужаса к затылку.
J'irai cracher sur vos tombes - книга, полностью заслуживающая свою плохую репутацию. Она оставляет очень горькое послевкусие и ощущение, будто побывал в огромной луже грязи. Но от этого, увы, она не становится плохой. Невероятное мастерство Виана никуда не девается, и оно притягивает, поэтому эту книгу читали и будут читать. Она раскрывает всю мерзость человеческой души, глубокое горе, которое потом перерастает в психоз. Она заставляет плакать внутри от того, насколько мир далек не то что от совершенства, а от нормальности. "У всех мертвых одинаковая кожа" - это то, что должно было остановить рабство черных, нацистские концлагеря и все прочие ужасные вещи, которые допустил Б-г.
P.S. Какой...поразительный конец. Эрекция повешенных кстати называется "ангелом похоти". Конец добил.
P.P.S. Три звезды - потому что не понравилось и не не понравилось. Эта книга просто есть.76948
Аноним24 ноября 2023 г.Читать далееЛи Андерсон хоть и светлоликий блондин, всё равно чёрный (на 1/8). Он продаёт книги, спит со всеми женщинами подряд и бухает. Потом он знакомится с двумя молодыми богатыми сёстрами и убивает их из мести и чувства расовой справедливости. За это полиция убивает его.
Роман короткий, читается легко и местами приятно. По жанру это триллер, может быть мрачный абсурдный трэш. Но вообще это порнография с концентрированным насилием. Нет ничего удивительного в том, что общественность книгу не приняла. Даже по современным меркам здесь порой поднимаются такие темы, которые мало кто может использовать так натурально. Это прерогатива жанра трэш с эпитетом "отбитый" (впрочем, в этом жанре есть современные образцы похлеще). Чего уж говорить о Франции середины прошлого века.
Говорить о том, что Виан поднимает тему расового неравенства – ещё абсурднее, чем белый негр. Это просто удобный предлог. Главный герой буквально напрашивается на пулю и удар в щячло. Ни о каком читательском сочувствии и речи не идёт. Скорее эта книга – эпатажная выходка. Без глубины, подтекста и прочего этого литературного. В таком ключе она удалась. Читать можно для перезагрузки после какой-нибудь "Критики чистого разума".Содержит спойлеры63597
Аноним7 января 2012 г.Читать далееЕсли бы книги можно было оживлять, первое, что я бы сделала с этой книгой, после столь необычной метаморфозы, - я бы с ней переспала. До такой степени она хам и лицемер, что мое женское начало просто не могло не захотеть такого негодяя. Ли Андерсон – похотливый псих и убийца, но на протяжении всей книги меня не покидало чувство сексуального влечения к нему. Вся эта ненависть, злость, стремление унизить и уничтожить ни в чем неповинных девушек спровоцировали животное возбуждение.
Вот она – страсть Танатоса, которую Виан обогатил интригующим повествованием.
Эстетика отвратительного оживает на его страницах.
Читать и восхищаться грязнухой и чернотой.P.S.: Благодарю за внимание, сэр.
60415
Аноним11 марта 2024 г.Не очень удачное знакомство с Вианом
Читать далееПрочел. И нахожусь в недоумении. Я до этого Виана ничего не читал. И почему-то решил начать с этой книги. Похоже, допустил большую ошибку. Не факт, что решусь на что-то еще. Очень хвалил знакомый, говорил, что книга определила целое направление, которое он назвал "жестким нуаром". Не знаю, есть ли такое направление, я его себе как-то иначе представлял. И предвкушение было такое многообещающее - автор известный, книга нашумевшая, перевод Лунгиной, куча переизданий. Тема увлекала - герой становится руководителем книжного магазина, у него все вроде удачно складывается. Ну а потом начинает твориться секс, трэш и угар. Потом всего этого еще больше. А заканчивается все уже просто трэшем. Не знаю, у меня ощущение, что открыл бутылку Шато лафит 36 года, а там оказался уксус. В общем - не повезло.
41540
Аноним16 февраля 2022 г.Читать далееТа история, для которой ни в коем случае нельзя читать аннотацию, и историю создания. С ней нужно знакомиться с чистого листа, тогда она произведёт более яркое впечатление. История, в которой повествование от первого лица помогает скрыть до времени важные детали и представляет всё не тем, чем оно является на самом деле.
История, которая начинается с веселых развлечений, и заканчивается совсем с другим настроением.
И уже после того, как вы прочитали ее, стоит ознакомиться с историей создания. Когда французский писатель публикует якобы перевод романа афроамериканца, запрещённого в США.
Представляю, как было скандализировано светское общество жаркими откровениями истории. И понимаю, почему его запретили. Но между тем, нуар очарователен, с одной стороны своей простотой, а с другой изысканностью и манящим шармом тайны.411,9K
Аноним14 марта 2021 г.Читать далееИ тут меня посетила мысль. Почему я это делаю? Зачем я читаю это, когда сотни, тысячи интереснейших, ценнейших, прекрасных книг с миллионами восторженных отзывов ждут своего часа? Какие мертвые души я спасаю, и кому это в принципе нужно?
Я заранее могу назвать эту книгу лидером Топ-шлака этого года, не задумываясь. Мне попадаются всякие книги, интересные и не очень, захватывающие и предельно пресные, короткие, длинные, про любовь, про деньги, про жизнь. Но такого шлака я не встречала за всю свою жизнь, пожалуй, а читаю я давно. Громко сказано, правда?
В двух словах: мужик, повернутый на происхождении - белый он или с примесью негритянской крови. Понятно, что этот вопрос сегодня и тогда - две разные планеты, и если в тебе хоть капля иной крови, жизнь идет совершенно по иному сценарию, ок. Но каждый день этого человека наполнен мыслями о том, что он частично черный, а живет "белой" жизнью. Он работает с этой мыслью, спит с женой, к слову, белой и блондинкой, растит сына, лупит вышибалой белых в клубе, и наслаждается своей жизнью. До того момента, как не появился его единокровный брат чернее ночи, и не напоминает о его происхождении.
И тут наш Дэн слетает с катушек, мочит народ направо и налево, мечется по городу, пока не узнает, что на самом деле ничего черного в его крови нет и не было. Занавес. На самом деле дурь в его голове жила и до этого момента, просто ждала удобной минуты для выхода.
Ууу, грязища невероятная. Многое могу переварить, но сегодня меня просто бомбит. И я сама не понимаю, зачем я читаю макулатуру, когда на самом деле хочу прочесть что-то другое? Ну, и эта повесть из сборника "Детективы Франции 4".
341,8K
Аноним11 января 2023 г.Борис Виан "Я приду плюнуть на ваши могилы"
Читать далее"Я приду плюнуть на ваши могилы" роман французского писателя Бориса Виана, написанный под псевдонимом Вернон Салливан. Опубликован в 1946 году.
События происходят в 50-60 годах. Главному герою Ли Андерсону 26 лет, он мулат, но глядя на него об этом и не скажешь. Увы его младшему брату не так повезло, кожа была более темнее и поэтому его убили из-за связи с белой девушкой. Ли решает мстить всем белым и переезжает в небольшой городок где его никто не знает. Он начинает сеять семена своей мести по городу, а начинает с соблазна белых девушек и девушек-подростков. Но его месть на этом не остановится, Ли хочет больше белой крови и разбитых жизней.
Наткнулся однажды на список "10 скандальных книг мира" и данная книга была в нем. Заинтересовало название и решил прочитать, до этого с автором не был знаком. И как по мне это не большое произведение вышло на любителя, но написано неплохо. Она пропитанная расизмом, сексуальными сценами и жёсткостью. Не думаю, что кому-нибудь ее стал бы советовал .
33730
Аноним19 декабря 2013 г.Читать далееНа книгу я наткнулась совершенно случайно и меня сразу привлекло название которое напомнило, наверняка многим известный фильм с похожим названием "Я плюю на ваши могилы". И если фильм вызывает очень неоднозначные чувства, то книга повергла меня почти в шок. Шок от написания, шок от самой истории, шок от смысла, от трагедии, от того что просто не могла оторваться когда читала.
Книга шикарная и вызывает множество разных и всесторонних эмоций... от негативных, до позитивных когда начинаешь понимать, что за убийство родного человека поступила бы так же, а то и хуже... Месть - это страшное и очень сильно чувство, это двигатель многих страшных историй, в том числе и этой.
Но все же главный герой по ходу книги казался таким нарциссом. Он воплощен на бумаге настолько реально и сильно, что веришь в то, что такой человек на самом деле существовал...
О книге...
В основе романа история жестокой мести «белого негра» (то есть метиса с ярко выраженными чертами белого человека), Ли Андерсона, за линчевание и убийство его младшего брата с темной кожей, который посмел ухаживать за белой женщиной. В отместку Андерсон соблазняет двух юных дочерей богатого плантатора и затем, поведав им историю брата... тра ля ля... сами почитаете, что он делает с сестренками...
Герой уходит живым от преследования полиции.Вот такой роман под именем Вернона Салливена появляется на прилавках парижских книжных магазинов в ноябре 1946 года, и, наверное, этот роман спокойно бы канул в Лету, разделив судьбу американских «оригиналов», если бы в феврале следующего года бдительный председатель французского общества «Морального и общественного действия» не подал на автора (точнее сказать, на переводчика, коим значился Борис Виан) в суд за оскорбление общественной нравственности. Судебный процесс, который затронул болезненную не только для Америки, но и Франции тему расизма, вызвал большой интерес общественности и, не нанеся Виану морального вреда, принес ему косвенно большую материальную выгоду: роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» был распродан в количестве 120 000 экземпляров.
Читайте обязательно, но я бы отнесла эту книгу в разряд "Литература для взрослых". Для детей в ней слишком много откровенных эротических сцен и жестокости...
05:28311,9K
Аноним20 ноября 2018 г.Другой Виан
Читать далееСтранная книга, совсем нетипичный Виан (и понятно, почему сперва написана она была под псевдонимом, и почему негативно встречена критиками). Странная история про расизм, который в голове, даже когда ты белый. Когда готов убивать, чтобы только никто не узнал, что твоя родня - не белые, иначе вся жизнь псу под хвост.
Мне книга напомнила очень дешевую беллетристику, где много глупости, грязи, крови и секса. Очень неприятно цапнул момент с тем, что герой все делал, чтобы удержать жену, а та оказалась готова сбежать от него к другому мужику, только если он пару дней не сможет ее трахнуть (отвратительный образ женщины, и таким он оставался до самого конца). Странно было видеть в этом произведении слово "любовь" так много раз, потому что никакой любви там ни у кого ни к кому нет. Иначе проблемы бы решались по-другому, да вообще решались бы, а не росли ядерным грибом в голове героя, в итоге взорвавшись и превратившись в то, во что превратились.
На мой взгляд, повесть интересна только тем, чтобы увидеть, как по-разному может писать один и тот же автор.
251,4K