Зеленый круг

«Зеленые» в литературе
«Экологическая фантастика» набирает популярность, и новый роман Стефана Касты «Зеленый круг» – типичный ее образец

Шведский писатель Стефан Каста, обладатель премий Астрид Линдгрен и Августа Стриндберга, – мастер создавать книги о детях и подростках, в которых дети и подростки попадают в столь сложные ситуации, что и не всякий взрослый мог бы справиться. Главный герой кастовского романа «Притворяясь мертвым» зверски избит своими сверстниками и оставлен в одиночестве в лесу. 15-летняя девочка в «Лете Мари-Лу» оказывается прикованной к инвалидной коляске и долгое время отказывается контактировать с внешним миром.

Еще хуже обстоят дела у старшеклассников из романа «Зеленый круг», в конце 2013 года вышедшем в издательстве «КомпасГид» в традиционной гибкой обложке. Двоих мальчишек, Давида и Габриэля, и двух девчонок, Юдит и Дину, редчайшая по силе буря выбрасывает на незнакомый берег, где из живых существ только полчища крыс да пара полуручных свиней. Впрочем, следы человеческого пребывания есть и здесь: друзья находят заброшенный дом, а на кухне этого дома – семью, навеки застывшую за столом со сцепленными руками. Подростки постепенно догадываются, что на планете случилась экологическая катастрофа, и стараются приспособиться к новым условиям. Навсегда остаются в прошлом школьные уроки, вечеринки, общение с родными, игры и песни – теперь впереди только борьба за существование. Лишь один мостик проложен между благополучным прошлым и туманным будущим: в школе Юдит, Дина, Давид и Габриэль нарекли свой дружеский кружок тайным обществом «Зеленый круг»; теперь тот же «Зеленый круг» существует не в четырех стенах, а в робинзоньих условиях.

Роман Стефана Касты – это, в основном, дневниковые записи Юдит, записи, не проясняющие почти ничего, кроме собственных переживаний девушки. И если в первых главах – до катастрофы – центром ее переживаний является влюбленность в красавчика Давида, то начиная с высадки на опустевший берег она все больше пишет о том, как вынуждена заставлять своих друзей не опускать руки. Юдит подробно описывает едва ли каждое действие, которое совершают юные герои, от осмотра каждой комнаты обезлюдевшего дома до охоты на крыс. Но описание это сухо – настолько, что трудно поверить, будто перед тобой и вправду дневник 15-16-летней девчонки.

Для Касты характерен нарочито неэмоциональный слог, в своих книгах он больше использует прием остранения, чем нагнетания каких бы то ни было страстей, – и в «Зеленом круге», кажется, впервые перебарщивает с этим. Если за сухостью слога Кима (повествователь в романе «Притворяясь мертвым») или Адама (повествователь в «Лете Мари-Лу») вырастают недели и месяцы тяжелых размышлений и тупая боль, предшествующая смирению, то речь Юдит, вроде как рассказывающей о происходящем почти в реальном времени, звучит крайне неубедительно. Сопереживать ей и другим членам «Зеленого круга» тяжело еще и потому, что до самого конца книги автор держит читателя в неведении: что же именно произошло на Земле и насколько это на самом деле опасно? Оценить реалистичные трагедии Кима и Адама читатель может без дополнительных объяснений; постапокалиптическому миру нового романа объяснения жизненно необходимо – однако их нет. От этого роман теряет и в напряженности, и в трогательности. Потому что трудно сопереживать герою, чью ситуацию ты не можешь понять и оценить, а сопереживать герою лишь потому, что над ним висит загадочная неосмысленная угроза – задача скорее для читателя «Процесса» Франца Кафки, чем для подростковой аудитории.

Тем не менее, примечателен сам тренд, в который очевидно попадает «Зеленый круг» Стефана Касты и которым начинают интересоваться российские издатели, – «экологическая фантастика» для возрастной категории «12+». Еще совсем недавно доминирующей причиной гибели человечества в массовой культуре были последствия условной Третьей мировой войны (или каких-либо разборок сильных мира сего, как, например, в мире Толкиена). Теперь же все чаще источник трагедии – в безответственном отношении к природе каждого отдельного индивида и общества в целом. Впервые эта идея прогремела на весь мир в детском произведении в мультфильме «ВАЛЛ-И», где к опустошению Земли привела потребительская неумеренность человечества.

Примерно в то же время, в середине 2000-х гг., «экологическая» проблематика проникла и в детскую литературу – и свежепереведенный роман Стефана Касты, в оригинале вышедший в 2010 г., есть весьма характерный и сравнительно удачный ее образец. Однако тех эмоциональных глубин, какие подвластны шведскому писателю, в этом произведении он не достигает – так что начать знакомство с его творчеством лучше с других изданных на русском книг.

Что-то не складывается у меня в этом месяце с книгами. Попадается какая-то совершенно неинтересная лабуда, которая совершенно не цепляет.

Хорошо, хоть объем небольшой, да читается быстро, но это все плюсы книги. Минусов же, гораздо больше. Хотя, это янг эдалт - любимый жанр, постапокалипсис, подростки... И вроде бы, книга должна была понравиться, но нет. Мимо. Опять же, интересная идея, но воплощение просто ужасное.

Это же надо умудриться в жанре янг эдалт растянуть описание местности почти на 40 страниц! Такое впечатление, что я Александра Дюма читаю, с его описаниями... Это книга-резина. Растянута настолько, что утомляет. Причем утомляет совершенно все, и герои, и сюжет, и язык написания.

Я долго думала над тем, за что же все ругают эту книгу. А теперь согласна с остальными. Настолько нудной антиутопии я еще не читала.

Прачытаўшы анатацыю кнігі, я ўбачыла нешта цікавае ў гісторыі. Чамусьці мне здалося, што кніга будзе захапляльнай, дзіўнай - увогуле, той, што спадабаецца на 100 працэнтаў. На жаль, але пасля чытання я зразумела адну рэч: штосьці не складаюцца ў мяне адносіны са шведскімі пісьменнікамі (Астрыд Ліндгрэн і Сельма Лагерлёф не ў залік). Вось чамусьці іх творы не чапляюць мяне, а пакідаюць у зблытаных пачуццях. І я ведаю, пра што кажу: не першы раз спрабую палюбіць скандынаўскую літаратуру. Мяне вабіць гэтая культура, але з кнігамі - бяда.

Анатацыя - шматспадзеўная: чацвёра падлеткаў, якія арганізавалі таемнае таварыства. Вось толькі пытанне: чаму менавіта зялёны круг? Чаму не чырвоны, не сіні і чаму менавіта круг? У галаву лезуць думкі пра цыклічнасць жыцця, светабудовы, але наўрад ці падлеткі бы лезлі ў такія нетры. І тым не менш мая дапытлівасць у драбнюткіх дэталях да гэтага часу знаходзіцца ва ўзбуджаным стане, бо ніякая інфармацыі наконт майго пытання ў кнізе няма. Ды і само таварыства хутчэй існуе на словах, чым займаецца нейкай сапраўднай справай.

Сюжэт зачароўвае - экалагічная катастрофа ў стылі моцнага дажджу і наступнага патопу, а потым выжыванне герояў у незнаёмым месцы быццам бы павінна змяшчаць нейкую інтрыгу. Але зацягнутае апісанне мясцовасці і дзіўнае развіццё падзей зусім не прыцягвае ўвагу. Гэту невялічкую па памерах кнігу я чытала даўжэй звычайнага і не засталася задаволенай. Элемент жаху ў гісторыі прысутнічаў, але перадгісторыі, як і развязкі, я не атрымала. У выніку выйшла нешта падобнае на антыўтопію, якую я не зразумела.

Галоўныя героі раскрыты суха. Мяркуючы па іх паводзінах (асабліва па паводзінах аўтара апавядання), я наогул здзіўлена, як яны засталіся жывымі. Павольнасць іх думак, зацыкленасць на мінулым жыцці не выклікае спачуванне. Цікавыя былі сны з элементамі флэшбэкаў, але нават яны выклікалі сумненні ў адэкватнасці герояў. Ды і канец мяне, шчыра кажучы, шакаваў. Не люблю я адкрытыя фіналы, які чамусьці тут вырашылі прыляпіць. Хацелася лагічнага завяршэння, тлумачэння таму трызненню, што адбываўся, але ў выніку выйшла некае месіва. Увогуле, зноў сучасная скандынаўская літаратура - міма.

"Зеленый круг" это книга антиутопия с экологическим уклоном. Четверо школьников организуют тайное общество в школе-интернате и называют его "Зеленый круг", на самом деле я не очень поняла смысл их общества. Вроде как они хотят спасти планету от экологических катастроф но толком ничего не делают, только совещаются и стоят голые в торговом центре. И так бы все и шло но оджнажды в их город приходят проливные дожди с ураганами и нет им конца. Конечно непослушные дети выходят на террасу и их отрывает ураганом и этой террассой и уносит неизвестно куда. Они долгое время где-то то ли кружатся, то ли плывут. В итоге находят берег и обнаруживают что он пуст, начинается исследование местности. Вот за это я и люблю утопические романы. Этот дух приключений и неизвестности.

В итоге дети находят дом а там странную застывшую семью. Приручают свинью. И ведут видеозапись на камеру которая была с ними на террасе. Дети пытаются понять что пошло не так, разобраться в новом странном мире.

Повествование ведется от лица Юдит, ее дневника и видеозаписей с камеры, которые описываются отдельно. Концовка неоднозначная но в целом мне книга понравился. Местами конечно все очень запутано и не все секреты раскрыты но в этом есть какое-то свое очарование.

Моя оценка 4,5 из 5, просто я очень люблю книги в жанре антиутопия.

Читал книгу 2 года назад, но все равно напишу эту рецензию, потому что впечатления еще остались в памяти. Книга о школьниках из Скандинавии, учащимися в одном классе в какой-то их скандинавской школе (может, для умственно отсталых) и однажды начинается какая-то невообразимая содомия вперемешку с трешем, вследствие чего наши герои оказываются в непонятном месте, в непонятное время. Дальше идут различные приключения и скитания, хотя места обитания герои почти не меняют, концовка крайне мутная, немного сюрреалистичная, она не особо запомнилась. Это касательно сюжета, теперь о моих впечатлениях, когда я начал читать это произведение мировой литературы, я неожиданно заболел гриппом (посередь лета!), мне знобило, долбило, кружило и рвало на протяжении 2-х недель, за которые я и осилил "Фиолетовый квадрат", самый сильный жар у меня начинался именно при чтении данной книги, во время чтения создавалось ощущение чего-то страшного, неизведанного, иррационального и до конца необъясненного бреда шизофреника, вполне возможно, что эта книга обладает отрицательной энергетикой и способна вызывать болезни. В общем, всем советую), а так, читайте на свой страх и риск, ощущения схожи с теми, что ощущаешь (вот такая тавтология) при просмотре "Голова-ластик", в книге даже мысли и диалоги персонажей иногда не обладают абсолютно никаким смыслом, кажутся даже слегка пугающими, кажется, что находишься в одном помещении с человеком, в чьем психическом здоровье и уравновешенности ты до конца не уверен и не знаешь, что он выдаст за очередной странной фразой. И если уж вы решили прочитать эту книгу, советую делать это по ночам или хотя бы под веществами, атмосфера бреда и неопределенности должна быть максимально вязкой и концентрированной.

Новое произведение некогда любимого писателя Стефана Касты вызвало у меня очень неоднозначные чувства. Да уж, я точно отвыкла от просторечивых подростковых книг. Наверное, повзрослела.
Пересилив первые главы книги, я поняла, что это было не зря, ведь дальше - лучше. "Зелёный круг" представляет собой постапокалиптическую смесь антиутопии, триллера, ужасов и подростковой романтики. И хочу сказать, что повествование действительно пугающее. Под конец книги становится не понятно, что тебя страшит больше: мертвецы за столом или ужасающая (она же угасающая) реальность.
Не скажу, что "Зелёный круг" история посредственная, хотя бы из-за напряжения, в котором успешно держит добрая половина книги. Но вот вроде бы всё не ново: и тайное общество, и загадочная новая земля, и экологический конец света. А всё равно что-то заставило меня дочитать до конца.
От Касты ожидала большего. Это уже не моя любимая "Мари Лу", а "Притворяясь мёртвым" вперемешку с "Повелителем мух" Голдинга. Жестоко, холодно, но по-детски наивно.
3,5 из 5.

история какая-то запутанная , сумбурная , странная и мало захватывающая . уж насколько я не люблю ругать книги, все-таки скажу : чтиво не самое лучшее , если не ознакомитесь - особо ничего не потеряете. едиснтвенное ,мне запало пару цитат и философских мыслей (да, философии и размышлений здесь больше ,чем интерсных сюжетных поворотов)

идея самой книги,как мне кажется ,вполне достойна внимания - климатический кризис из-за которого в один момент человечество очень пострадало. но вот сама реализация не очень удалась. осталось много вопросов и ощущение "незакрытого гештальта".