Рассказы

С О. Генри я давно хотела познакомиться. Давно я знала про существование этого рассказа. Но наверное если бы я не решила почитать какой нибудь рассказ на английском, он бы так и лежал одиноко в виш листе.
Рассказ этот о бедной семье, Рождестве и ценности подарков. Конечно сейчас уже весна, но сегодня случилось маленькое чудо - выпал уже наверное последний снег. Так что я ненадолго вернулась в зиму и смогла лучше прочувствовать эту книгу.
Есть вещи, которые мне хочется отметить особенно.
Во первых я читала этот рассказ на английском в оригинале и хочу его порекомендовать именно людям, изучающим английский. Очень лёгкий. Как и аудиоверсия кстати!
Во вторых краткость. В данном случае сестра таланта. Ничего лишнего, никаких посторонних мыслей и описаний, весь сюжет целенаправленно работает на идею. Хотя обычно я предпочитаю больше красивых описаний всё-таки. Но не смотря на то, что описаний было очень и очень мало, а соответственно сложновато было чётко представить антураж, у меня возникло странное ощущение атмосферы. Обычно эту госпожу создают именно красочные описания и герои. Тут этого не было. Но атмосфера была. Я читала и мне уж не знаю почему представлялась золотая пыль в лучах солнца. Эти солнечные тёплые лучи как будто пробивались сквозь буквы и предложения. Такое со мной впервые)

В наш такой непростой и суетливый век (удивительно, но редко современники иначе характеризуют век, в котором живут) эта история на какое-то мгновение позволяет остановиться и оглянуться с мыслью, что не в зарабатывании денег счастье человека. Счастье - оно такое, философская категория больше. И у каждого оно свое. Правда, денежный эквивалент порой все ж таки позволяет оказаться поближе к счастливому состоянию. Но и отсутствие оных - не повод его лишиться. Во всяком случае не всегда.
У вас нет денег на подарок близкому человеку на Рождество? Бывает. Жизнь подкидывать любит всевозможные сюрпризы, в том числе и проблемные. Но большинство из них решаемы. Герои новеллы О.Генри нашли решение, пожертвовав ради другого самым дорогим, что у него было. И это только для того, чтобы порадовать любимого человека. И подарок выбирали друг другу с любовью и вниманием. Только как оказалось, каждый ради другого пожертвовал самым дорогим, что у него было, а подарок каждого был подобран под эту материальную ценность. Но главное, нужно уметь правильно воспринимать случившееся:

• Делл, - сказал он, - придется нам пока спрятать наши подарки, пусть полежат немножко. Они для нас сейчас слишком хороши. <...> А теперь, пожалуй, самое время жарить котлеты.

  Истинное богатство - это любовь и внимание близких. И это самый дорогой, бесценный и почти не стоящий в материальном плане подарок. В преддверии новогодних и рождественских дней хочется пожелать именно этих качеств в нашу, порой очень суматошную и занятую материальными заботами жизнь!

О'Генри знает, как увлечь читателя небольшим рассказом. Джонсон Сухой Лог - овцевод в прошлом. Скопив немного денег, он купил дом в Санта-Розе и перешёл в категорию "пожилых холостяков". Ничего и никто не трогал сердце сурового Сухого Лога. Однажды он посадил у себя на территории клубнику и был очень рассержен, когда соседские дети повадились её воровать. Однако, Панчита О'Брайан, старшая из группы ребят, внезапно привлекла внимание хозяина клубники. В девятнадцать лет она была чудо как хороша. И в душе Сухого Лога расцвело бабье лето.

Это очень короткая, но настолько емкая история о двух любящих друг-друга людях. Отчасти эта история учит самопожертвованию ради дорогого человека, но и в действиях героев можно и распознать нотки эгоизма. Ведь при выборе подарка, основной мотив был не только сделать приятное своей половинке, но и возможность показать себя, что именно ты подарил шикарный подарок. Да, это благородно пожертвовать собой ради любимого человека, но эта жертва должна быть полезной и нужной, а в случае героев рассказа, эта жертва оказалась напрасной.

Джонсон Сухой Лог - мужчина средних лет, бывший овцевод, занимающийся выращиванием клубники. Это не просто его хобби, но живёт своим делом. Джонсон меланхоличен, молчалив, холоден. Он не обращает внимания на женщин, для него они лишь существа в юбках. Но однажды и его суровое сердце может растаять. Когда на горизонте появляется Панчита О'Брайан, юная девушка испанской крови, многое в жизни героя меняется.

Этот рассказ одновременно и грустный, и смешной временами. Он заставляет улыбнуться и поверить в то, что чудо возможно даже в, казалось бы, печальном положении. Через поиск своего образа, новые эмоции, Сухой Лог идёт к себе настоящему. Автор показывает, как важно ценить свою индивидуальность и просто быть собой, не пытаясь казаться кем-то другим, ведь человек этим и интересен.

Я обязательно прочитаю и другие рассказы О. Генри. Я только начала знакомство с творчеством писателя, но уверена, что другие его произведения окажутся не хуже.

«...жизнь состоит из слёз, вздохов и улыбок, причём вздохи преобладают.»

Короткая история с большим смыслом. Она невероятно красивая и атмосферная. 

История о том, как супружеская чета выбирали друг другу подарки, но так просто подарок выбрать тяжело, потому что они очень бедны. Но как оставить любимого человека без счастья праздника? Как не показать свою любовь? 

Да, наши главные герои бедны материально, но богаты духовно. И богаты они бесконечной, нежной и всепоглощающей любовью друг к другу. 

Рассказ оставляет после себя щемящее чувство нежности и легкой грусти. Автору удалось минимально использовать слова, но составить красивую картину нежной, юной, бескорыстной любви, которая может не только брать, но и отдавать. 

Хорошая, нежная, трогательная история о том, что мы часто забываем в суете жизни: у нас есть близкие, которых мне безумно любим и поэтому мы уже безгранично богаты.

Это замечательное подарочное издание. Красивые иллюстрации, книжка будет очень интересна детям.

Рассказ "Дары волхвов", который в сборнике занимает две страницы, здесь растянут аж на целых 32 =D

Идеальная покупка для ребёнка, чтобы начать приобщать его к классике и чтению. Я лично не люблю О.Генри, как-то с его рассказами у меня не очень в юношестве сложилось, все те, что я читала, какие-то грустные, забирающие надежду.

Но, пожалуй, Дары Волхвов исключение.

Единственно только рассказ достаточно грустный, хоть и о любви, что выше денег.

Я не любитель рассказов, но в некоторых из них смысла порой больше, чем в книге на 300 страниц. Этот рассказ как раз из таких, в нем всего 10 страниц, но сколько мыслей он вызывает. Завязка описана в аннотации, речь пойдет о девушке, которая больна пневмонией, у нее мало надежды пережить эту болезнь, и она внушила себе, что умрет когда с плюща, видного из окна, упадет последний лист. Много мыслей после этого рассказа. О том, что мы сами себя настраиваем на события жизни и потом ждем именно таких поворотов. О том, что чудо можно создать самим, а не ждать милости богов. О том, как важно верить, и важно - во что.
Мне понравилось, конечно. И тут я поняла, как соскучилась по классике, оказывается. Давно ничего не читала, а у Генри, кажется, вообще ничего.

Ну вот и пришла очередь этого рассказа. Раньше он меня отталкивал, не знаю, своим названием, что ли? Но сегодня прям захотелось прочитать. И повод нашелся.

История грустная, и милая, и удивительно знакомая. Кто знает, может я ее уже читала? Я не могу утверждать этого.

Такая любовь приводит в восхищение. Отдать последнее, отдать самое ценное, отдать самое себя ради любимого человека - это ли не счастье? И пускай в этот раз подарки вышли ненужные, но это пара вновь обрела друг друга, слилась воедино в еще большем смысле. И он - это она, а она - это он.

С наступающим!