
Ваша оценкаРецензии
NecRomantica1 декабря 2019 г.Читать далееИстория о борьбе французского сопротивления против немецких оккупантов во время Второй Мировой. Это если в целом.
А в частностях - о трех разных людях, у которых одна цель - остановить войну. Люк, приемный сын французских евреев, жил счастливо на лавандовых полях Прованса, пока всех его родных не забрали в концлагерь у него на глазах. Тогда он решил присоединиться к партизанам и положить жизнь на борьбу с врагом. Лизетта потеряла всех родных, а лучшая подруга и вовсе погибла из-за бомбежки в Лондоне. Но девушка не сдалась, не погрязла в черной меланхолии - и вскоре ее талант - способность к языкам - заметили высшие чины, и Лизетту агентом направили в Париж. Полковник Маркус Киллиан уважаем среди немецких солдат, но сослан во Францию, чтобы быть подальше от армии, потому что он не одобряет методов Гитлера, считает, что война - бессмысленная гибель множества молодых людей, и готов на многое, чтобы завершить весь этот хаос, сохранив при этом честь родной Германии. Именно за этим человеком чести приехала шпионить Лизетта.
Но по пути познакомилась с Люком и влюбилась. Однако дальше судьба распорядилась так, что и полковник Киллиан не оставил ее равнодушной.
И вот такая эта книга - о любви и о борьбе, о том, как каждый делает все, что в его силах, ради того, что считает правильным. И о том, как сложно выбирать среди двух людей, каждый из которых по-своему идеален.
А над всем повествованием, словно покрывало, вьется волшебный запах лаванды.
32636
mariya_mani12 июня 2020 г.Читать далееИз старых рецензий
... Тяжёлый, душный аромат лавандового масла. Запах, что заставляет меня морщить нос и чихать — тяжеловато, резко даже.
Люк любил смотреть, как предзакатные солнечные лучи озаряют лаванду. Живые изгороди, что часовыми высились вокруг полей, темнели, становились мерцающе-изумрудными, а затем почти черными. Усыпанные галькой дорожки меж цветущих рядов размывались в тенях. Побеги лаванды — прямые и высокие — всегда завораживали Люка. А как притягивает взгляд яркая головка алого мака!.. Неудивительно, что художники летом так и стекаются в эти края... точнее, стекались — до того, как мир окончательно обезумел и взорвался грохотом бомб и треском ружей.... Я пыталась убежать от шокирующей правды, о которой говорит Фиона Макинтош в "Лавандовом поле надежды" почти с первых страниц; говорит об участи евреев в годы Второй мировой войны:
—... Значит, вы приехали насовсем? Здесь мы сумеем уберечь семью.
Отец грустно улыбнулся.
— Честно говоря, сомневаюсь, сынок, особенно после утверждения нового Schutzhaft.
Люк непонимающе уставился на него. В животе вдруг возник ледяной ком.
— Sschutzaft?
Он знал значение этого слова — арест и защита, — но при чем тут оно?
— Благородное гестапо намерено нас, евреев, оберегать. Предупредительное заключение, опека с целю защиты — вот как это называется. Красивое название — просто фасад, под прикрытием которого они намерены нас всех упрятать за решетку.
— В тюрьму?
— И не только нацисты. Наши французские власти тоже приложили руку...Но от этой правды не убежать — ни в другие книги, ни в другие жанры... Она, эта правда, догоняет тебя, грызёт изнутри, и словно говорит: слушай, это было и это знать надо!
Нет, не этого ожидала я от книги с такой милой обложкой, которую мне так и хочется погладить как кошку, по шубке, — приятное оформление; приятный и удобный для чтения шрифт; лёгкий, "вкусный", слог, которым ты наслаждаешься и вкушаешь снова и снова. Читаешь, откладываешь, уходишь к другим книгам и снова возвращаешься.Мне роман "Лавандовое поле надежды" напомнил одновременно две вещи: фильм "Жизнь прекрасна" (1997, режиссёр Роберто Бениньи) и кинороман "Долгая дорога в дюнах" (автор Олег Руднев). Напомнил, и заставил сжаться моё сердце, забиться сильнее; заставил порадоваться, что над нами — мирное, чистое, спокойное небо. Небо, которое не разрывает грохот снарядов и свист пуль. Мир, где царит мир и нет войны, нет насилия и разделения по национальности...
Напомнил мне фильм и книгу, из которых я поняла, какой ценой достигается Победа! Достигается страшно, с болью, с потерями и со слезами...... Но роман Фионы Макинтош "Лавандовое поле надежды" не только о страшной судьбе евреев во Франции в годы Второй мировой войны, но и просто — о жизни, такой, какая она была в годы оккупации Франции (как жили простые жители — в Париже, в глубинках), о судьбах подпольщиков (участников Сопротивления), о трудной судьбе шпионов.
И читать об всём этом интересно. Как интересно и думать, размышлять, затевать диспуты и философские разговоры о жизни, о человеческих судьбах, об истории, о кино.
И понимать, что автор блестяще справилась с темой, раскрыла её полностью, "от" и "до", учла всё. Или, может, я плохо знаю (только по фильму "Горит ли Париж?") историю Сопротивления, и мне кажется, что всё так (или могло быть так) и было? Не знаю, но хочется верить, что такая история могла быть в действительности. А если могла — то, как не восхититься мужеством французов, борющихся за свободу своей страны? Как не восхититься стойкостью людей, живущих в оккупированном Париже и не сдавшихся духом?..... Перечислила всё, и оставила главное на потом. Это ведь не только всё вышеперечисленное, но и история любви!
Перед нами — любовный треугольник: Лизетта Форестье (Форестер) и Лукас (Люк) Равенсбург и полковник Маркус Килиан. Но об этом, о выборе Лизетты, говорит нам аннотация. И мне добавить нечего.
Разве только вот что — мне понравились главные герои: Лизетта, Маркус и Люк. Понравились их характеры, их манера общения, их отношение к жизни.
Мы не знаем, как бы сложились судьбы каждого из этого треугольника, не будь войны... Жили бы, наверно, тихо и незаметно. И мы бы и не знали о них ничего. Но пришла война и изменила судьбы людей. Сплела в одну прочную нить три тоненьких ниточки.
И заставила не только героиню, Лизетту Фостер, сделать выбор, но нас. Хотя, казалось бы, какой выбор может быть у читателя? А вот, может! Мы выбираем, кому из героев симпатизировать, а кому — нет. За кого радоваться, сопереживать, а кого — презирать...
Но я вам обещаю — хэппи энд есть! Как есть и надежда!... Я говорила об всём, о чём думала, когда читала роман "Лавандовое поле надежды". Только не сказала о самой лаванде, — разве что, в самом начале.
А лаванда занимает едва ли не самое главное место в романе!
Лаванда — символ мира, домашнего очага, символ семьи, такой хорошей, любящей, верной и дружной.
Лаванда — символ надежды. Надежды, что война однажды закончится и может будет снова собирать урожай и сделать масло.
Лаванда — цветок памяти. Памяти тех, кто отдал свою жизнь. И это — история семьи, история традиций: я вспоминаю историю Люка, когда в его семье в еду добавляли лаванду (хм, не представляю блюда с лавандой!).... Роман необыкновенно глубокий и серьёзный, заставлявший меня отступать, закрывать книгу и возвращаться снова, и снова читать, думать, соединять части мозаики в единое панно, в единую канву истории.
Бояться, когда погибали те, к кому я привязывалась сердцем; дрожать и прижимать ладонь к губам от сострадания; улыбаться, когда у героев всё хорошо (как только может быть в военное время); радоваться, когда освободили Францию.
Наслаждаться слогом, вчитываться в слова, в их вкус и вслушиваться в их ритм и мелодию.
Видеть единую картину событий, о которых идёт речь.
Понимать то, о чём говориться только намёками, вскользь, невзначай.
И верить, верить и надеяться.
— Надо всегда верить в лучшее. Верить и ждать(из киноромана "Долгая дорога в дюнах").
И ещё, из киноромана "Долгая дорога в дюнах":
— Не познав страдания, не познаешь и блаженства. Даже новая жизнь рождается в муках.22663
Wala6 сентября 2015 г.Читать далееТема-то какая благодатная: Прованс, Вторая мировая, лавандовые поля, шпионаж, Лондон, Париж, французское Сопротивление. А по факту: любовная история ни о чем, написанная сомнительным языком ("запах лаванды гулял в ее мыслях"). Как-то даже обидно, такая тема и (((( Почему-то с благодарностью вспомнился Брачный офицер Энтони Капеллы, там всё было так...читабельно, что ли, достоверно намного. А тут обычный, обычнейший любовный роман в антураже Второй мировой. Дочитала, но времени пожалела. С последней трети просто просмотрела по диагонали. Давно со мной такого не было.
17472
ShiDa11 января 2020 г.Любовь и немцы
Читать далееНе вспомню уже, что меня побудило взяться за эту книгу. Но тянула я ее месяца четыре, периодически к ней возвращаясь (заодно еще просматривала, что там раньше было, потому что сюжет запоминается лишь в общих деталях).
Язык произведения, как бы так сказать помягче... безлик. Сетовать на старания переводчика не хочется, все-таки безграмотных кусков не было, все якобы на месте и как надо. Но эта невыносимая стерильность, что взгляд ни на чем не останавливается, а просто несется дальше и дальше, - стерильность эта не позволяет хоть сколько-нибудь заинтересоваться, расчувствоваться (ну жуть же в тексте происходит!), понять и принять героев.Я, честно признаюсь, хотела интересную любовную линию. Да-да, от книги с этаким названием ты ждешь романтики, и нет ничего грешного в том, чтобы зачитываться историей любви на фоне войны (мрачно задумавшись). Но любовь тут хромает на обе ноги. Смешно, но даже спойлерить нечего - все настолько предсказуемо, вяло и скучно (ну вот как так можно!).
Если кратко: опять картонная Франция (за шо ей это?); девушка, которая не знает, кого она любит; она же - крутая шпиёнка, которая легко обводит тупых немцев вокруг пальца; самый классный в округе немецкий офицер, настолько в нее влюбленный, что не видит дальше собственного носа, и еще один классный французский партизан... тоже настолько в нее влюбленный, что все терпит и переносит от своей любимой.
И да - эта единственная книга на моей памяти, что руинит атмосферу уже из-за имен главных героев. И я запомню, как, блин, это бывает. ;)))16746
Sveet2226 сентября 2013 г.Читать далееНазвание книги и обложка настраивают читателя на пасторальный лад, однако книга совсем не так безмятежна. Это неплохая мелодрама в декорациях Второй мировой войны, чем-то напоминает сериал "Красная капелла", наверное, сочетанием разведки и романтики.
Люк Боне- немец, воспитанный в семье евреев, вступает в ряды Сопротивления, чтобы отомстить за гибель приемной семьи своим бывшим соотечественникам. Лизетта - француженка немецкого происхождения, живущая в Англии, становится отважной разведчицей. Оба героя невероятно красивы, обаятельны и несчастны настолько, что не могли не стать парой. Если не брать во внимание мастерство писателя, то это банальный любовный роман. Но книга читается легко, герои обаятельны, довольно умны, соперники достойны друг друга и порядочны. Что не понравилось мне, так это некоторая легкомысленность в описании войны и действий Сопротивления. Мы привыкли совсем к другому пафосу в книгах о войне, а здесь какая-то она игрушечная, не трагичная, а мелодраматичная. Один из лучших бойцов Сопротивления бросает все свои дела, чтобы отправиться вслед за девушкой, которую встретил 2 дня назад, неоднократно подвергает жизни людей опасности из-за минутных слабостей и отсутствия выдержки. Может, некоторый инфантилизм и придает ему шарма, но не во время войны. Лизетта в этом плане гораздо более дисциплинированна и ответственна. В целом книга заслуживает внимания, но не как произведение о войне, а как развлекательная литература с приятными персонажами и необычными поворотами их судьбы.13310
Galushka836 января 2014 г.Читать далееВот не люблю я любовные романы. А это оказался как раз любовный роман, только на фоне войны.
Люк (или вернее Лукас) - немецкий мальчик, которого воспитала еврейская семья из Франции. И так бы он до конца жизни и не узнал о том, что он не родной, если бы не война. Желая спасти хотя бы сына от концлагерей, отец признаётся, что Лукас не родной. Приёмную семью Люка забирает полиция и больше он с ними никогда не увидится. Люк попадает к партизанам.
Лизетта - француженка, но живёт в Англии, так как родители погибли в автокатастрофе. Она работает в английской разведке. Лизетта должна работать во Франции с немецким полковником Маркусом Килианом. Доставить в Париж её должен Люк. Естественно, Люк и Лизетта полюбили друг друг чуть ли не с первого взгляда. Но между ними встревает немецкий полковник.
Лизетта никак не может решится, кого же она всё-таки больше любит. И в конце, конечно же, всё разрешится для всех хорошо. Почти для всех...
Обычный дешёвенький любовный роман с военными декорациями.12286
Funny-ann2 мая 2017 г.Читать далееТот случай, когда начали за здравие, а закончили за упокой.
Что было обещано? Семейные тайны, скрытые за обложкой старинного альбома с фотографиями. Лавандовые поля. Участие в Сопротивлении в годы Второй Мировой войны.
Что получили? Абсолютно невнятную историю абсолютно непонятной любви юной девушки английской шпионки, чувства которой разрываются между немецким генералом, которого она по заданию в себя влюбляет, и французский фермером, участвующим в Сопротивлении.
Какие задания кто выполняет? Кто кого вербует? Кто как кому сведения передает? Ну если бы я ничего другого на эту тему раньше не читала или не смотрела, то я все равно бы заподозрила, что все было не так.
С какой целью для всей этой любовной передряги был выбран такой серьезный исторический фон, так неумело изображенный? Слишком много уже вопросов, слишком длинная книга. И есть еще продолжение "Возвращение в Прованс", в котором... Я посмотрела аннотацию, думаю, что читать не буду. Кто читал, как там, в Провансе?
Короче, 3/10. Язык, кстати, ничего, читать быстро и несложно.10614
yanochka_kokurkina25 апреля 2017 г.Бешенство матки в антураже Второй Мировой войны.
Читать далееКогда я покупала эту книгу на распродаже в питерском "Буквоеде", ничего о ней не знала, но, когда садилась её читать, у меня были на неё большие надежды, которые, к сожалению, не оправдались.
Тема книги очень мною любима. А вот исполнение подкачало... Такую задумку автор испортила! Прям обидно даже!
О чём же книга? В центре повествования семья евреев из Прованса. В семье подрос видный парень - Люк Боне - больше всего на свете любящий свои доставшиеся ему по наследству лавандовые поля. Он приёмный, но горячо любимый в своей семье сын. Настоящих родителей он никогда не знал. В эту семью он попал младенцем, но искренне полюбил своих новых родителей, младших сестёр и особенно горячо - мудрую бабушку, благодаря которой он и стал тем самым "хранителем лаванды".
Постепенно Европу накрывает Вторая Мировая война, семья Боне возвращается в Прованс из Парижа, но тут же попадает в лапы к оккупировавшим Францию немцам и отправляется умирать в концлагерь. Спастись удаётся только Люку, которому отец успевает открыть тайну его рождения. На самом деле он Лукас Равенсбург - немец. И этот факт может спасти ему жизнь. Люк вступает в Сопротивление в надежде отомстить за свою семью.
В это время в Англии готовят шпионов для подрыва нацистского режима в Германии. Ставка делается на юную Лизетту - наполовину немку, наполовину француженку. Всю жизнь она жила во Франции, но после трагедии, унёсшей жизни её близких, переехала в Англию. Она блестяще владеет языками. В совершенстве говорит на немецком. Именно её решено отправить в Париж, где она должна соблазнить выдающегося немецкого военного, успешно командующего солдатами, но засунутого за бумажную волокиту в кабинет по причине разногласий с Гитлером. Правда до Парижа её сопровождает очень симпатичный борец Сопротивления. Ну, вы понимаете?)
Всё было бы отлично, если бы история не скатилась в любовные метания Лизетты (в стиле дешевой бульварщины) между двумя мужиками. И этого люблю, и того. И этот в постели хорош, и тот. В общем, такие серьёзные темы как Вторая мировая, нацизм, Гитлер, оккупация, война, Сопротивление, шпионаж, геноцид - здесь только в качестве фона и антуража. Разбавить, так сказать, бешенство матки данной юной особы. Печально... А столько надежд было. А как красиво оформлена книга - в виде семейного фотоальбома. А ещё я так люблю лаванду! Ну, что поделать...8477
Xelya3 июня 2014 г.Читать далее"Еще одна книга о Второй Мировой, они в последнее время сами идут ко мне в руки" - так подумала я, прочитав аннотацию.
Но это оказался любовный роман на фоне войны.
Начало было весьма интересным, живым, заставляющим сочувствовать и окунуться в атмосферу Прованса.
Но, когда следующая часть началась с девушки, стало понятно, что, конечно же, девочка и мальчик будут вместе. И читать стало уже не так интересно. Тема шпионажа и войны раскрыта слабо, а любовная линия цветет пышным цветом.
В общем и целом неплохая книга, когда нужно убить время. Не для перечитывания, конечно.8280
MarisyaSL3 ноября 2015 г.Читать далееМолодая очаровательная девушка Лизетта во время Второй мировой войны становится французской шпионкой. Ей предстоит работать под прикрытием, использовать женские чары на благо родины. Она встречает Люка, молодого партизана, чья душа хранит в себе огромную боль от потери семьи, ставшей жертвой нацистов. Молодые люди влюбляются с первого взгляда, но вынуждены сразу же расстаться, чтобы идти свои путем и продолжать свою деятельность.
Лизетте приходится стать любовницей нациста, но нациста "с человеческим лицом", который не одобряет чрезмерной жестокости Гитлера и даже готовит против него заговор. Сама того не желая героиня книги проникается симпатией к своему "объекту" и вот уже в ней борются противоречивые чувства, возможно она любит обоих. Много испытаний придется пройти главным героям, чтобы добиться своих целей, долгожданного мира и найти свое счастье рядом с любимым человеком.
Любовная линия в книге раскрыта хорошо, она доминирует, если можно так сказать, еще бы немного и все бы скатилось к обычному любовному треугольнику, пусть и на фоне войны. Меня это немного напрягало, но более романтичному читателю, возможно, понравится.5362