От дела не отрывать!

В сборник болгарского писателя-юмориста Чудомира (1890-1967) входят лучшие его рассказы. Герои этих веселых рассказов, созданных в 1930-е годы, - болгарские крестьяне и городской люд.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

4 оценки

5
50%
4
25%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 5

Рецензии

EvgeniyaChernaya
28 февраля 2023
Совершенно чудесная книжка от автора выбравшего себе псевдонимом слово Чудомир. Очень может быть, что в Болгарии Чудомир – это имя собственное, не знаю наверняка. Но несомненно, что для любого славяноязычного человека Чудомир – это очень хороший посыл))
У меня в руках оказалось издание 1974 года, малоформатное, но очень качественное. С акварельными рисунками автора, напечатанное на мелованной бумаге, почему за прошедшие 50 лет эти рисунки ни капельки не поблекли, в суперобложке и даже с ляссе-закладкой!

Эдакое маленькое, но тяжеленькое сокровище на ладони)) Я полюбила его, еще не читая.
Но оказалось, что содержание не уступает внешнему виду. История за историей автор с улыбкой и любовью представляет Болгарию, какой ее уже не помнят, наверное, даже старики. Герои этих историй жили совсем без малого сто лет назад, но читать про них доставляет настоящее удовольствие. Рассказы коротенькие, но такие сочные, пряные, с ощутимым восточным, балканским колоритом. Любопытно, что написанные художником, а Димитр Чорбаджийский был профессиональным художником, они не отличаются живописным словом, а даже наоборот Чудомир, как писатель, лаконичен до некоторой скупости, но как же точен при этом.

Дядюшка Кыню уныло зевнул, потянулся и придавил коту хвост. Кот стал царапаться и окончательно его разбудил. Кыню затянул ремень на прежнюю дырочку, как было до ужина, накинул пальто, и супруги, одинаково толстые и неуклюжие, вышли на безлюдную уже улицу. Крыши припорошило снежком, и дома стали похожи на водяные мельницы. Пощипывал легкий морозец, голубой месяц висел в воздухе, как ломоть незрелой дыни.
Читаешь и видишь перед собой чистую картинку, без шума, как сказали бы теперь. Писатель с любовью рассказывает и о хорошем и о плохом в самой обычной жизни. Его герои не героические и не исключительные, они тоже самые обычные люди. Одни получше, другие поплоше, но всегда живые и близкие.
Очень вкусное и доброе чтение))
Читать далее
11 понравилось
0
159
PavelSamonin
4 марта 2020
Душевно.
Вряд ли вы найдете эту книгу, но чесно-душевная.
В данном варианте она снабжена иллюстрациями, этюдами к портретам, от автора. Что-то реализм, импрессионизм. Сам автор эдакий болгарский Чехов, изумительный провинциальный интеллегент, считай народник. Потрясающий язык, это что-то вроде солнечное теплой живописи в тексте, и смыл скорее не тяжелый.
Маленькие рассказики-портреты из ста-арой, доброй солнечной Болгарии, о добрых школьных учителях -провинциалах, лавочниках, кофейщиках, частных мастерах и пастухах, священниках и домохозяйках. Тематика -бытовые моральные язвы общества, взяточничество, бюрократия, лицемерие и жадность.
В старую Болгарию рубежа веков прекрасного "родственника" русских интеллегентов вы перенесетесь, в эту добрую похожую на Россию страну, на ее несовершенных но милейших жителей посмотрите.
Читать далее
6 понравилось
0
241