Нарния

Какая же она оказалась ДЕТСКАЯ! Я почему-то была уверена, что столь классическая, столь распиаренная, столь популярная вещь с экранизацией будет не совсем детской книгой. Ну как «Гарри Поттер», например. Или просто тонко-психологическая и забавная, как «Винни-Пух». Не о такая же откровенно НУДНАЯ. Своему ребенку я ее читать тоже не буду. Даже в три года.
Но слава богу, что этот груз со своей души я сняла. Ибо стыдно не читать «Хроники Нарнии». Почему-то. Надеюсь, ничего, если я ограничусь только первой книгой…
Аве.

200 лучших книг по версии BBC: 89/200.

Саму эту книгу прочитала довольно давно. Одолжила у дорогих родственников, но издание было совсем другое. Перестроечных времён.
А тут в буки углядела это.
В жутковатом состоянии, без супера, но совершенно прелестное.
С детства знакомый и любимый стиль Траугот (я так и не знаю, надо склонять их фамилию или нет).
Волшебная лёгкость и обманчивая простота.
Прозрачность - буквально: персонажи слегка просвечивают друг сквозь друга. И этот стиль кмк идеально соответствует духу сказки - нечто сродни сновидению или грёзе.
Иллюстраций много, большинство - сдвоенные, с занятным эффектом негатива.
И даже несколько цветных:

В общем - читать и гладить :)

Внимание! Уважаемые читатели! Почитала рецензии на книгу - все восторженные! Посему любителям этой серии не советую ходить под кат. Не нужно огорчаться - боюсь Вам будет несколько.. Неприятно моё мнение о данной серии. Я глубоко уважаю Ваше мнение.
Уважайте, пожалуйста, и моё. Это моё и ТОЛЬКО МОЁ виденье книг Хроники Нарнии.

Здесь будет много плевательств ядом и ругательств :(

Мне кажется, это яркий пример того случая, когда фильм круче книги.
Честно. Очень разочаровалась. И если первые три книги (по которым сняты фильмы) ещё более менее читала. Дальше пошло... Нечто ужасное.
Каждая из этих книг и так-то не слишком толстая. Так вот, скажу я Вам, друзья, количество страниц в каждой из них можно было бы сократить МИНИМУМ раз в 5!
Вода, вода... Ничего кроме воды... Герои неживые, какие-то плоские картинки. Порой даже не цветные.
Окончание серии - отдельный разговор. Вот так все сразу умерли и попали к Господу, в Рай. Являюсь сама верующим человеком. Глубоко верующим. Но здесь просто абсолютное благочестие. Такое ощущение, что автор взял на себя труд переписать Библию в собственной вольной трактовке.
Все такие возвышенные, прекрасные духом.. Я извиняюсь, ощущение, что они даже какают бабочками ((
Немного порадовал Юстас в самом начале - такой редиска был :)
Но потом и он облагородился... АБСОЛЮТНО не имею ничего против положительных героев. Но тут даже не герои, а ходящие сборники благочестия! Как-то уж... Слишком..
Резюме: не-не-не! Перечитывать не хОчу!
И Пы.Сы. возможно, я просто старовата для этой книги?? Хи-хи-хи:)

Немножко волнительно было начинать повторно читать такую любимую в детстве серию книг, а то вдруг сейчас всё волшебство разрушится? К тому же, в детстве я вообще не задумывалась ни о каком религиозном подтексте в "Хрониках Нарнии", и думала, что сейчас, зная это, буду воспринимать книгу как-то совершенно по-другому.

К счастью, всё обошлось. Первое путешествие в Нарнию, а точнее даже наблюдение за её созданием, стало для меня таким же лёгким и приятным чтением, как и лет 15 назад.

В первой части совсем мало персонажей, и она действительно больше похожа на разминку перед последующим большим путешествием. Здесь читатель узнает, как появилась Нарния и как в неё попали первые люди, кто были первыми королём и королевой этой страны, откуда там появилось зло. А ещё - как быть хорошим другом и добропорядочным человеком, верить в чудеса и помогать ближним.

Весьма холодная британская история, в которой все действующие лица говорят с кембриджским акцентом, погода — снежная или дождливая, дома — полны темных коридоров и пыльных углов. Однако в конце зло будет наказано, добро окажется добрым и мудрым, а дети получат достойный урок для будущей взрослой жизни. Уши евангелистов торчат из каждой главы, но автор искренне верил в добро, насколько это возможно в культуре самой (на тот момент) большой и жестокой колониальной империи. Поэтому на выходе получилась вполне семейная, даже детская история, которую с удовольствием читаешь сам и перечитываешь с ребенком.

Так уж сложилось, что друзей у меня в детстве не было. А роскошнейшая библиотека детских книжек, с иллюстрациями и качественным переводом - была. Я честно прочла большинство из них, но так уж вышло, что любимых у меня было не так уж много, и "Платяному шкафу" посчастливилось войти в число моих любимчиков.
Здесь было просто все, что ожидаешь от классической английской детской литературы - большой пустынный дом, зима, немного рыцарства и магии, жареная рыба и аппетитная картошка с маслом в домике у Бобров... Невероятно атмосферно, невероятно магически и, что самое приятное, эта книга с первого прочтения помогла мне ощущить эффект погружения - то я мерзла вместе с Пэвенси, то наслаждалась подарками Санты, то дралась с армией Королевы и плакала за Асланом...
Разумеется, рекомендую - к прочтению, перепрочтению и, что со мной бывает достаточно редко, к просмотру фильма - тоже.

Удивилась, когда прочитала, что этой истории уже больше полвека. Конечно, я про нее слышала уже давно, но как-то к фэнтези относилась спокойно, считала, что эта книжка - для детей. Но нет! Тем взрослым, у кого в душе, несмотря на возраст, живет любопытный ребенок, любящий приключения, тайны и удивительные истории, - будет также интересно!

Книга написана хорошим языком, диалоги прописаны качественно, не упрощенно. Важной линией проходит проверка и становление характера, воспитание ответственности за слова и поступки, сила дружбы и доброты.

Мне понравилось, как обыграны в этой истории отношения разновозрастных братьев и сестер. Здесь есть поддержка и взаимовыручка, детские споры, обиды и соперничество, и, конечно, любовь, прощение и общность. А еще любовь к вкусностям и сладостям, которыми искушают маленьких героев в сказочной стране. На то она и сказочная страна, чтобы в ней для всех было в неограниченном количестве рахат-лукума и сладких пирогов!

Отличным воспитательным моментом мне видится здесь поведение взрослых. Они мудры, снисходительны, и понимающе относятся к сомнениям и страхам детей, при этом в любую минуту готовы оказать поддержку, подсказать правильный путь, поддержать в трудной ситуации.

Учимся – играя. Отличная педагогическая сказка, однако, получается)))

Решила послушать аудиоспектакль и не прогадала! Отлично подобраны голоса, не переигрывают. Интересно, выразительно, убедительно. Прекрасно представляются все сцены, декорации, герои.