Цитаты из книги Окно во двор

Я не открыл рта. Не потому, что я такой храбрый, а просто, судя по всему, это было бесполезно.

Эта ночь угнетала нас обоих – любопытствующего бездельника в окне эркера и заядлого курильщика с четвертого этажа. Тишину нарушал только ни на минуту не смолкавший стрекот сверчка.

Впрочем, скорее всего это ровно ничего не значило – просто маленькая странность, чудачество, которого он и сам в себе не замечал. У меня тоже были свои причуды. А у кого их нет…

Разматывалась цепь маленьких привычек, из которых складывалась жизнь обитателей этих домов. Эти привычки связывали их крепче, чем самая хитроумная смирительная рубашка, когда-либо изобретенная тюремщиком, хотя они считали себя свободными.

Меня мучила бессонница. А спасаться от скуки чтением я так никогда и не научился.

Порой явления воспринимаются только нашими органами чувств, без участия сознания, которое не вникает и их истинный смысл.

После его столь стремительного ухода мой онемевший рассудок минут десять пребывал как бы в тисках смирительной рубашки. Потом он стал судорожно высвобождаться.

Иными словами, мое мышление изрядно отставало от подсознания.

– Ты о чем, о сверчке? – Если уж эта тварь запела, значит, где-то рядом покойник.

You may think this is simple, but it isn't. Nothing is ever simple.

It's a mess, isn't it when people marry and then stop loving each other?

There are people who inherit money and then don't know how to use it. There are people who even make money but still don't know how to use it, but there are also people like you and me who don't have it but would know how to use it. Tough, isn't it?'

Именно так вели бы себя девять мужчин из десяти, упаковав сундук, - опрокинули бы рюмку-другую чего покрепче, - стараясь оправдать его, подумал я. - А если бы десятый поступил иначе, то исключительно потому, что у него под рукой не оказалось бы бутылки.

Побежишь, когда от этого зависит твоя жизнь.

Когда человек во что-нибудь пристально всматривается, это можно определить даже на значительном расстоянии - по тому, как он держит голову.

Судя по окнам, та квартира как бы вымерла.