Barrayar

После моей первой, весьма отрицательной рецензии на первую книгу Барраярского цикла Буджольд мне говорили - ты зря так ругаешься, дальше там лучше.
Что ж, плохо быть доверчивым человеком. Дальше совершенно не лучше - вызывающий чувство неловкости своей безыскусностью любовный роман трансформируется в семейную сагу, в которой, если убрать бластеры и репликаторы, почти ничего не изменилось бы.

Это по-прежнему что угодно, только не фантастика - я твердо уверена, что в фантастике на первом месте стоят интересные идеи автора про будущее, а на втором - логическая непротиворечивость мира. В мир, где одновременно существуют массовое, и, по-видимому, дешевое в планетарных масштабах производство космических кораблей и требование к девушкам сохранять невинность до свадьбы и вступать в династические браки, пользуясь услугами свахи, я поверить не могу, даже если буду очень стараться - так как мы видим, что техническое, экономическое и социальное развитие идут рука об руку, самые развитые научно и экономически страны - как правило, также и самые мягкие в плане моральных устоев.

Вот, с точки зрения прочитать "про будущее" книжка просто мучительно скучная. Зато автор со вкусом описывает кто на ком женился, во что был одет на свадьбе, что пил и как танцевал. Может быть, кому-то удалось не возненавидеть такие описания со времен школьных пыток "первым балом Наташи", но я не из этих людей.

Зато у критически мыслящего читателя, привыкшего к хорошей классической фантастике, неизбежно возникнут вопросы о том, например, как технология маточных репликаторов обходит то, что при таком формате вынашивания, очевидно, не формируется гестационная доминанта, а ведь весь последующий механизм "заботы о ребёнке" регулируется в основном именно ею, да и роль окситоцина как главного гаранта привязанности неизбежно меняется! И это как раз то, о чем автор не пишет... Вообще нет ощущения, что техническая сторона собственного мира автора волнует. Но в моем понимании хороший фантаст - он, своего рода, заботливый пророк, протягивающий читателю руку из "завтра" в сегодня и своим гением помогающий воображению читателя перепрыгнуть в осязаемое, почти настоящее будущее со всеми его технологическими чудесами.
А не в прошлое, где аристократы плясали на балах и обсуждали свою высокородность. И катались на лошадях. Ёлки-палки, тут даже катаются на лошадях.

Барраяр 02

С этой книги я втянулась в Барраярский цикл окончательно и бесповоротно. Все подобие слащавого женского романа осталось за плечами где-то в районе первой книги цикла, и здесь уже можно в полной мере насладиться интригами-скандалами-расследованиями, в общем всем тем, чем живет много лет проведшая в изоляции планета Барраяр, на которой до сих пор вся полнота власти принадлежит Императору.

Как и мог предположить искушенный (да и неискушенный тоже) читатель, Корделия Нейсмит таки бросила все и примчалась к адмиралу Форкосигану на Барраяр. Не успели они пожениться, как умирающий старый Император назначил Эйрела опекуном 4-х летнего Грегора, которому суждено когда-нибудь взойти на трон Барраяра. Казалось бы мудрое императорское решение должно было бы в корне пресечь все попытки возвести на трон кого-нибудь по-старше или на худой конец более поддающегося влиянию. Но форы не были бы форами, если бы и здесь не завязалась небольшая гражданская война. Корделия с Эйрелом, маленький Император Грегор, старые знакомцы из свиты Форкосигана и еще не рожденный Майкл Форкосиган, ради которого, собственно, вся сага и затевалась, оказывают в эпицентре событий.

Вторая книга намного жестче первой, а, следовательно, и интереснее. Но, скажу по секрету, дальше будет только круче :)

Форкосиган становится ребёнком маленького наследника, когда император умирает...а читателя ждёт наискучнейший сказ о политических подковерных играх Барраяра, вперемешку со стенаниями и сравнениями с миром героини. При этом она беременна, но попытка убить её мужа заканчивается некоторыми последствиями для плода. В итоге, в книге просто ничего нет с оочки зрения сюжета, единственный момент, который удержал меня от красных звёзд и хоть как-то одивил повествование, когда мать пошла за своим чадом, да ещё феерично так поставила точку, конечно, что-то на фантастичном, а уж тупизм андогониста и всего его окружения не знает предела, но что взять с классики фф жанра, все просто. Возможно, что автор и не ставил тут на сюжет, сколько хотел осветить нюансы мира, глазами иноземерй женщины, показать нетерпимость к увечьям людей, любовь к войне и подковереым играм, положению женщины и тп. И фанатам цикла, эта часть интересна, как такая пестрая палитра наброска деталей Барраяра. Я шла по временного порядку, поклонником её являюсь, поэтому тяжко, хоть и быстро.

В остальном, даже не знаю, что ещё можно сказать о книге, вся суть которой уместилась в моем первом абзаце. Идёт при этом бодро, хотя сюжет просто никак. Я ещё с моей антиспособностью к запоминанию имён и фамилий в книгах, просто потянула.

Наверное, милой может показаться полочная линия двух влюблённых телохранитеоей, меня скорее слегка раздражала.

Бывают книги (и авторы), встреча с которыми похожа на встречу с приятелем или даже с другом. Бывают книги, которые проникают в душу и становятся почти родными. Но при этом остаются книгами. А есть.... по крайней мере у меня два автора, с героями которых я просто живу. Я не наблюдаю за ними со стороны, не смотрю "кино". Я чувствую тоже самое что чувствуют они. Вижу тот же мир. Я просто растворяюсь в описании буквально с первых слов, даже не страниц, буквально с пары слогов. И тогда весь реальный мир растворяется, уступая место призрачному параллельному миру бытия. И в этот реальный мир возвращаться не то чтобы не хочется, он настолько далек и чужд, что прикосновение к нему вызывает физический дискомфорт. А в том мире хорошо. Даже если ты вместе с героем подвергаешься воздействию боевого отравляющего вещества и выкашливаешь кусочки легких (не ради красного словца, а буквально, на самом деле). Или падаешь с лошади, в очередной раз ломая руку. Оттуда на столько не хочется уходить, что непреодолимое желание начать читать сначала одолевает просто нереально. Казалось бы, впереди еще много приключений, масса нового и неизведанного. А руки сами тянутся к кнопке возврата на начало. И приходится заставлять себя подождать....
В первом романе космооперы я жила, в основном, в Эйреле. Во втором - в Корделии ровно до момента рождения Майлза. Посмотрим, что будет дальше....

Вернуться к циклу спустя практически год... странно. Но я хотя бы сюжет помню, что хорошо. И на протяжении всей второй половины книги меня не покидала только одна мысль "вот ж дурная и своенравная баба". И да, это я о Корделии. Тяжело ужиться с книгой, когда тебя подбешивает главный персонаж, но мне почему-то все равно понравилось. Хотя тема военного переворота и небольшой гражданской войны как-то меркнет на фоне беременностей, фасонов платьев и любовных похождений под покровом ночи. И это тоже странно.

Не помню, было ли такое в первой части, но здесь история очень долго раскачивалась, зато последние страницы получились чрезмерно насыщенными. В принципе, мне такое по душе, сначала долго и медленно продираешься через всякие мелочи, зато на последних страницах не оторваться.

Женский взгляд на политику, женский взгляд на историю, женский взгляд на управление домом, женский взгляд на отношение с родными мужа... о, тут хватает женского мнения по любому поводу. И пару раз мне казалось, что уж как-то совсем чересчур, но, с другой стороны, реалистичную историю мне никто и не обещал. Здесь скорее главный герой побеждает всех одним мизинцем за пять минут до конца, а потом все живут долго и счастливо. Ну, я утрирую конечно, но финальная сцена в тылу врага оставила именно такие впечатления.

Но все это только завязка. Знать ничего не знаю о следующих книгах, но чувствую, что меня постепенно подводят к настоящей истории.

Первую книгу из цикла я читала довольно давно. Поэтому изначально вспоминать персонажей было довольно непросто, да и мало это удалось в итоге.
Насколько я поняла, это вторая часть предыстории основного цикла. (А основной цикл я не читала и не уверена, что буду). На первых ролях - всё еще капитан Нейсмит, ныне Форкосиган, и оставной адмирал Форкосиган, ныне регент пятилетнего императора. Место действия - родная планета мужа - Барраяр. Технически не слишком отсталая, но развитием общества по меркам галактики на очень невысоком уровне. Практически феодальный строй, где вся власть сосредоточена в руках императора и по нисходящей у его вассалов. Все строго регламентировано и табуировано. Придворный этикет и традиции, которые практически невозможно запомнить даже с конспектом, - на первом месте. Зато для продолжения рода не нужно сдавать государственный экзамен и получать специальную лицензию. Чем новоявленная семейная пара и воспользовалась.
Капитан Нейсмит прилагает максимум усилий, чтобы смириться с новым укладом жизни. Старается слиться с местными и стать как все. Но иногда срывается и приносит в качестве подарка голову врага в праздничной упаковке. Там, где закостенелые в своем шовинизме местные мужчины бездействуют, она берет и делает. И делает так, что смельчаков указать ей на недопустимость подобного поведения не остается.
Здесь будут дворцовый переворот, покушения, погони и перестрелки. Немного страданий главных и второстепенных героев. Научной фантастики не будет.
Но читается бодро, за что и заслужило довольно высокую оценку.

Интересный роман про начало регентства Эйрела Форкосигана, покушения на него, в результате которого был искалечен его еще не родившийся сын Майлз, и подавления мятежа, в котором решающую роль сыграла Корделия Нейсмит Форкосиган. Книга захватывает с первых страниц и не отпускает до конца. По сравнению с первой частью, история более динамична. Было любопытно проследить за изменениями взглядов Корделии на Барраяр. Любовная линия тоже порадовала. Читая книгу, понимаешь на что способны люди, одержимые этим чувством.

Что мне больше всего нравится в этой истории - это стратегические моменты. Политики думают головой и оценивают любые действия с учётом далеко идущих последствий. Приближенные ко двору склонны интриговать и манипулировать. А взрослые люди умеют разговаривать с людьми с учётом ситуации и особенностей характера собеседника. Да и думать могут чуть дальше чем на пару шагов. Хотя и людьми со всеми из слабостями тоже остаются.
Самым интересным для меня в этой истории оказалось то, как главная героиня воспринимала обычаи и традиции другой планеты, чуждой тем, к которым она привыкла у себя на родине. То, как ряд обыденных вещей в глазах барраярцев для нее казался отсталостью и средневековьем. А ряд достижений современных технологий (естественных для нее) вызывал отторжение у местных.
К приключенческой части остались конечно вопросы-слишком уж некоторые моменты смахивали на рояль (к примеру вылазка на территорию противника за репликаторов). И конечно то, как автор обошла беременность героини, ухитрившись не вывести ее из активного состояния. Но все это не очень помешало впечатлению, и книга читалась легко, динамично и быстро. Пусть и несколько суховато из-за того, что в размышлениях и планах маловато было эмоций.

Финал истории про родителей Майлза.

Начало книги — это первые месяцы регентства лорда Форкосигана. Видела, что многие сетуют здесь на бытовуху. Так, ребята, это не боевая фантастика, какие бы жанры сюда лайвлиб не цеплял. Это приключения и soft sci-fi, поэтому психологию, политику и прочее придется потерпеть.

Тем более, что если уж ЭТО бытовуха, то мне страшно за людей. Судьба в лице автора подкидывает героям такие моральные дилеммы, что выйти из ситуации, сохранив совесть чистой, невозможно. Взять хотя бы эту глупую, по своей сути, игрушечную дуэль, которая вылилась в страшную трагедию просто потому, что Эйрлу пришлось делать выбор между близким другом и жизнью его сына с одной стороны и государственными интересами с другой. Но такова цена власти. Если вспомнить, на что пришлось пойти правящему императору, когда наследник зачудил, то вся эта петрушка с дуэлью покажется цветочками.

А дальше — месть и новые приключения героев. И снова Эйрл делает выбор, стоя на позиции лорда-регента, хотя дело касается уже его сына и его семьи. Но тут ситуацию спасает наша рыжая валькирия с верной свитой. Так что все закончится относительно хорошо и местами будет даже забавно.

В этой книге нас еще ближе знакомят с Бетой, которая чем-то напоминает современный Запад с налогом на воздух, искусственной едой, лицензией на рождение детей, третьим гендером и узаконенной проституцией.

Барраяр же, напротив, — преемник имперских традиций России, Германии и Японии. Их вальсы похожи на военные марши. У власти — аристократия, которая традиционно состоит на армейской службе. За измену — голодная смерть в железной клетке.

Но не стоит обольщаться. Особой разницы между Барраяром и Бетой нет. Барраяр вас убьет ради денег и власти, Бета — потому что посчитает, что так для вас будет лучше. Результат один, поэтому мне ближе Барраяр, хоть подышать можно бесплатно.

В итоге книга небольшая, но очень насыщенная. Финал получился милый и домашний, а маленький Майлз уже вовсю ищет приключения на свою пятую точку.

И все-таки разделить общих восторгов вокруг этой серии я не смогла. Первая книга неожиданно выстрелила в финале, всплывшие из ниоткуда интриги приятно оттенили ожидание развязки. К сожалению, вторая часть явно не дотянула. Книга-отдыхалочка. Здесь нет ни атмосферы, ни закрученного сюжета, ни ожидания, ни интриг, ни особенных героев. Приятный, легкий язык - единственное, что говорит в ее сторону. Составители аннотаций старались как могли и в нескольких предложениях пересказали сюжет всей книги. Барраяр написан действительно очень хорошо, но за счет чего ему удалось стать таким популярным, для меня остается загадкой.