Цитаты из книги Кэрри

Кэрри рассказывала Фриде о своем платье, а Томми просто стоял и улыбался, засунув обе руки в карманы. Сью наверняка сказала бы, что он их оттягивает, но черт с ними, с карманами, в самом-то деле. Кажется, все идет отлично. Ему, Джорджу и Фриде оставалось жить меньше двух часов.

I wish I could write you a melody so plain That would save you, dear lady, from going insane That would ease you and cool you and cease your pain Of your useless and pointless knowledge.

«...Я надеюсь на лучшее, готовлюсь к худшему, и ничего, кроме этого...»

Stephen Edwin King "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" 1982 год

«...лучший способ проверить, является ли человек избранником божьим — заглянуть в его банковский счёт...»

Stephen Edwin King "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" 1982 год

«...Всё же в этом ублюдском мире, во всей этой мышиной возне и суете, во всём этом навозе встречаются иногда поразительно красивые вещи, радующие человеческий глаз, и беда многих в том, что они об этом забыли...»

Stephen Edwin King "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" 1982 год

«...Если достаточное количество людей хочет, чтобы ты что-то вспомнил, то вспомнишь, что очень вероятно...»

Stephen Edwin King "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" 1982 год

Некоторые птицы не предназначены для того, чтобы держать их в клетке.

Ред об Энди

Просто нужно уметь выщелять крупицу истины из тонн лжи, пустых сплетен и тех частых случаев, когда желаемое выдается за действительное.

Рэд

Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.

Шакалы ищут легкой добычи, а Энди Дюфресн зарекомендовал себя человеком, слабо подходящим на эту роль.

-Почему ты это сделал?

-Я не виновен, Рэд. Как и все здесь. Ну а ты за что сидишь?

-Убийство, как и ты!

-И тоже не виновен?

-Я единственный виновный человек в Шоушенке.

Ведь на лучше других понимала, что такое покаяние, - понимала всю сознательную жизнь.

До тюрьмы он работал вице-президентом крупного банка в Портленде. Согласитесь, неплохая должность для такого молодого человека. Особенно если учесть, насколько консервативно большинство банков... и умножьте этот консерватизм в десяток раз, если вы находитесь в Новой Англии, где люди не склонны доверять свои деньги человеку, если он не стар, не лыс, не готов завтра протянуть ноги.

Могу спорить, что все, что сейчас едят в Америке пожилые люди с ограниченным доходом, оканчивается на «рони».

Девятнадцать лет! Когда вы произносите эти слова, они звучат как захлопывание двери в гробницу и дважды повернутый в замке ключ.

Он говорил, что Томми принес ключ, который подходил к клетке, находящейся где-то в глубине его сознания. К такой же клетке, как его собственная камера, только вместо человека в ней был тигр. Тигр по имени надежда.

Все пятнадцать дней я просто стоял на голове. Возможно потому, что какая-то часть моего существа была сейчас с Энди Дюфресном. С Энди, который прошел через дерьмо и вышел чистым, с Энди, едущим к океану.

Но я не люблю прислушиваться к досужим россказням, пока сам не составлю мнение о человеке.