Маус

Чем же цепляет комикс "Маус" многих его читателей? Рисунками внутри книги? Нет, они черно-белые, нарисованы небрежно и очень далеки от безупречных новомодных комиксов, только несколько раз взгляд останавливается, чтобы рассмотреть изображение. Тогда, наверное, своим сюжетом? Тоже нет, сюжет типичный про вторую мировую войну, которых было выпущено на свет довольно много на страницах книг. Говорят, это графический роман? Но нет, до романа текст не дотягивает, эмоциональности в героях совершенно нет, они сухие и книга даже не пытается выдавить слезу из читателя, комикс написан, как повествование событий от одного к другому. В итоге мы получаем комикс "Маус" - типичную историю про холокост (где главный герой прошёл через ад), в несоответствующем данной теме развлекательном формате (никто, надеюсь, не будет спорить, что комикс это более развлекательный формат и менее литературно ценен) и неаккуратными рисунками. Тогда чем же так сильно "Маус" цепляет читателя? Ну, давайте начнём по порядку. Первое и самое противоречивое, что такая серьезная и трагическая история про холокост была изложена столь несерьёзным образом, в виде комикса. Во-вторых, это подход автора к изображению людей, а если быть точнее, то национальностей. Евреи были изображены, как мыши. Немцы, как кошки. Поляки в виде свиней. Американцы же стали собаками. Французы, без всяких сомнений, стали лягушками. А Шведов изобразили оленями. Несомненно, это отличная идея и новизна в подобных историях. Всем, конечно, понятно, что для названия комикса послужили евреи, в образе мышей. В-третьих, отношения отца и сына. При чтении у меня возникало двоякое мнение по поводу всего этого и постоянно думал, как бы поступил я на его месте, в тех или иных ситуациях.
Не буду вдаваться в сюжет, это не имеет особого смысла. Скажу только о некоторых моментах:
• Черно-белые рисунки как нельзя кстати подходят для данной темы, и в современной, новомодной рисовке "Мауса" я представить не могу. Эти тона передают всю гнетущую обстановку того времени и с первых страниц задается данное настроение. Все персонажи одной рассы походят друг на друга, как две капли воды, и лишь мелкие нюансы дают различить их. Этот ход тоже довольно интересный, так как показывает, что в те времена все были равны, высокий статус и финансовое благополучие сразу терялись, и было не важно, кем ты был до войны. Делая вывод, могу сказать, что рисовкой я более чем доволен.
• Типичная история преобразилась в нечто новое, непохожее на все остальное благодаря тому, что Арт Шпигельман перенёс её на страницы комикса. Не возникает даже и мысли, что комикс был придуман. Надеюсь, я никогда не узнаю и не пойму, что пережил Владек Шпигельман, да не только он, а все, кто был на этой ужасной войне.
Минусы комикс, к сожалению, не обошли. Самым главным минусом является то, что на страницах книги отсутствуют сноски с пояснениями, если вы не знаете, что такое холокост, кто такие гестапо или эсэсовцы, вам там никто не объяснит. Ещё большим упущением было то, что не объясняется момент, почему в речи Владека были ошибки в склонении слов. Все это из-за того, что Владек в до военное и военное время, говорил на польском, а в послевоенное время (в комиксе это было настоящее) - на английском. Владек плохо знает английский и именно из-за этого допускает ошибки. Арт Шпигельман попытался изобразить это в его речи, но не получилось полностью передать "ломаный" английский, либо это ошибки наших переводчиков.
Делая вывод, могу сказать, что прочитать комикс Арта Шпигельмана все же стоит. Но, исходя из всего вышеперечисленного, могу поставить только ⭐⭐⭐⭐ .

Для меня этот графический роман не столько о холокосте – сама история ничем не отличается от сотен других, и так же поражает ужасом и наполняет состраданием. Для меня эта история о том, что не все люди, прошедшие такой ужас, автоматически могут считаться героями и достойны почитания (во многом выживание было делом случая). О том, какой след накладывает холокост на человека. Да, закаливает, но и в то же время делает людей прижимистыми, подозрительными, и безгранично одинокими в борьбе с неисчезающим страхом, даже в окружении людей. И им вряд ли можно помочь, только постараться понять.

Итак, что можно сказать об этой книге.
Это первый, мной прочитанный, графический роман. И впредь я советую всем начинать знакомится с данным литературным жанром именно с этой книги.
С первой страницы окунаешься с головой в жизнь художника, и что бы не происходило дальше, ты все проходишь вместе с героями. Все жуткие, страшные и жестокие сцены, которыми роман просто переполнен,( что оправдывается периодом времени, который описывается), смягчаются для человеческого восприятия манерой подачи. Все привыкли, что комиксы - это смешные, легкие и веселые истории, по большей части фантастические, в которых обязательно в итоге все будет хорошо. И это убеждение позволяет воспринять столь серьезную и отнюдь не позитивную тему романа более спокойно и рассудительно.
Еще один плюс: иллюстрации совсем не отвлекают от текста, а наоборот помогают сосредоточится на моментах, которые сам автор акцентировал для читателя.
Не уверена, что буду перечитывать роман. Но если кто то спросит, какую книгу о Холокосте я могу посоветовать, мой ответ будет : Однозначно графический роман Арта Шпигельмана "Маус".

Однажды посетив один из книжных магазинов своего города,на полке с комиксами я увидел сей графический роман.Сначала я не интересовался им,поскольку обложка для меня оказалась неприметной.Но когда я зашел в магазин в следующий раз,от нечего делать я взял в руки данную книгу,и меня очень подкупила карта Польши,разделенной между СССР и Третьим рейхом .В дальнейшем я понял что это произведение о Второй Мировой войне,а именно о холокосте.Так я открыл для себя "Мауса".Прочитав в интернете отзывы и рецензии,я решил что тоже должен узнать историю Владека Шпигельмана: отца автора комикса.Итак,данный роман написал Арт Шпигельман,сын главного героя,еврея,прошедшего через ужасы немецких концентрационных лагерей.В книге описаны не только тяготы войны,но и взаимоотношения детей и родителей на примере отца и сына.Как и всякое произведение на военную тематику,"Маус" начинается с легкого знакомства с прошлым главного героя: мирная жизнь в довоенной Польше,женитьба,дети.Все обрывается,когда приходит война.....Крах польской государственности,ненависть фашистов к евреям,отсутствие возможности убежать-делают жизнь героя и его семьи невыносимой.Из взаимоотношений Арта и Владека можно понять какой отпечаток наложила война на человека,прошедшего через 9 кругов ада которые приготовил Гитлер неугодным ему народам.Очень необычно изображены евреи-мышами(от того и название романа),немцы-кошками,американцы-собаками,французы-лягушками,а поляки-свиньями.И по ходу развития сюжета понимаешь почему именно так,а не иначе нарисованы народы в романе "Маус".Данному произведению можно смело ставить оценку 5,но я поставил 4 не из-за того что автор с чем-то не справился(к нему претензий нет),а благодаря переводу.Конечно,со временем привыкаешь к репликам в стиле Google-переводчика,но обидно,что за практически 700 рублей,хотя я покупал со скидкой,получаешь фразы:"Что я так ужасно сказать?".Это пример из книги.Ошибка переводчиков или так и было задумано?Наверное не знает никто.Однако корявые фразы героев не портят общего впечатления.Стоит ли читать данный роман?Безусловно,стоит.Автор хотел показать читателю,что всегда надо бороться за свою жизнь,семью,любовь,какие бы опасности не подстерегали на пути и конечно же господину Шпигельману это удалось,за что ему большое спасибо.

Первый раз читаю книгу - комикс, но она того стоит. Описание ведется от сына Арти польского еврея Влалека, который прошёл Аушвиц. Во вторую мировую войну все евреи подверглись жутким гонениям, уничтожением, пыткам, но всех больше пострадали польские евреи. После войны Владек решил поведать всю историю испытаний, которую он прошёл со своими друзьями, родственниками и женой Аней. Сколько было предательства, унижений, люди показывали свои истинные лица. Эту историю записал сын Арти и рассказал нам в картинках. В течение всей книги меня немного коробило поведение сына, но может это только меня...

Книга Арта Шпигельмана об истории холокоста через истории собственной семьи. Очень много слышала об этом комиксе, хотя и не являюсь любителем данного жанра. Хотелось почитать, а с другой стороны было страшно: страшно разочароваться, но главным образом - страшно окунутся в то время.

Комикс получился очень живой, во многом за счет того, что Шпигельман не приукрашал себя, отца и их отношения, по крайней мере отношения Арта с отцом показаны сложными, сам Арт и Владек тоже показы со своими недостатками и проблемами.

Первая часть "Мой отец кровоточит историей" - рассказывает о Владеке, его встрече с Аней, о рождении сына и начале войны, о погромах и первых гетто, когда казалось, что можно пожертвовать малым, чтобы спасти остальных. И о том, как такая политика привела героев в Аушвиц. Ты постепенно погружаешься в ад.

Вторая часть "И тут начались мои неприятности" о том, как можно попытаться выжить в аду и остаться человеком, заботясь по мере сил о любимой и помогая братьям по несчастью.

Здесь много говорится об ужасах войны, но еще больше остается для воображения читателя. Словно будничным томом тебе рассказывают историю, которую иначе и вынести невозможно. Спасибо автору за то, что рассказы о судьбах героев прерываются пререканиями отца и сына по поводу починки трубы, возврата покупок и другими разговорами, которые словно вырывают тебя из трясины ужаса и человеческих страданий.