One Tiny Lie

...В том числе, и небольшой группе женщин, прогуливающейся по пляжу. Каждый вечер мимо ходит одна и та же компания.
Они обнаружили, что если именно в это время пройдут мимо нашего дома, скорее всего, увидят подтянутых, полуголых мужчин,
отдыхающих на задней террасе. А то, что тут обычно еще сидим Кейси, Шторм и я, — лишь небольшое неудобство…
— Привет! — драматично машет им Кейси. Она так делает каждый вечер, наслаждаясь тем, что по ее мужчине пускают слюни.
Она показывает на Трента. — Он стоит пять сотен за два часа!
— Махнув в сторону Эштона, она добавляет: — Семьсот пятьдесят за него, потому что молоденький.
Вы бы слышали, как с ним моя сестра кричит!
— Кейси! — огрызаюсь я, но запаздываю.

Dad chuckles softly. “That’s my Livie Girl. Make me proud.”
He says the same thing every night.
And tonight, just like every other night, I flash him a toothy smile as I answer, “I’ll always make you proud, Daddy.” I watch him leave, shutting the door quietly behind him.
I wake up to a late-afternoon sky and my last words to my father playing over in my head. Such simple words. A tiny, routine phrase. But in reality, guaranteed to be a lie. I mean, how can anyone commit to something like that? Not every decision you will make is going to be a good one. Some of them will even be disastrous.