A Game of Thrones

Вкратце: секс и насилие. Слегка приправлено всякой фентезийностью, но только слегка. Если бы не фентезийная составляющая, то читать было бы просто невозможно. Средневековая необузданная жестокость, и чересчур много секса. Для человека, воспитанного книгами Стругацких и мультиками Миядзаки, книга просто шокирующая. Инцест, педофилия, оргия на свадьбе (одновременно с кровавыми расправами). Честно говоря, только любопытство относительно той самой небольшой фентезийной составляющей заставляло меня продолжать чтение. Не уверен, что хочу читать продолжение.

Автор опускает описание батальных сцен, наверное, не хочет писать о том, в чём не разбирается. Зато достаточно подробно описывает зверства, учиняемые одними благородными сирами над жёнами и детьми других сиров, ими побеждённых. Я удивлён, узнав, что именно эта книга является мировым бестселлером, по ней снимается сериал, и она имеет множество поклонников по всему миру.

Почему-то мне сложно писать рецензию на эту книгу. Может, потому что когда-то давно я смотрела сериал по этой книге и он до сих пор очень хорошо сохранился в моей памяти. Т.е. у всех героев уже были свои лица, свои сложившиеся характеры. Ну и конечно же, основные интриги для меня уже были раскрыты.
И я до последнего надеялась, что сценаристы хоть чуть-чуть отошли от книжного сюжета) Но не в этой части.

Сюжет здесь очень сложен и многообразен своими интригами, проблемами, множеством героев, но при этом его можно объединить в одно: борьба за власть. Она выступает на первом плане, а к ней уже добавляются более второстепенные, крупные и мелкие происки и козни, неожиданные повороты, тайны и загадки, любовные страсти. Иногда (часто) было жёстко и жестоко. И это очень хорошо передавало атмосферу средневековья.

Я сразу начала наблюдать за автором, описывающем своих героев. И в начале была в недоумении. Описаний, по сути не было. Так, легкие мазки, наброски, штрихи. Например, Тириона Ланнистера автор описал одним словом - коротышка. И все???!! Но потом штрихи добавлялись, мазки увеличивались и из наброска уже проявлялся полноценный портрет. И надо сказать, что следить за этим было очень интересно)
И я поняла задумку автора. Героев в книге очень много, одних только Старков с их домочадцами человек десять, как их всех сразу запомнить? А вот так, постепенно и неспеша, все герои обрели свои лица и характеры.

Повествование идет то от имени одного персонажа, то от другого. И это позволяет не запутаться в происходящем. Хотя, думаю, что держать в голове все нарастающие, как снежный ком, проблемы героев, было бы сложновато. Если бы я не видела сериал. Поэтому мне было чуть проще и я просто наслаждалась встречей со старыми знакомыми.
Но убийства главных героев, что Нэда Старка, что короля Роберта Баратеона, или Кхала Дрого, меня по-прежнему приводили в легкий шок. Очень уж легко автор ломает связи и избавляется от основных персонажей, выводя на их место других, оказывающихся еще более приспособленными к жизни в этом сложном мире.
Моим любимым персонажем сразу же стала Дейнерис, из робкой девочки она медленно превращалась в настоящую предводительницу своим полудиким войском. Тут надо сказать, что в сериале это не так явно видно. Конечно, я могла что-то подзабыть, а может просто в красках и лицах внимание немного рассеивается, в отличии от книги, где автор постарался и показал всю внутреннюю суть и железный стержень матери драконов) Правда, автор никого не обделил и очень многим героям пришлось резко повзрослеть, поумнеть и нарастить железный панцирь, чтобы противостоять всем невзгодам на своем пути.

Сюжет тут не просто динамичный, он похож на несущийся поезд, события развиваются со скоростью выпущенной стрелы. Автор не дает ни малейшей передышки и держит тебя в напряжении всю книгу.
Не знаю, стоит ли читать продолжение, ну если только в надежде отыскать что-то новое, не вошедшее в сериал. А такое там есть, я точно знаю) В общем, жизнь покажет.

Я уже не раз говорила, что такие жанры, как фэнтези, фантастика - это явно не мое. Но постепенно мои стереотипы о нормальной книге начали распадаться. Первым автором, который начал рушить мои идеальные представления был Макс Фрай. На этой неделе я нашла еще одного такого автора - это Джордж Мартин. Мне не хочется говорить, что я просто в восторге, потому что это не так. Да понравилось, но нет какого-то возвышенного чувства. Все главы разделены на повествования о конкретном герое, что мне очень понравилось. Появляется возможность наблюдать за всеми героями одновременно, а их здесь достаточно много. Еще мне понравилась сама обстановка средневекового королевства. Именно из-за нее сам жанр фэнтези не был так четко выделен, хотя в истории были свои волшебники, драконы и другие мистические существа. Но есть и маленькие недочеты. Книга написана хоть местами и очень интересно, но есть в ней некоторая поверхностность что ли. Были такие моменты, когда вначале пробежали мимо этого героя, а в другой главе он уже не второстепенное лицо. В эти моменты приходится пытаться вспомнить кто же он такой. Поэтому мне немного не хватило детального описания. Возможно, все из-за трудностей перевода. Хотя в общем язык повествования этого автора меня во всем устроил.

Все действия романа разворачиваются в вымышленном королевстве (на континенте), которое (как я уже говорила) похоже на обычное средневековое государство. В этом королевстве (как и положено) есть свои законы, свои короли, слуги, рыцари и другие присущие персонажи. Ну и конечно-же какое государство без постоянной борьбы за престол. Хотя здесь восседать на троне весьма сомнительное удовольствие. А все из-за того, что этот самый трон сделан из большого количества мечей. О героях романа хотелось бы сказать, что среди них нет главных, для читателя все равны. Автор не выделяет никого, а читатель уже выбирает своих фаворитов. Мой выбор остановился на судьбе Дейенерис Таргариен - принцессе некогда свергнутой с Железного трона династии. По сути, вначале книги говорится только о ее повседневных буднях, и только в конце случается знаковое событие за всю книгу. Но, что ни говори, у каждого есть своя изюминка, свои недостатки и достоинства. Так или иначе судьбы всех героев произведения переплетаются между собой и образуют клубок спутанных ниток. Хочу добавить, что автор придумал для каждого семейного клана свой герб и девиз, с которым они идут на протяжении всей истории. Если честно, я ожидала буйство красок, которыми бы описывалось каждое значимое событие. Истина же такова, что все действия похожи на музыку, такие же плавные, напевные и милодичные. Хотя по самой задумке так даже лучше.

Наверное уже не осталось тех людей, кому не знакомо само название "Игра престолов". Некоторые слышали только название, другие возносят этот сериал на пик славы, а в исключительных случаях называют своих детей в честь любимых героев. Например, в одной только Европе уже несколько лет подряд популярнейшими оказываются имена: Ария, Кхалиси, Тирион. Стоит заметить, что кхалиси - это не имя, а социальный статус. Россияне поддержали западный тренд и начали называть своих детей в честь персонажей культового цикла романов-фэнтези Джорджа Мартина. Мое отношение к сериалу весьма нейтрально, но досматривать его в ближайшее время я не собираюсь, потому что не хочу забегать вперед (посмотрела только первый сезон за компанию).

Эта книга явно не для тех кто ищет легкого, беззаботного чтения. Я на своем примере в этом убедилась, когда только с середины книги запомнила всех героев и поняла кто есть кто. В общем автор передал всю свою задумку на бумагу, а затем и всем своим читателям. Эта задумка оказалась очень даже удачной, по крайней мере, пришлась мне под настроение.

Поклонники саги подвиньтесь на Железном троне и примите меня в свои ряды, ибо видят Старые Боги бегал я от этой книги, как от огня, но настигла она меня во флэшмобе.
Слышала много о сериале и о книге и уловила главную мысль - все умрут - именно с таким настроением бралась за книгу, но некоторые смерти были несправедливыми, по моему мнению, а как меня раздражали некоторые герои, прямо до трясучки, как у юного лорда Роберта Аррена, вот насколько хорошо, даже отлично, прописаны герои в книге. Каждая глава - это новая история о людях, о предательстве, подлости, чести и о том на что готовы пойти родители ради детей.

Смерть одного человека перевернет привычный мир всего королевства и лорды долго будут вспоминать династию Таргариенов и их драконов - особенно будет мучить вопрос - а не стали ли мы такими же как они? И есть ли это то светлое будущее за которое мы сражались 15 лет назад?
У лордов и короля много наследников, что неудивительно, но ведь можно было уделить им должное воспитание - вот к Старкам вопросов нет, кроме Сансы, но когда в семье 5 детей, то не всех можно наградить умом, красоты хватит, но король-то мог воспитать своего наследника должным образом, а то кронпринц слишком избалован матерью и прислугой. Очень сильно переживала за Брана - из всех Старков самый прекрасный ребенок, хотя Арья Старк тоже достойный персонаж. Не смотря на описанную уродливость Тириона - очень понравился и он,точнее его сарказм и ирония (язык до добра не доведет). А другие герои не особо впечатлили, хотя Дейенерис Таргариен не раскрыта полностью, может в дальнейшем она мне тоже понравится.
Ммм, а какая превосходная концовка у книги, ну просто чудесная, которая заставляет читать сагу дальше, переживать героям и надеяться на хороший расклад, не забывая, что все умрут.

О феномене Мартина не отзывались только ленивые. Я лениться не буду и тоже скажу пару слов об авторе, оригинальном, как канал "НТВ": чернуха и насилие - а не оторваться.
Если читателю надоели сказки с хорошим концом, сказки про героев и злодеев, сказки, где многое отличается от реальности - добро пожаловать в Семь Королевств. Если очень хочется поваляться в грязи, порыться в грязном белье и запутаться в политических интригах - то вам сюда. Ну, бывает так иногда, хочется странного.
О чем "Игра престолов" и "Песнь льда и пламени" в целом? Для меня - это длинная-длинная история о том, что не существует добродетелей и пороков в чистом виде, люди бывают разными, но все для всех рано или поздно заканчивается плохо.
А основной проблемой стало отсутствие симпатии к какому бы то ни было герою. Условно-положительные честные и благородные Старки невыносимо скучны, изумительно недальновидны и ведут себя самоубийственно. Условно-отрицательные Ланнистеры (за исключением Тириона) противны до того, что с трудом воспринимаются, как человеческие существа даже потом, с развитием истории в других книгах. Общее число персонажей подходит к сотне, почти у каждого имеется запутанная история разной степени продолжительности, но с обязательным окончанием. Поэтому сочинения на тему "Мой любимый герой в "Игре Престолов" смысла не имеют. Да, кто-то более порядочен, кто-то более симпатичен, кто-то вызывает жалость, но близости не получается - автор всех помнит и всех убивает. Кого-то раньше, кого-то позже. Вообще, если браться за книги, накрепко затвердив, что "все умрут" - а так рано или поздно происходит - то к персонажам сочувствия не остается.
Автор удивил читателей гибелью главного героя на середине произведения и продолжает держать марку. На протяжении всех вышедших книг Мартин холоден и беспристрастен, одинаково ровно и тщательно описывая и прекрасный пейзаж и кровавую баню. И чем дальше, тем больше проникаешься этим прохладным усталым спокойствием. Ничто не удивляет. "Песнь" так переперчена, что случается инфляция восприятия чернухи. Все настолько страшно, что не остается ни надежды ни интереса, кроме болезненного любопытства: на какие выверты жестокости еще расщедрится фантазия автора?

Перед цим я читав світотворчу фантастику, "Дюну" Герберта, а от ця книга мене здивувала. Це не зовсім фентезі, і не зовсім світотворча фантастика, і взагалі не зовсім фантастика, хоча елементи всього цього там є. Герберт у науковій фантастиці і Толкін створили власні ретельно продумані світи, які живуть за власними складними законами. Світ, придуманий Мартіном, не поступається за деталізованістю світу Герберта (хоч до Толкіна все одно далеко), однак Мартін нічого особливого не вигадував. Його світ - це не якісь фантастичні істоти, не магія, не фантастичні теорії у галузі екології чи фізики. Вигадана лише географія (яка, втім, досить прозоро нагадує Британію) і власні назви, а так - за жанром це фактично історичний роман. Надзвичайно деталізований, із невеличкими фантастичними елементами, однак історичний роман повністю у стилі Вальтера Скотта, хіба що більш динамічний.

І, тим не менше, Мартіну вдалося створити власний світ. Не за рахунок вигадування фантастичних реалій, а за рахунок сюжету і персонажів. Таке враження, ніби десяток романів Вальтера Скотта з'єднали докупи, спресували, викинули з них усі детальні описи і подібне, та зробили оповідь більш стрімкою. При цьому дуже ретельно продумали численні розгалудження сюжету, аби ніщо не було забуто і не загубилося. І саме завдяки цьому надзвичайно розгалудженому сюжету, а також досить живим і правдоподібним персонажам, створений Мартіном світ виглядає дуже реалістичним. І це саме його світ, а не просто калька з Британії часів війни Червоної і Білої троянд (чи якоїсь іншої війни), чого я побоювався. Власне, я довго відкладав читання цього циклу саме тому, що мені здавалося, що просте переписування історії не буде цікавим, адже історичні романи я не сильно любив.

Однак я помилився, книги дуже цікаві, просто не фантастичним елементом, якого у них немає, а сюжетом. Якщо за "Дюною" можна вчитися як вигадувати власний науково-фантастичний світ і вводити у нього читача, то у Мартіна можна вчитися як будувати сюжетні лінії і створювати образи персонажів у романі-епопеї, де цих ліній і персонажів десятки, якщо не сотні. Більшість авторів, навіть от Герберт, не справляються і з кількома лініями та персонажами - якісь лінії чи персонажі кудись пропадають, якісь з'являються як чорт з табакерки, якісь зайві, якихось не вистачає, відсутній баланс, важко втримати увагу читача між ними. Однак Мартін дійсно майстерно з цим справляється і у нього цьому можна вчитися, принаймні у цьому томі. Звичайно, тут немає глибини багатотомних епопей Бальзака чи Золя, однак у плані сюжету, драматизму і цікавості для читача - все на рівні. Я навіть не думав, що у наш швидкий час панування "романів" на сотню сторінок хтось наважиться писати такі масштабні твори, які, при цьому, не розвалюватимуться на шматки.

Із персонажів мені були найбільш цікаві Тіріон Ланістер, Арія Старк і Джон Сноу. Найнеприємніші - Кетлін Старк і Лайза Арин з ідіотом-синочком. Власне, світ якийсь антифемінний, все побудовано так, що зради, вбивства і навіть війни відбуваються або через повну дурість однієї дамочки (Кетлін), або через стервозність іншої (королева). Здається, що лише Арія Старк з усіх жіночих персонжів показана в позитивному ключі, решта скоріше неприємні. Із чоловічими персонажами інакше, там навіть відверті негідники викликаєть повагу, або принаймні усмішку.

Дуже кортить читати далі, але напевне чекатиму українського перекладу.

На календаре 20 ноября, и зима действительно близко – только я жду от нее теперь не мокрого снега, который тает быстрее, чем попадает на руки, не покрытые даже перчатками. Жду не искусственной елки в углу комнаты и дорогих безвкусных мандарин, и даже не традиционного глинтвейна вечером 31 декабря, когда ты только пришел с работы, а впереди еще предпраздничные (?) хлопоты. Я жду долгой, долгой зимы, тревожных вестей о Белых Ходоках и ревущего в каминах пламени, весточку из Королевской Гавани, знаменований, которые сулят битвы, я жду войны. Чувствую себя маленьким Браном, который любит слушать страшные сказки Старой Нэн, - прихожу домой, закрываю все двери, задергиваю шторы, но краем глаза так хочется посмотреть, не выпал ли снег, не настала ли зима, не началась ли игра престолов.

Тяжело пользоваться интернетом, хоть немного интересоваться циклом и не знать, насколько Джордж Мартин жесток к своим персонажам. Я заранее уговаривала себя не привязываться ни к кому, читать книгу с выражением лица лорда Станниса, но вышло плохо. Слишком интересно, кто вырастет из маленькой Арьи, девочки, которая заткнет за пояс любого мальчишку, - только вот которой не положено это делать, потому что она леди. Слишком трогательная в самом лучшем смысле слова получилась дружба между Джоном Сноу, бастардом, больше похожим на своего отца, чем его законные дети, и Тирионом Ланнистером, которому оды можно петь бесконечно. Маленький уродливый карлик, который сделал свою слабость своей броней – и у которого в голове больше мозгов, чем у половины персонажей вместе взятых. Слишком интересно посмотреть, слетит ли с плеч прекрасная голова Серсеи Ланнистер, женщины редкой, не всегда продуманной жестокости, которую иногда хочется ударить и которой иногда хочется восхититься. Слишком хочется знать, куда отчаянье заведет Кейтилин Старк, которая казалась умной женщиной, а в какой-то момент перестала думать. Слишком тешишь себя надеждой, что у Сансы, моей самой нелюбимой женщины из всех, не только открылись глаза, после того, как жених подарил ей голову отца, но и развеялся туман в рассудке. Слишком хочется знать, выполнит ли свои обещания Дайенерис Бурерожденная, которую сначала было только жаль – самое отвратительное чувство на свете, - и которую, пожалуй, скоро можно будет бояться. Слишком хочется знать, кто окажется лучшим в игре престолов – кто одержит победу в «Битве королей».

Самое главное – помнить о вертикальной структуре «Песни льда и пламени». Это помогает не быть жадным ребенком, который плачет и требует сразу всех конфет в магазине – то есть, хочет узнать сразу все и обо всех в первом томе. Потому что при всей моей любви к дворцовым интригам (а эта книга прямо учебное пособие по курсу), лучшее, что могло случиться с больным человеком, закутавшимся в одеяло и поедающим мандарины, - это Стена, черные братья Ночного Дозора, приносящие клятву перед старыми и новыми богами, и зима, настоящая зима, безжалостная и прекрасная. Я сделала на нее сюжетную ставку, но пришлось довольствоваться тем, что король умер, да здравствует король, проданными за убийственную корону из расплавленного золота сестрами, бунтующим Севером под руководством вынужденно повзрослевшего мальчишки и снами маленького, чем-то необъяснимо симпатичного мне Брана, которые на самом деле едва ли сны. Достойная замена.

В игре престолов могут быть либо победили, либо – посмертно – проигравшие. Но что достанется этим победителям, как дорого обойдется право сидеть на жестком и неудобном Железном Троне? Можно ли, зная человека, знать короля, которым этот человек стал?

Можно ли хоть как-то оторваться от этой чертовой книги?

Начну с маленькой предыстории. Лет 10 назад, когда я еще смотрела сериалы, у меня всегда возникал вопрос, ну почему, например, если героиня в первой серии полюбила вот этого идиота , то в последней они обязательно поженятся, ну почему бы сценаристам не взять и не повернуть сценарий на 180 градусов – влюбилась бы в другого мужчину, или на худой конец в др. женщину, сменила бы пол, да мало ли что еще можно придумать, вот это был бы поворот сюжета. Суть здесь не в любви, мне просто хотелось видеть непредсказуемый сюжет с неожиданной развязкой. И вот спустя время, ведь говорят же, что желания сбываются, я познакомилась с миром ПЛиО, который затянул меня как гигантский водоворот. Такой невероятно интересный, реальный, до мелочей продуманный мир, обилие ярких неоднозначных персонажей, множество закрученных сюжетных линий и закулисных интриг, неуемная фантазия автора – все это завораживает и притягивает к миру ПЛиО все новых и новых преданных поклонников, в числе которых и ваша покорная слуга. Но то, что для одних читателей является несомненным достоинством книги, другим придется совершенно не по вкусу, и более того – грубо разочарует их. Так что прежде чем решить, приступать ли вам к чтению, следует знать следующее:

• Заранее нужно уяснить себе, что мир, созданный Мартином, очень жесток и реалистичен, он придется не по вкусу чувствительным и романтичным натурам.

  2. Если вам нравится, что все проблемы в книге решаются с помощью магии – вам тоже не сюда. В ПЛиО магия – это как драгоценная приправа, которая только добавляет изысканности и пикантности блюду, ее будет не много, она будет проявляться очень и очень дозировано. А по сюжету это больше напоминает исторический роман о средневековье, где жизнь коротка, трудна и жестока, где высокие лорды бьются за власть, а подданные пытаются выжить, где правят бал предательство, интриги и заговоры, а рыцари не только участвуют в турнирах, но и бьются насмерть в бесчисленных войнах, и где человеческая жизнь не имеет ровно никакого значения.

  3. Если вам четко нужно знать, где хорошие герои, а где плохие, вы разочаруетесь в Мартине, таких подсказок он вам не даст просто потому, что однозначных персонажей в книге нет. Есть обычные люди с обычным набором и отрицательных, и положительных качеств. Причем читателей ожидают сюрпризы, когда все переворачивается с ног на голову, и тот, кого ты ненавидел, может со временем завоевать уважение и вообще стать любимчиком. А есть и абсолютно противоположные примеры деградации и разочарований. Здесь герои меняются, а испытания заставляют их либо приспосабливаться, либо умирать. Мир, созданный Мартином, уж точно не черно-белый, здесь присутствуют все краски спектра и герои представлены во всем разнообразии и многоликости человеческих характеров.

  4. Если вы любите предсказуемость, и с первых страниц вам нравится знать, что главный герой уж точно пройдет через воду, огонь и медные трубы, встретит свою большую любовь и придет к цели, то бишь к концу книги, живым и невредимым и всех он победит, зло будет повержено, а добро восторжествует – ПЛиО не тот вариант. Здесь никто не застрахован от неудач, поражений и даже смерти, здесь полюбившиеся герои умирают и никто не знает, какие испытания в дальнейшем приготовил Мартин для оставшихся в живых.

  5. Если вам нужна любовь – то вам тоже мимо, нет в этом жестоком мире места для любви и нежных чувств, здесь есть похоть и секс, изнасилования и инцест, а браки заключаются исключительно по политическим мотивам.

  Итак, это страшная сказочка для взрослых. Здесь ,возможно, не будет счастливых концов, а все сестры, то есть герои, получат от Мартина по серьгам (читай – по заслугам), и что именно станется с полюбившимися персонажами, кто победит и в итоге сядет на Железный трон, удастся ли остановить Иных, и вообще кто просто останется в живых – все эти вопросы после прочтения 5-и книг до сих пор остаются открыты. И это очень и очень радует. Ведь тех, кто любит эту сагу, впереди ждет встреча с «Ветрами зимы», и надеюсь, Мартин не подведет, холод нас еще проберет до самых костей, так что готовьтесь - ЗИМА БЛИЗКО.