El hobbit

Вчера я с командой дайверов нырял в воды Долгого Озера, расположенного недалеко от Одинокой Горы. На его дне лежали руины разрушенного города и кости того, кто в свое время его разрушил. Не ирония ли - убийца лежит в одной могиле с убитым? Огромный драконий скелет расположился на каменных свайях, его широко раскрытая пасть выражала неоконченность последнего дела. Наконец эти кости будут подняты из глубин, где лежали почти тысячу лет, и все смогут посмотреть на того, кто держал в ужасном страхе своих современников.

Пишу я тебе, сидя на высоком холме, который называют здесь Вороновым. На нем и вокруг него разворачивалась одна из наиболее известных битв своего времени. Жаль, что я не смог отправится в те года, когда маленький отряд двинулся в долгий путь, пережить все чувства маленького Бильбо, который встретил первый раз в своей жизни эльфов, гоблинов, гигантских пауков и дракона, наивно верить, что добро всегда есть добро, а зло это всегда зло, думать, что если бы большинство из нас ценили бы пищу, веселье и песни больше чем золото, то этот мир был бы счастливей. Я уже слишком стар для этого, я уже слишком знаком с социализмом.

Но с другой стороны, я мог увидеть то, что скрылось для маленького Бильбо, то что замечается взрослыми глазами: тот мир, за которым прячется нечто темное, тот мир, в котором смелость и вера в свои силы может стоить больше, чем золото дракона, тот мир, в котором собравшись с духом и покинув уютную норку, можно попасть в приключения, стоящие больше, чем жизнь у котелка с чаем.

Отсюда, с Воронового холма, я вижу множество палаток вдали, а у самой Одинокой горы идут раскопки. Здесь трудятся вместе десятки археологов: люди, гномы, эльфы и гоблины. Они возрождают легендарную, загадочную историю для следующих поколений.

P.S.
В дополнение к письму отправляю тебе загадку из воспоминаний Бильбо Бэггинса, на которую дети дадут один ответ, мы же с тобой другой.

Before

А хотите ли вы отправиться в путешествие, наполненное волшебством, приключениями и новыми интересными людьми и не только людьми? Или вы предпочтёте сидеть на своём кресле у камина и пить чай? Скорее всего, Бильбо Бэггинс выбрал бы второй вариант, но в этот раз он решился на первый и отправился в приключение за сокровищами. Кого он только не повстречал на своём пути: и гномов, с которых всё и началось, и эльфов, и гоблинов, и даже самого дракона. И Голума, у которого Бильбо забрал кольцо. То самое, которое подарило нам продолжение истории.

Бильбо – очаровательный хоббит. Из него получился очень находчивый Взломщик – он смог выкрутиться из всех передряг, даже повлиял на ход событий при осаде Горы. Где-то он вёл себя очень храбро, а где-то прятался с помощью кольца. Ведь и хоббитам бывает страшно.

В книге красочно представлен и один из страшных пороков – жажда наживы. Сначала дракон чах на златом, как наш Кощей Бессмертный, потом сокровища повлияли на Торина, а затем и на губернатора Озёрного города. На фоне этого поклонения показан Бильбо, которому ничего не надо. А свою четырнадцатую часть он взял лишь для того, чтобы хоть как-то изменить сложившуюся ситуацию. Но про золото быстро забывают перед лицом общего врага…

Из этого приключения, должно быть, получилась очень интересная книга. Тем более её написал непосредственный участник событий.

Эта история такая волшебная, добрая (даже несмотря на многочисленные жертвы), история, которую хочется перечитывать и снова отправляться в путешествие вместе с Бильбо Бэггинсом, Гэндальфом и гномами.

Прочитано в рамках игры «Четыре сезона. Зимний сон. СЕЗОН 2.»

Замечательная история: такая детская в начале и такая взрослая в конце. Смешная, трогательная, серьезная и жуткая - эта история обо всем понемногу. Но главное - о приключении! Том самом приключении, твоем собственном, которое найдет тебя само. Однажды, в одно доброе утро, оно окажется на твоем пороге. И тут уж ничего не попишешь: нужно будет отправиться в путь.

Желание перечитать "Хоббита" всегда накатывает волнами. Вот как посмотрю какую-нибудь часть фильма Джексона, так и накрывает с головой. Такого не помню, этого не узнаю, да и что вообще происходит? А тут прям звезды сошлись: очередная волна окатила, да еще и набор на первый тур LinguaTurris начался. Почему бы не перечитать на английском, в конце-то концов? Правильно говорят, главное - мотивация. И любопытство, куда уж без него.

Первое. На начальных главах мозг категорически отказывался узнавать слова. Больше всего меня "порадовал" настоящий тупняк на wisdom, wise и shivering. Но потом серые клеточки разогрелись, память раскочегарилась и понеслось. Стало легко и приятно, да и в книге настал один из моих любимейших моментов: знакомство с Беорном.

Второе. Не знаю, у меня не много опыта чтения на иностранном языке, но по-моему, лексика не была трудная. Очень легко читались диалоги, коих довольно много. Еще можно неплохо увеличить словарный запас в плане слов для обозначения каких-любо звуков: шорохов, стуков, криков и воя.

Третье. Со стихами на английском у меня такие же проблемы, что и на русском: я их не воспринимаю. Зато узнала, что в первой части фильма дварфы поют такую же песню, что и в книге. Правда, без арф и всего лишь две строфы.

Четвертое. Надо бы все-таки по горячим следам перечить на русском. На этот раз чтобы сравнить оригинал и перевод. Любопытство никуда не делось :)

Путешествие с большой буквы.

Думается мне, большинство людей выросло на "Хоббите", путешествуя с главным героем ТУДА... и, главное, ОБРАТНО, поэтому не смысла расказываеть что-либо про эту книгу. Но одно можно сказать точно:

Пять дней назад я дочитала "Хоббита" и включила эту повесть в список своих любимых книг. Во-первых, я в диком восторге. Во-вторых, сразу после прочтения решила почитать рецензии здесь, на livelib, и пришла в ещё больший восторг от обилия хороших и добрых слов. И поняла, что Толкина читали, читают сейчас и будут читать всегда. Всех возрастов: дети и взрослые. Не сомневаюсь. Это сказка всем сказкам сказка. Где добро всегда побеждает зло. Чудесная и волшебная история о том, как всё начиналось. И из этого чудесного мира не хочется возвращаться в реальность. Хоть я и читала "Хоббита", находясь на море, т.е. отдыхая и загорая, но мне хотелось читать и читать дальше, а не идти и бултыхаться в воде да загорать.
По правде, моё знакомство с миром Толкина началось, как и у многих, с "Властелина колец". И эта история навсегда запала мне в сердце. Герои полюбились всей душою, а в "Хоббите" мы получше знакомимся с дядюшкой Фродо - Бильбо, и 13 гномами (сейчас попробую воспроизвести все имена): Двалин, Балин, Фили, Кили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур, Бомбур и Торин Дубощит. Вот теперь и "Хоббита" полюбила я всем сердцем. А как же иначе?
У одного из читателей прочитала, что он(а) будет читать эту сказку своим детям на ночь. Полностью согласна. Пусть мои будущие дети путешествуют в своих снах по яркому и такому живому миру Средиземья рука об руку с хоббитами, гномами, эльфами и побеждают в сражениях проклятых орков и гоблинов.
И спасибо сэру Джону Толкину за, на мой взгляд, самую замечательную и великолепную сказку!

У "Хоббита" только один недостаток - он слишком хорош, чтобы иметь недостатки.

"Хоббит, или Туда и Обратно" - это захватывающая история об испытаниях, невероятных приключениях, дружбе, взаимной поддержке и героизме. Удивительное, завораживающее, произведение, от которого сложно оторваться. Моментальное погружение в абсолютно волшебный мир, с живыми персонажами, тайнами и загадками, песнями и легендами.

Сюжет сводится к тому, что Бильбо вместе с группой гномов под предводительством Торина отправляется в далекое путешествие, чтобы освободить Подгорное Королевство, захваченное драконом Смогом. Во время этого похода Бильбо не единожды приходится выручать нанявших его гномов, спасая их от верной смерти. В конечном же итоге поход Бильбо с гномами на восток оканчивается победой.

Произведение затрагивает множество актуальных проблем, не только глобальных, но и общечеловеческих. Основным мотивом всего произведения является дружба и различные ее проявления. Прежде всего, это преданность Бильбо, ставшая, в конце концов, прочной дружбой с гномами.
Еще одной темой, раскрытой в произведении, является вечная тема борьбы добра и зла. Здесь показано, что есть в этом мире вечные ценности, ради которых стоит сражаться и даже умирать! Понятия добро, дружба, преданность, честь крепко сидят в сознании каждого героя Средиземья.

Эта книга – самое настоящее волшебство! Хочется скорее взять в руки "Властелин колец" и погрузиться вновь в опасности, приключения и чудеса, спрятанные на каждой странице.

Наконец-то, спустя долгие годы, я добралась до этого легендарного цикла о Средиземье. Не перечесть сколько раз я смотрела экранизации "Властелина колец" (в оригинале и гоблинском переводе) и "Хоббита", играла в компьютерные игры по этому циклу, смотрела даже сериал, вышедший относительно недавно, но вот до книг добралась только сейчас. Хотя тут я, наверно, немного лукавлю: вот как раз "Хоббита" я начинала читать в детстве, но к большому несчастью, чтение его совпало с чтением Гарри Поттера, который меня впечатлил на тот момент куда больше, и книга была отложена.

Книгу я прочитала с огромным удовольствием. Она достаточно небольшая, но насколько же проработанная! Это настоящая волшебная, добрая и мудрая сказка, которая не оставляет равнодушными ни детей, ни взрослых. Нет смысла говорить о том, что Толкин досконально проработал мир Средиземья, здесь есть все: и разнообразные локации, и множество рас, населяющих каждая свою местность, каждая со своим характером и особенностями, и собственный язык. Повествование плавное, легкое и не без иронии: вместе с главным героем Бильбо Бэггинсом мы отправляемся в путешествие, где не только столкнемся с разными опасностями, но и приобретем новых друзей.

Для меня было открытием, что "Хоббит", наверно, можно в некотором роде назвать романом-взрослением. На протяжении всей истории Бильбо претерерпевает значительные изменения и из хоббита-домоседа, заботящегося только о своей норе, вырастает в отважного путешественника, всегда готового прийти на помощь своим друзьям.

Мне немного жаль, что руки дошли до этой книги уже во взрослом возрасте, я бы рекомендовала познакомиться с ней подросткам младшего возраста, потому что Толкин через разные ситуации прививает хорошие, добрые ценности: о том, как важно протянуть руку помощи, попавшему в беду, о щедрости и жадности, и, наконец, о том, как важно не бояться перемен и быть открытым чему-то новому.

Подозреваю, что о хоббитах слышал каждый. Мельком или основательно. Половина из вас смотрела экранизацию, а некоторые перечитали книгу до дыр.

Впервые познакомилась с миром Средиземья, когда училась в школе, а сейчас решила перечитать. Если раньше возмущалась, что в экранизации "Властелина колец" есть неточности, то в "Хоббите" вообще придумали новых персов. Да, понимаю, видение сценаристов и прочее, только мне, как ещё и читателю, было дико. Однако, справедливости ради скажу, что всё смотрелось гармонично и эта история мне нравится в любом варианте.

Вообще, из года в год мы с братом пересматриваем режиссёрские версии фильмов. Я полюбила атмосферу Средиземья, сказочно-красивую, таинственную и непонятную. Эльфы, гномы, хоббиты, орки — кого только не встретишь под обложкой сборника. Гигантские орлы, каменные великаны, зачарованные клинки. В детстве зачитывалась, захлебывалась эмоциями. Сейчас реагирую проще и не так ярко.

Конечно, режет глаз перевод фамилий главных персонажей, но к этому привыкаешь в течение парочки глав. Потом текст льётся рекой. Подача информации пленяет с первых строк. Автор не просто рассказывает, что случилось с хоббитом и гномами, которые решили вернуть свои сокровища и победить дракона, он общается с читателем. Вынуждает отвечать на вопросы, которые не задал вслух.

В этом году продолжу чтение основной трилогии, а дальше окунусь в "Сильмариллион", потому что до этого текста руки ещё не доходили.

Реальная история выхода из зоны комфорта) А не вот эти вот ваши книги по психологии)))
Ведь, хоббиты любят спокойную и размеренную жизнь, стараются избегать опасных путешествий и приключений, они почти не покидают свою родину: «Мы простой мирный народ, приключений не жалуем. Бр-р-р, от них одно беспокойство и неприятности! Ещё, чего доброго, пообедать из-за них опоздаешь!». Хоббиты занимаются, в основном, сельским хозяйством. Очень любят принимать гостей.
Наш главный герой – Бильбо Бэггинс, почтенный и состоятельный хоббит из уважаемого семейства. Но из-за дружбы с эльфами, гномами, из-за своих путешествий, он растерял свою репутацию, ведь этот образ жизни не соответствует типичной жизни хоббита.
История начинается с того, что волшебник Гэндальф уговаривает Бильбо вместе с гномами под предводительством Торина Дубощита заняться освобождением Подгорного Королевства,где находятся гномьи сокровища, захваченного драконом Смаугом.
Во время похода Бильбо научился преодолевать себя, как бы банально не звучало, вышел из зоны комфорта. Поменялась картина мира.
Также Бильбо многократно выручал гномов, спасая их от пауков Лихолесья, из эльфийского тюремного заточения, от троллей. И все с помощью кольца…Именно в это свое путешествие, Бильбо находит в пещерах каменных троллей своё оружие — эльфийский меч «Жало», которое передал своему племяннику Фродо Бэггинсу, когда он отправлялся в свой поход…Но это уже другая история).
Когда вся команда переходила через Мглисые горы, гномов взяли в плен гоблины, а Бильбо чудом этого избежал…Хоббит находит то самое кольцо всевластия…Повстречал существо по имени Голлум…Очень занимательная глава в книге, простые, но интересные диалоги, загадки (в фильме этот момент тоже интересно обыгран)…Очень понравилась цитата: «Бильбо внезапно понял, каково это – жить в беспросветном мраке, без надежды на лучшую долю. Кругом камень и тьма, промозглая сырость…Тут не только зашипишь, тут взвоешь».
После Мглистых гор весь отряд вместе с Гэдальфом, находит убежище в доме Бьорна — человека, умеющего превращаться в медведя. Он помогает им добраться до Лихолесья. Гэндальф покидает их.
Далее происходит Озерный город, Одинокая гора, Смауг, война…

«Только представьте себе – счастливо избежать гибели в битве с драконом, уцелеть при пожаре и умереть от простуды».

Поход друзей заканчивается победой…Но погибли некоторые гномы в Битве Пяти Воинств…
После тяжелого и трудного похода Бильбо возвращается домой, с огромным богатством, которое дали ему гномы, он выкупает обратно большую часть своего имущества (из-за того, что он долго отсутствовал, его признали умершим, а его имущество начали продавать «с молотка»)
Бильбо вернулся, живет тихо и мирно, в свое удовольствие. Но прежним он уже никогда не будет, после всех своих приключений…
Казалось бы, книга не большая, но сколько разных событий, раскрытие характеров и мотивов…Невероятная история о дружбе, взаимовыручке, долге и преданности своему слову.