Енн із Ейвонлі

Первое, что хочется посоветовать всем читателям серии - это не читать в переводе М. Батищева. Ну какая нафиг Аня, какие Авонлеи?! Героиню зовут Энн Ширли и живет она в местечке под названием Эвонли, про крыши не писал наверное только ленивый, но повторюсь, это не крыши зеленые, а фронтон - треугольная или циркульная верхняя часть фасада здания, ограниченная двускатной крышей. Переводчица Р.Боброва (мне повезло читать именно ее версию) очень правильно сделала и не стала искажать имена людей и мест - поэтичность и романтичность книг от этого нисколько не страдают, зато нет культурного шока при виде некоторых изданий. Хуже только Гарри Поттер в переводе Спивак (земля ей пухом).
Первая книга серии про Энн Ширли более известна и популярна, а мне пришлась больше по душе вторая, Энн уже не такая наивная и смешная, но зато она гораздо ближе мне по своим взглядам и выводам, по своим поступкам. И хотя до конца книги она остается верна своим идеалам, мы все же видим как она выросла и изменилась, и не только внешне. Она осознает, что такое смерть близких, и даже радостные события вроде свадьбы приносят немного грусти. Как и любовь подруги открывает ей, что детство кончилось и они уже никогда не будут так близки, как раньше. Но она по прежнему (надеюсь до конца своей жизни) будет верить и ждать хорошего. Как говорит она сама - хочется прожить жизнь не напрасно и принести как можно больше радости и пользы. И пусть сейчас такие взгляды очень старомодны и непопулярны, для меня полны очарования эти старые книги, где пороки можно исправить любовью и хорошей едой (ну в крайнем случае хорошей поркой), где соседи добры и надежны, где добродетель и терпение получают свою награду, и престарелый принц возвращается к своей первой любви, а не находит молоденькую искательницу счастья. Книги Монтгомери как лекарство для всех усталых душ (преимущественно женских конечно), как очарование весны, дарующей надежду всем пессимистам. Чувствую, что прочту всю серию и буду перечитывать еще не раз в хмурые осенние вечера или в зимние вьюги.

Что вообще творится вокруг? Что делается? Я была в полнейшем и безудержном восторге от первой книги про Аню - неутомимую фантазёрку, растопившую своей нежностью сердца брата и сестры, холостяка и старой девы. "Аня из Авонлеи" мне не очень понравилась. Возможно, это было совсем не её время. Но меня совсем не захватило.
Аня работает учительницей в посёлке, где провела детство под присмотром Маррилы и Мэтью. Она по-прежнему возвышена, романтична, чутко реагирует на красоту и попадает в бессчётные нелепые ситуации. Очень жаль, что мы с этой книгой не сошлись характерами. Не знаю, как насчёт остальных книг. Может быть, и не буду читать.

Любимая глава из книги - одиннадцатая, "Факты и Фантазии". Начинается она фразой из Аниного письма "Работа учителя необыкновенна интересна. Что-нибудь забавное случается почти каждый день, и дети говорят такие смешные вещи". По мере прочтения, я поняла, что и первое, и второе - правда. Я смеялась как маленький ребёнок и не могла не выписать любимые моменты из книги )
"<...>

• Если у тебя есть 3 леденца в одной руке и ты возьмёшь ещё 2 в другую, сколько после этого у тебя будет леденцов?
• Полный рот, - ответила Лотти.

• Потому что от этого на следующий день будет дождь"

• "Вот письмо Неда Клэя (я сохранила грамматику и орфографию оригинала).

Аня подросла и стала какой-то однообразной, как по мне. Безудержная малышка-фантазерка, она очаровывала. Сейчас же вызывает легкое недоумение. Но в целом из ряда схожих героинь: Аня, Поллианна, Мэри из "Таинственного сада" —Аня кажется мне более живой и настоящей. Дело то ли в неловкости и бедовости, то ли в веснушках) А вот Пол... Излишне ранимый, излишне нежный, излишне тонкий, но при этом до тошноты послушный мальчишка напрягал меня всю книгу, заставлял чувствовать свое несовершенство.
Анина жизнь набирает обороты: работа учительницей и забота о близнецах, общественная деятельность и помолвки со свадьбами близких людей, помощь знакомым затмили тот факт, что девочка-то подросла. Но финал этой книги дает представление о том, чего ждать в следующей. Неужели Аня займется своим образованием и личной жизнью? Думаю, нет. Этой неугомонной барышне всегда повернется кто-то, кому Аня нужнее, чем самой себе

    Вторая часть истории о чудесной девочке Ане понравилась мне даже больше первой. Тогда Аня была еще совсем ребенком и зачастую наполняла свою жизнь исключительно фантазиями и сумасбродством. Теперь же Анна - молодая учительница в школе, она несет ответственность за то, что вкладывает в головы своих учеников.
    Гораздо занятнее наблюдать, как во вчерашнем ребенке начинают сражаться мир фантазии и реальный мир. Аня взрослеет, начинает больше понимать во взаимоотношениях между людьми, даже испытывает одиночество перед дверьми в новый жизненный этап. Ведь далеко не каждый может сохранить своего внутреннего ребенка во взрослой жизни. Наверное, Аня избрала единственно удачную для себя профессию. Она компенсирует недостаток совместных мечтаний с подругами учениками. Пожалуй, я была бы рада, если бы у меня была такая учительница в начальной школе. Я люблю Аню за ее светлое восприятие мира без граничащего с идиотизмом оптимизма, хотя порой мне кажется, что девушка чересчур идеализирует какие-то свои выдумки и излишне театрально реагирует на это. Несмотря на это, персонаж Ани столь живой, что ее можно выставлять эталоном в палату мер и весов.
    Кроме мисс Ширли у меня появляется еще один фаворит - Дэйви, племянник Ани. Страшный неслух. По-моему, у него даже 2 шила в одном месте. Но доброй души мальчик, который всеми силами старается стать лучше, чтобы затмить Пола Ирвинга, ученика Ани, который очень похож на нее в детстве. Читать о каверзных вопросах и мыслях Дэйви насчет мироздания - истинное наслаждение. Я даже зачитывала кусочки произведения подруге, ибо этим восторгом обязательно нужно было поделиться!
    Самой большой интригой для меня остаются отношения Гилберта и Ани. Парень-то определился со своими чувствами, а Ани, несмотря на живой ум, что-то тормозит. Очень хочется знать, станут ли они парой. Но, видимо, это ждет меня в следующей книге, до которой я обязательно доберусь!

Когда грызет хандра любого происхождения, стоит читать те книги, которые наполнены внутренним светом и вселяют в сердце надежду, добро и веру в людей.
*******
"Всю ночь падал мягкий пушистый снег, и восхитительная белизна, окутавшая мир и сверкающая в лучах зимнего солнца, казалась покровом, милосердно наброшенным на все ошибки и унижения прошлого."

"Сколько ни живи на этом свете, жизнь всегда найдет чем удивить."

*******
Как прекрасно, что в мире есть книги, похожие по духу и посылу, на "Полианну", "Маленькие женщины". И какое счастье, что у любимой "Ани из Зеленых мезонинов" есть продолжения! Честно сказать, я (как и многие читатели) переживала, будет ли также хороша вторая часть, как первая. Но почти сразу поняла, что да, она не хуже. Смею заметить, она не лучше и не хуже. Она в той же мере замечательна, как и начало истории. Но Аня растет, теперь она преподает в младших классах и почти все ученики в восторге от нее. Но и к тем, кто ее не полюбил, она тоже найдет подход. Откладывает деньги на давнюю мечту - учебу в университете. И тут, как апрельский снег на голову, на них с Мариллой самим Богом возлагается обязанность по воспитанию двух малюток-близнецов. Мальчика и девочки. Девочка, несмотря на столь малый возраст, чопорна и сурова, зато так старается. Мальчик, вечный шкода и непоседа, чьи "подвиги" иногда чуть не доводят бедную Мариллу до сердечного приступа. И чьи высказывания и теории способны превратить смех в икоту.
Аня стала серьезной и ответственной девушкой, но при этом не растеряла веру в людей, воодушевление жизнью, богатую фантазию и легкий характер. Первые влюбленности, свадьба друзей поневоле наталкивают Аню на мысли о собственном будущем.
И снова автор на высоте, будет о чем подумать, о чем посмеяться и погрустить. И красивый слог дополнительно разукрашивает интересную жизнь Ани. Советую всем, но конечно же, после знакомства с первой частью.
10/10

Ничего не могу с собой поделать, я просто люблю возвращаться в городок Эйвонли и исподтишка наблюдать за его милыми жителями. Время летит, здесь происходят смешные, трогательные и грустные события - жизнь идет своим чередом. И конечно же моей проводницей остается прекрасная рыжеволосая Энн, которая хоть и повзрослела, но не растеряла своей фантазии и все также ищет "родственные души". Энн вернулась в родной город и теперь работает учительницей в той самой школе, где недавно училась сама. В ее классе собрались самые разные дети и очень приятно видеть насколько ответственно молодая учительница относится к своей работе, как волнуется за каждого ученика, как радуется, что помогает им делать первые шаги "на длинном пути к Шекспиру и Мильтону". "Школьные" главы вообще стали моими любимыми, а уж полет детской фантазии в главе с сочинениями не оставит равнодушным никого. :)
Книга порадует и другими новыми персонажами - тут и страшный ворчун, но добрейшей души человек мистер Гаррисон, и прекрасная загадочная Лаванда Льюис, и юный ангелочек Пол Ирвинг. В доме Мариллы теперь шум и гам - там поселились шестилетние двойняшки Дэви и Дора Киты. И вот, сказать по правде, наверное Дэви единственный персонаж, авторское отношение к которому совершенно не совпало с моим. Этот мальчик только и делал, что сиял умильными глазами после своих гадких проделок и все ему сходило с рук. При этом постоянно подчеркивалось какой же он смышленый и талантливый, в отличии от сестры, которая может гордиться только безукоризненным поведением. Я так и не смогла его полюбить.
Встретятся нам и старые знакомцы - вездесущая Рейчел Линд, "подруга на века" Диана Барри и Гилберт Блайт, который все еще лучший друг Энн... или больше, чем друг? И с другими семействами познакомимся, ведь Энн с друзьями создают "Общество по облагораживанию Эйвонли" и привлекают к этому самому облагораживанию все больше и больше людей.
Ну что еще сказать? Это прекрасный роман, который понравится всем, кто молод и чист душой, любит свой родной город и верит в хорошее в людях. Не стоит бояться слюней и соплей, Л. М. Монтгомери потрясающе удалось показать своих персонажей без всего этого.
А я буду знакомиться с третьей книгой и ждать скорого выхода четвертой. Спасибо Анне Вовченко за прекрасный колоритный перевод, а Юрию Симотюку за шедевральное оформление, наверное, одно из самых красивых в мире. :)

Это вторая часть цикла про Аню из Зеленых мезонинов и , да, это было хорошо. Легко, временами чуть наивно, но блин, как же это было чудесно и легко. 

В этой части Аня становится учительницей, продолжает дружить, узнавать новое и стараться изменить жизнь на их острове в лучшую сторону. Ну и может чуть-чуть взрослеет.

На самом деле, я искренне не понимаю, почему эти книжки не дают читать в школе вместо той же самой «Муму» или «Преступления и наказания», потому что они намного проще, позитивнее, да и интереснее. Здесь поднимаются многие проблемы, а сама Аня - образец того, что все проблемы можно решить и при этом остаться оптимистом. 

Да, по сюжету история очень простая, здесь вообще нет сюжетных поворотов, просто история жизни с мелкими проблемами и моментами, которые могут произойти в жизни любого. Обычно меня такое бесит, но здесь понравилось, так как история маленькая и наскучить не успела. 

Сама по себе история очень маленькая, милая и добрая, книжку можно прочитать буквально за день-два, поэтому не надо тянуть полтора года, как это сделала я 

Свет и оптимизм Ани Ширли по-прежнему заряжают позитивом. Её неиссякаемая энергия, искренность и умение находить радость в мелочах вдохновляют. Особенно близки мне были ее чувства, когда она стала работать учителем. Сразу вспомнила свои первые уроки, своих первоклассников

А еще невероятно описана Авонлея: зелёные луга, цветущие сады, уютные дома — всё это создаёт неповторимый фон для историй Ани. Кстати, у нее в семье появляются близнецы Дэви и Дора, которые украшают сюжет книги. Мой фаворит - Дэви, ходячая комедия в свои 7 лет, ни дня не проходит без его приключений, а его рассказы можно разбирать на цитаты

Я в процессе чтения уже третьей книги - «Аня с острова Принца Эдуарда». И с каждой книгой сюжет не перестает удивлять и наскучивать, поэтому #рекомендасьён 100%

Мне очень понравилась первая книга, и я боялась, что продолжение, как это часто бывает, окажется заметно хуже. К счастью, этого не произошло. «Аня из Авонлеи» такая же теплая и уютная, как и первая. Пожалуй, тут чуть меньше детских приключений и открытий, но это и неудивительно – герои выросли. Но мир вокруг них не стал от этого менее волшебным и красивым.
Думаю, для меня, немалая доля очарования этих книг принадлежит прекрасным акварельным иллюстрациям Ольги Брезинской. Надеюсь, что остальные книги серии выйдут в этой серии.