Земля шорохов

Оригинальное название этой повести – «Two in the Bush». На мой взгляд, русский вариант – «Путь кенгуренка» – отражает ее суть даже в большей мере. Кенгуренок, крошка размером с эмбрион, появляется на свет и проделывает титанический труд, самостоятельно добираясь по животу матери к сумке, где ему предстоит расти и развиваться. Чем примечательна эта картина? Она захватывает не меньше, чем увлекательное приключение. Только это не история о походах, поисках сокровищ и битвах, а лишь маленький эпизод. Крупица действительности, в которой, как в зеркале, отражается всепобеждающая жизнь. Природа удивительна – что в Австралии, Новой Зеландии или Малайе, что у нас за окном. Главное – заметить! Присмотритесь к ласточкиному гнезду или порханию мотылька. Разве это не чудо? Без преувеличения, если и правда присмотреться – разве нет?

Часто в понравившихся книгах я выделяю эпизоды, которые произвели наибольшее впечатление. Но не в этом случае: «Путь кенгуренка» я полюбила от первой до последней страницы одинаково, и выделить какие-то конкретные эпизоды просто не могу. Придется цитировать каждую главу. Да и есть ли смысл? Каждую встречу с животным или птицей Даррелл описывает с теплом, вниманием к деталям и юмором, которые заставляют улыбаться, даже если не происходит, казалось бы, ничего смешного. При этом нет ощущения, что ты уже читал нечто подобное, потому как вместе с автором ты словно в первый раз удивляешься великолепию, разнообразию и мудрости Природы.

У всех живых созданий, которых Даррелл ни в коем случае не очеловечивает, просматривается характер. Он выражается во внешности, в повадках, во взаимодействии с окружающим миром. А забавные и меткие сравнения, которыми пользуется автор, подчеркивают, что животные занимают столь же важное место в мире, как и мы. Вот только мы в состоянии позаботиться о себе, а у братьев наших меньших нет такой возможности… И я полностью согласна с тем, что

И с тем, что

О животных Даррелл пишет с любовью. О судьбе редких и исчезающих видов – с болью. Но если бы не было этой боли, не было бы и попыток спасти эти виды, сохранить сокровищницу Природы от разорения. Не было бы Джерсийского зоопарка и книг, которые любимы поколениями читателей.

Если вы любите животных и по какой-то причине еще не читали Даррелла – доставьте себе удовольствие!

Джеральд Даррелл - первый мужчина в моей жизни, который учил меня смотреть на окружающее с юмором.
Что касается любви к животным, тут его немного опередил Эрнест Сетон-Томасон. Но истории последнего чаще печальны, чем духоподъемны, а вот с Дарреллом мне всегда было тепло и солнечно, сколько я себя помню. Даже в тот печальный период, неизбежно наступающий каждый год, когда осень уже пришла, а отопление - еще нет.
"Путь кенгуренка" - это с одной стороны типичная даррелловская книжка. В ней равно занятными и обаятельными в своих повадках и причудах изображены как животные, так люди, встреченные во время путешествия по Новой Зеландии, Австралии и Малайе. Это, кстати, то, что всегда особенно подкупало меня в Дарреле - по-настоящему влюбленный в природу, он при этом не перестает любить и хомов сапиенсов. Да, иногда они ведут себя не как сапиенсы, а как раздолбаи и разрушители, и об этом он тоже не стесняется говорить прямо. Но в людей, которым сам Даррелл симпатизирует, будь это его родня в книге "Моя семья и другие звери", или местные охотники в "Перегруженном ковчеге", или мелкий туземный властитель в "Гончих Бафута", или съемочная группа и разного рода энтузиасты в "Пути кенгуренка" - в них невозможно не влюбиться.
Даже те, кто появляется мимоходом, в одном эпизоде, в одном абзаце (и это опять-таки касается равно животных и людей) описаны так живо и объемно, что никакой познавательной передаче о живой природе с яркой картинкой никогда не сравниться с книгами Даррелла по силе и глубине впечатления.
Кривоклювы и лирохвосты, уэки и каки, трехглазые ящерицы и музыкальные грязевые озера, пиявки и полянки цветных крабов, пропитанная водой долина, куда редко ступает нога человека
и, собственно, героический путь новорожденного кенгуренка... Этой книге точно есть, чем удивить и зашарманить читателя. Но есть и чем опечалить. И, что немаловажно, есть чем простимулировать мыслительную деятельность. О, а сцена в малайском душе - это отдельный маленький юмористический шедевр, который, мне кажется, даже закоренелого буку заставит хотя бы разок тайно улыбнуться уголочком рта.
Каждый раз, когда я дочитываю очередную книгу Джеральда Даррелла, мне хочется острее и наблюдательнее смотреть по сторонам, быть мягче и внимательнее к ближним и дальним, двуногим и четвероногим.
Жаль, что пока не получается оставаться в таком настроении всегда...

Эта книга опять о поездке в Южную Америку, в Аргентину. Автор в ней говорит, что она является продолжением “Зоопарка в моем багаже”, и я стала жалеть, что не перечитала сначала его. Но нет, ничего страшного. Вот книгу, идущую перед Зоопарком, логичнее читать сначала, а эту можно читать когда угодно, это просто очередная его поездка за животными.
Надо сказать, что автор активно сокращает многие моменты. Видимо, они были бытовыми (подготовка экспедиции, ее план, люди, его сопровождающие) и старается уделить время лишь животным. С одной стороны, это правомерная выжимка всей сути, с другой - я бы хотела больше времени провести с книгой, и не прочь узнать и второстепенные подробности.
В этой книге он уже много пишет только о съемках. Почти вся первая часть посвящена этому: пингвины, морские котики, моржи. Он специально съездил на побережье, где находятся большие колонии этих животных. Казалось бы, сложно воспринимать иформацию вот так, на слух, без фотографий, без видеосъемки, к которой мы уже так привычны в мире интернета. Но он рассказывает о животных с таким восторгом и вдохновением, что его глазами видишь куда больше, чем заметил бы сам, разглядывая их. Кстати, кроме животных он позволил себе и небольшое лирическое отступление, рассказывая про индейцев. Не современных, а тех, которые жили в пору, когда белый человек еще не ступил на эту землю.
Ну, а вторая часть книги была посвящена уже самой коллекции животных. Опять-таки, в основном, он рассказывал не об их поимке, а о покупке животных у местного населения. И, кроме птиц, рептилий и небольших грызунов, ему даже удалось приобрести так оцелота, пуму и котенка дикой кошки Жоффруа.
Конечно, есть в книге и несколько теплых слов в адрес помощников, сопровождавших его в экспедиции. описаны и некоторые комичные ситуации, впрочем, другим они могли такими и не показаться, но жизнелюбие автора выручает в любых ситуациях.

Автор отправляется в Аргентину, чтобы пополнить свой зоопарк южноамериканскими животными.
Я никогда не задумывалась о том, какие животные и птицы живут в Аргентине. Теперь знаю, что там можно встретить пекарей, коати, оцелота, полюбоваться пингвинами и морскими котиками. То, что пингвинов можно встретить в этой стране я даже не задумывалась.

Когда автор купил еле живого оцелота, моё сердце переполняла такая неописуемая злость на его предыдущего хозяина. Я с волнением следила за тем, как домашний котенок помог дикому котёнку Жоффруа начать есть и освоиться. А когда выхаживали заболевшего пекари?! Вообще поняла, насколько мне сложно читать, когда животным плохо и они болеют. Хорошо, что здесь всё заканчивается хорошо :)

Автор приглашает нас в удивительное путешествие по Аргентине. Тут нас ждёт и Буэнос-Айрес, и Патагония, и провинция Жужуй. Легкое, увлекательное и познавательно чтение.

Джеральд Даррелл берёт нас с собой в путешествие по Новой Зеландии, Австралии и Малайзии и вместе с ним мы знакомимся с местной фауной. Животные описываются с невероятной любовью (я гуглила каждое животное, каждую птичку, которые попадались мне на страницах - так хотелось почувствовать те же эмоции, что и автор). А места, какие же невероятные места Даррелл посещает со своей женой и операторами: одинокий остров с альбатросами, джунгли, в которых тебя окружает ковёр из пиявок и подпевает где-то гиббон, озеро, окружённое горами с густейшим, как молоко, туманом.

Очень жаль в очередной раз смотреть на глупость и жестокость людей по отношению к животным, а ведь книга была написана ещё в 1966 году! Страшно подумать, сколько видов животных успели уничтожить люди за прошедние года.

Радует то, что дело Даррелла живёт, его фонд по охране дикой природы и заповедник продолжают работать. Остаётся надеятся, что когда-нибудь люди образумятся. Главное, чтобы не слишком поздно.

Прикрепляю фото животных, упоминавшихся в книге. Многих из них истребляли, для меня остаётся загадкой, как можно поднять руку на такое чудо природы.

если не очень сильно контролировать творческий процесс, то попытка написать отзыв о любой книге даррелла, легко скатывается к предсказуемым оборотам типа: «светлая, позитивная книга», «охрана вымирающих видов животных», прочая прочая. нет, все правильно, но так же и правильно, что эти общие слова можно отнести именно к любой его книге – а за деревьями не видно леса. а что сказать о конкретном произведении?

перед нами – история о создании джерсийского треста охраны диких животных и тех людях, которые в этом участвовали. можно было написать «самоотверженных людях», но лучше обойтись без ненужного пафоса: мне кажется, что это просто люди, которые точно знали, что они делают, и что они делают – правильно. вот «главный орнитолог» зоопарка шеп мэллит просит, чтобы ему разрешили на свои деньги купить еще одна пару редких белоухих фазанов, и просто ликует, когда ему это удается:)

аналогичная сцена – ветеринар из лондона удивляется, что персонал зоопарка в полном составе присутствовал на операции львицы («Хотел бы я видеть такой энтузиазм у себя в Лондоне»), и в книге можно найти очень много таких примеров сплоченного коллектива единомышленников. может быть у автора это не так явно показано, но именно эта сплоченность, во многом и стала причиной успеха – как в описанных в книге экспедициях за редкими видами животных, так и в целом в работе треста. этот «кадровый вопрос» не очень сильно бросается в глаза, не так увлекателен, как ловля обезьян-колобусов или кроликов-тепоринго, но ведь важен, очень и очень важен. потому что не было бы вклада каждого из сотрудников (да и просто отдельных сочувствующих людей) – джерсийскому зоопарку не удалось бы добиться таких успехов в спасении редких видов животных.

эту мысль можно продолжать долго, но если раньше я воспринимал творчество даррелла именно как «рассказы о зверятах», то теперь увидел тут и другой интересный ракурс, где кроме животных есть место и одной большой семье сотрудников зоопарка на острове джерси.

ps. а вот чего мне не хватало во время чтения – так хорошего сопроводительного аппарата в книге: карта самого острова, схема зоопарка, карты экспедиций, просто справочная информация об описываемых животных (тех же колобусах и тепоринго) – все это только украсило бы книгу, сделав ее еще более познавательной.

pps. есть еще забавная история о том, как эта книга появилась у меня:)

Не понимаю, кто поставил эту книгу в детские. Вопросы, которые там поднимаются, детскими назвать - рука не поднимается.
Даррелл всю жизнь положил на спасение животных. Но мало создать зоопарк, где будут размножаться редкие виды. Главное - спасти не только животное, но и сохранить среду его обитания. Озеро, где оно кормится (если речь идет о водоплавающей птице), поле, лес, места, где оно выводит потомство, и где его не побеспокоят хищники и застройщики, решившие. что вот именно в этом лесу нужен "маленький" коттеджный поселок и "скромный" парк развлечений "всего" на две тысячи туристов в неделю. У нас есть зоопарки и заповедники, питомники и охраняемые территории, но разве этого достаточно? Разве звери и птицы живут только на этих территориях, как индейцы в резервациях? Спору нет, наши дельцы хотят всех запереть в эти загоны - чтобы ЛЮДЯМ не мешали. Но... но повторяю, природа - это не только редкий вид зверька или птичка. Природа - это парк, в котором поют птицы, а не орут массовики-затейники, природа - это поле, над которым парит канюк, высматривая мышей. Природа - это река, по которой плывут гоголи и лебеди, а не только баржи с углем и мазутные пятна (про то, что случилось на Черном море, я молчу, виновных мало расстрелять!). И не надо мне про гуманизм. По большому счету, это не "вы ни панимаити, это другое!" Нет, это то же самое Ведь громче всех орут о том, что от животных нет пользы, как раз те люди, которые сами никак не доказали права на свое существование. Тех, кому не безразлична судьба окружающей среды (не той, кастрированно-благоустроенной, а нормальной) называют зоошизами. Хорошо. А мы в ответ будем философски относиться к убитым и погибшим в результате террористических актов. Мол, подумаешь, двадцать человек погибли при взрыве бомбы. На планете еще семь миллиардов человек. Новых нарожают. Жестоко? Как аукнется, так и откликнется.
Однажды даже эти умники поймут, что они "немножечко" ошибались. Но будет поздно.

Перебирала старые книги дома у родителей, и нашла коробку со своими книгами.
Решила перечитать Д.Даррела, в детстве я, как и многие другие дети моего поколения, просто зачитывалась его рассказами о животных, поездках в Африку.
С удовольствием читала о истории создания Джерсийского зоопарка, о людях фанатах своего дела,
о безграничной любви к животным.
Книги Д. Даррела написаны таким легим языком, что читаются просто не заметно. Книга не только об отнощении человека к животным, но и об общечеловеческих отношениях, как относятся друг к другу члены коллектива, который давно уже стал одной большой семьей.
Книга оставила только приятные и теплые впечатления
В этом году планирую перечитать еще пару книг.

Не совру, если скажу, что книги у Даррелла обычно позитивные и жизнеутверждающие, но конкретно эта меня расстроила и разозлила. Начинается повествование бодро, с рассказа о цели путешествия — объехать Новую Зеландию, Австралию и Малайю с целью снять телефильм о местных животных и их охране властями и уместить всё это в полугодовой отрезок. Срок совсем небольшой, а успеть надо так много — именно поэтому темп книги очень быстрый и немного рваный, локации сменяются с космической скоростью, внимание постоянно переключается с одной проблемы на другую, и в итоге на читателя выливается слишком много негативной информации в минуту. Неудивительно, если после такого вы будете некоторое время находиться в прострации.

Что за негативная информация? Если кратко — слабенько в тех краях с охраной исчезающих (и не только) видов. С каждой страницы на меня сыпались жуткие подробности: убивают, истребляют, отстреливают, уничтожают среду обитания, нарушают экологическое равновесие. Виды, находящиеся на грани вымирания, выстраивались в стройные ряды: розовые какаду, какапо, сумчатые белки, королевские альбатросы, попугаи кеа, птица такахе, новозеландские утки, сорные курицы, орлы-клинохвосты, кенгуру, суматранские носороги, кожистые черепахи — и этот чёрный список можно продолжать до бесконечности, пока рука не устанет перечислять итоги бессмысленной человеческой жестокости и непомерной тупости.

И я рада, что Даррелл не постеснялся на страницах своей книги сказать всё, как есть, не побоялся расстроить впечатлительного читателя, ожидающего очередной весёлый рассказ об удивительных и забавных зверюшках. В конце концов, если мы не осознаем, что животные — «бессловесное и лишённое права большинство, выжить которое может только с нашей помощью» — таких книг больше может и не появиться, ибо писать будет просто не о ком. Своими руками да не уничтожим мы невообразимо прекрасный и многообразный сад.

Но знаете, Даррелл верил, что можно переломить хребет этому бездумному истреблению. Всю жизнь он посвятил этому, всю жизнь искал союзников в этом нелёгком деле. И даже в этой хмурой книге он даёт нам слабый лучик надежды, рассказывая об отважных энтузиастах, по крупице восстанавливающих и оберегающих популяции. Книга совсем не зря названа «Путь кенгуренка». Та самоотверженность, с которой беспомощный новорожденный кенгуренок стремится к выживанию, является лучшей метафорой для зоозащитников всего мира.