Рецензия на книгу

• 

  TerrySh5 октября 2025 г.

  Путь жизни

  Оригинальное название этой повести – «Two in the Bush». На мой взгляд, русский вариант – «Путь кенгуренка» – отражает ее суть даже в большей мере. Кенгуренок, крошка размером с эмбрион, появляется на свет и проделывает титанический труд, самостоятельно добираясь по животу матери к сумке, где ему предстоит расти и развиваться. Чем примечательна эта картина? Она захватывает не меньше, чем увлекательное приключение. Только это не история о походах, поисках сокровищ и битвах, а лишь маленький эпизод. Крупица действительности, в которой, как в зеркале, отражается всепобеждающая жизнь. Природа удивительна – что в Австралии, Новой Зеландии или Малайе, что у нас за окном. Главное – заметить! Присмотритесь к ласточкиному гнезду или порханию мотылька. Разве это не чудо? Без преувеличения, если и правда присмотреться – разве нет?

  Часто в понравившихся книгах я выделяю эпизоды, которые произвели наибольшее впечатление. Но не в этом случае: «Путь кенгуренка» я полюбила от первой до последней страницы одинаково, и выделить какие-то конкретные эпизоды просто не могу. Придется цитировать каждую главу. Да и есть ли смысл? Каждую встречу с животным или птицей Даррелл описывает с теплом, вниманием к деталям и юмором, которые заставляют улыбаться, даже если не происходит, казалось бы, ничего смешного. При этом нет ощущения, что ты уже читал нечто подобное, потому как вместе с автором ты словно в первый раз удивляешься великолепию, разнообразию и мудрости Природы.

  У всех живых созданий, которых Даррелл ни в коем случае не очеловечивает, просматривается характер. Он выражается во внешности, в повадках, во взаимодействии с окружающим миром. А забавные и меткие сравнения, которыми пользуется автор, подчеркивают, что животные занимают столь же важное место в мире, как и мы. Вот только мы в состоянии позаботиться о себе, а у братьев наших меньших нет такой возможности… И я полностью согласна с тем, что

  
  мы получили в наследство невыразимо прекрасный и многообразный сад, но беда в том, что мы никудышные садовники. Мы не позаботились о том, чтобы усвоить простейшие правила садоводства.

  И с тем, что

  
  …спрашивая: «Какая от него польза?», вы требуете, чтобы животное доказало свое право на жизнь, хотя сами еще не оправдали своего существования.
  

  О животных Даррелл пишет с любовью. О судьбе редких и исчезающих видов – с болью. Но если бы не было этой боли, не было бы и попыток спасти эти виды, сохранить сокровищницу Природы от разорения. Не было бы Джерсийского зоопарка и книг, которые любимы поколениями читателей.

  Если вы любите животных и по какой-то причине еще не читали Даррелла – доставьте себе удовольствие!

  11

  511