
Спасти писателя Райана
Если бы Корнелиус Райан мог, он бы назвал всех поименно. Английских парашютистов, американских морпехов, канадских десантников, утонувших в болотах Шербура, поймавших немецкую пулю, подорвавшихся на мине, сгоревших в танках. Немецких солдат, погибших под огнем корабельной артиллерии, польских и советских хиви, сдававшихся целыми подразделениями. Французов, как покорно живших под оккупацией, так и упорно сражавшихся в подполье.
Нерядовой Райан сделал, что смог. Он написал книгу о "самом длинном дне" - высадке войск союзников в Нормандии 6 июня 1944 года. Это в общем-то не роман, хотя позиционируется (и экранизирован в 1962) именно так. И не историческое исследование. Это беллетризованная компиляция как сухих фактов, так и отдельных человеческих историй.
В этом сила книги и ее слабость. События дня вырваны из контекста - предполагается осведомленность читателя о том, что было до и после. Анализа как такового нет, а когда есть - страдает от преувеличений. Слог у Корнелиуса Райана, дважды получавшего премию имени Корнелиуса Райана, нескладный, он явно хочет написать покрасивше, в результате педалирует эмоции и зачастую сбивается на литературные клише. Но чтобы понять, что именно творилось на пляжах "Омаха" и "Юта" в эти конкретные сутки, час за часом, минута за минутой, и при этом не потеряться в номерах дивизий и названиях французских деревень - наверное, это самая подходящая книга.






































