Есть авторы, которые придумывают невероятные миры, чтобы заселить их обычными персонажами. И есть авторы, которые придумывают удивительных персонажей и селят их среди нас.
У Ирвинга имеется замечательная особенность: его книги - это всегда здесь и сейчас. Он вплетает свои истории в ткань мироздания так искусно, что, кажется, ты уже где-то слышал и о писателе Гарпе, и о журналисте, которого лев погрыз. Всё очень реально и при этом живо.
По сравнению с первой моей книгой Ирвинга ("Мир глазами Гарпа") "Четвертая рука" показалась мне скучноватой. История о странноватом писателе (уж до чего длинный роман) читалась намного легче и с куда большим интересом, чем история львиного огрызка. Уж не знаю почему. Возможно дело в том, что в "Четвертой руке" слишком много любви (для меня). Может быть, дело в количестве неприглядных и местами крайне неприятных вещей, из которых Ирвинг строит настоящую жизнь своих героев. В любом случае, с "Четвёртой рукой" я до утра не засиживалсь.
Что в книге определённо хорошо, так это некий очень тонкий подтекст. Сама идея четвёртой руки, той, что может принадлежать какому-то особенно важному человеку в твоей жизни как-то правильна, что ли. А ещё книга хороша своей честностью. Тут нет розовых соплей, кристальных слёз единорога и прочей фантастической невозможности. Здесь любовь разная, и она (несмотря на то, что её много) не выходит на первый план. Женщина говорит: "Я постараюсь тебя полюбить" и это звучит реально. Честно.
Ирвинг хорош, бесспорно, но "Четвёртую руку", в отличии от "Мир глазами Гарпа", я всем рекомендовать не буду. К ней нужно прийти или вернуться, в своё время. Может быть, и я к ней когда-нибудь вернусь.