The Bad Beginning

Насколько я была в восторге, читая эти книги в детстве, настолько же сейчас я не уверена, что такие книги можно советовать всем детям. С высоты возраста упрощенные до абсурда законы мира, в котором живут Бодлеры, вызывают скорее улыбку, чем искренние переживания из-за происходящей несправедливости. Однако я попробую, сравнивая мои впечатления как ребенка и как взрослого человека перечислить плюсы и минусы данной книги (и серии вообще).

+ Простой, но интересный сюжет.

+ Разные и хорошо описанные персонажи.

+ Тонкой линией через всю книгу проходит мысль о пользе эрудированности и вреде невежества, о важности взаимопомощи, поддержки и непривлекательности иерархичных отношений.

- Как ребенок с острым чувством любой несправедливости (а такими, как мне кажется, являются практически все дети), я сполна прочувствовала всеобъемлющую безысходность с самых первых страниц и до конца. Я не уверена, что такое сильное чувство фрустрации будет полезно юной психике. Однако могу сказать, что если бы повествование и сюжет были больше адаптированны под взрослых (более реалистичны) этот минус я бы назвала плюсом. Автор мастерски настраивает читателя на сопереживание героям, которое не даёт оторваться до самой последней страницы.

- С точки зрения взрослого человека или даже подростка мир, конечно, слишком сильно упрощен. Для меня это создаёт противоречие с предыдущим минусом. С одной стороны, только детям не будет резать глаза эта упрощенность. С другой стороны, мне кажется, что по настроению книга должна читаться именно подростками, а не детьми.

Я не знаю, удачей ли мне было наткнуться на эти книги в детстве или наоборот. Но точно скажу, что мне было очень приятно вернуться к героям книги и снова по-детски посопереживать им, и впервые по-взрослому посмеяться.

Мое знакомство с Бодлерами состоялось совсем недавно, когда в список сериаломана попала новинка "Лемони Сникет. 33 несчастья". И в очередной раз после просмотра сериала я узнала о существовании книги, а потом еще и фильма. До второго мои цепкие лапки пока не добрались, а вот до первого, как видите, дело дошло.
Очень понравились мне как книжные, так и сериальные Бодлеры: юная изобретательница Вайолет, способный разобраться даже в казалось бы неподъемной для его возраста литературе Клаус и просто очаровательная Солнышко. Граф Олаф - типичный злодей детских сказок, которому сиротки безразличны, а вот их состояньице, оставленное в наследство детишкам, - это уже да, это уже интересно. И граф пойдет на любые хитрости, лишь бы им завладеть, только вот перехитрить Бодлеров - сложная задачка.
Книжка прочиталась очень быстро. Понравился стиль автора, и объяснение слов - интересная находка.
Обязательно возьмусь за остальные книги серии. Они небольшие, щелкаются как семечки (с) одногруппник.

Как книгу назовешь, так она и начнется

Редко когда название книги так соответствует его содержанию. Воистину, у романа «Скверное начало» скверное начало. Вымышленный автор Лемони Сникет с первых страниц заявляет читателю, что лучше дальше не читать, ведь история трёх сирот очень трагична и счастливого конца не будет.

Надо было послушаться мистера Сникета и на этом закончить читать книгу. Но раз вы читаете эти строки, то понимаете, что книга прочитана до конца. Так что пора уже перейти к её разбору.

Трагично, глупо, по-взрослому

Главных персонажей мы узнаем, как водится, на первых же страницах. Книга Лемони Сникета не исключение. Знакомьтесь! Дети Боулдеров, которые через страницу становятся сиротами. Их родители сгорают в собственном особняке. Отличное начало детской книги. С другой стороны жизнь Тома Соера или Гикельбери Финна была намного хуже жизни новоиспеченных сирот. Но дело, к сожалению, не в этом.

Вернемся к нашим сиротам. Старшая, Вайолет, изобретательница на все руки мастерица. Средний, Клаус, знатный книголюб. А младшенькая, Солнышко, любительница кусать все, что плохо лежит. Ей всего 2 года.

Так как у родители отправились в лучший мир, то душеприказчиком сирот становится мистер По (у которого есть сын Эдгар, и поэтому западные критики решили что это просто офигенная аллюзия). Он говорит Вайолет, что как только она станет совершеннолетней, то сможет распоряжаться состоянием Боулдеров. Тут мы и понимаем, где собака зарыта. А маленькие читатели, для которых и предназначена эта книга, узнают об это немного позже.

Мистер По быстро находит сиротам ближайшего родственника (географически ближайшего). Родственником оказывается граф Олаф и дети теперь живут с ними. По традиции, Олаф оказывается редким мерзавцем и всячески измывается над детьми. Они живут в комнате с одной кроватью, а вместо игрушек у них камни. Граф (который, разумеется, не граф) заставляет их колоть дрова, готовить ужин для его театральной труппы (граф актер). Единственным лучиком света для детей является соседка Олафа судья Штраус. У нее они могут почитать книжки в домашней библиотеке или полюбоваться цветами в саду.

Ближе к середине книги Олаф начинает приводить в действие свой план по захвату наследства Боулдеров, а сиротки пытаются в меру своих сил ему помешать. Доходит даже до того, что Олаф запирает Солнышко (ей два года), в клетку, которая болтается на башне его дома. Объясните кто-нибудь писателем, что издевательства над маленькими детьми это не круто! Это нисколько не добавляет трагизма и мрачной атмосферы. Это мерзкий прием, для того чтобы заставить читателя (в данном случае детей) воскликнуть, какой же негодяй этот Олаф.

Развязка всего это безобразия нисколько не удивляет. Мистер Сникет не упоминает одну существенную деталь, которая в итоге сыграет значительную роль в победе сироток и таким образом пытается сотворить неожиданное спасение. Нельзя обманывать своих юных читателей мистер Сникет.

Без чувств

Еще она проблема произведения в слабой работе автора над главными персонажами. Сироты лишь инструмент для персонажа Олафа, над которыми он измывается. Таким нехитрым способом Сникет пытается передать трагизм и мрачность ситуации. Если бы он хорошенько прописал характеры своих героев и описал их чувства было бы гораздо лучше. А так даже переживание сирот по поводу смерти их родителей не чувствуется. Мало ли что подумают дети после такого.

А так имеем то, что имеем. Главные герои были описаны выше и этого вполне достаточно. Другие действующие лица тоже были упомянуты и ничего особенного не представляют. Кроме Графа Олафа. Этот мерзкий тип хорошо справляется со своей работой злодея, перегибает палку, конечно, но эти прихоть автора. В целом, персонаж не плох. В меру стереотипный детский злодей.

33 несчастливые буквы (26 в английской версии)

Про плохую проработку персонажей уже было сказано. Детки поверят в злодея Олафа, но не поверят в сироток. И это не единственная проблема. Их вообще много.

Попытки автора с помощью черного юмора повеселить детей просто ужасны. Кому вообще в голову может прийти идея веселить дитя черным юмором в книжке? Бедный ребенок его просто не заметит или, что хуже, поймет неправильно.

Другая беда в книги в слабости самой сюжетной линии. Здесь всего одна проблема, как разобраться детям со злым Графом. И даже из нее можно запросто сделать конфетку (эта детская книга, помните?), напиши Сникет интересную развязку и способ её достижения. Но нет. Победа детей высосана из пальца.

Еще одна победа, это неправильное использование мрачной атмосферы произведения. Для чего так мучить детей? И еще в самом начале заявлять, что счастливого конца не будет. Ребятишки боролись, боролись, вроде победили, но участь их все равно не завидна. Вот прочитает это ребенок и что он должен думать? Оптимисты, конечно, подумают, что в следующей книги сироток будет ждать успех (при условии, если оптимисты знают, что у книги есть продолжение). Хотя автор в начале уже предупредил своих юных читателей, что с сиротами случаются одни беды.

Замучить всех детей

Ставка автора на мрачную атмосферу могла бы сыграть, если бы мрак не был бы таким непроглядным. Такая атмосфера подошла больше взрослому произведению. Мрачный дом Графа Олафа, его странная труппа, где у одного из актеров вместо руки крюк. Даже посвящение этой книги автором загадочной Беатрис добавляет произведению загадочности. В плане загадок и заделов на будущие книги Сникет вообще постарался на славу.

Аллюзии на разных личностей смотрятся глупо, но детям, возможно, понравиться угадывать их. Да и загадки вроде символа в виде глаза вытатуированного на ноге у Олафа и встречающегося в его комнате наверняка в будущем чем-нибудь порадуют.

В общем, надо признать, что создать мрачную и трагичную атмосферу, насыщенную загадками Сникету удалось. Другое дело, что для данного произведения оно не подходит. Будь финал истории другим, все было бы намного лучше.

Итог

Не стоить знакомить своего ребенка с книгой от Лемони Сникета «Скверное начало». Слишком мрачная книга, которая может вогнать ваше чадо в депрессию. Здесь нет ничего хорошего. Грустная история, поданная без эмоций.

Начала читать книги из комплекта, только из за фильма "Тридцать три несчастья". И надо было бы остановиться после четырех книжулек.
Но нет, заело упрямство, и пришлось следовать за сюжетом, лишенным логики, канвы, структуры детского детектива или волшебной сказки.
Постоянно раздражала глумливая ирония. Периодически автор интонационно делал: Гы ы, гы гы.. Пренебрежительное отношение ко многим персонажам, к самому тексту, к описываемому месту, все это накапливалось к каждой прочитанной книге. Назидательные тексты с пояснением значения сложных слов , чередовались с экскурсами в другие сказки и истории. Что это? Вина переводчика? Я думаю, позиция автора. А так хотелось, чтобы Бодлеры объединились, нашли друзей, родных... Но нет, в каждой следующей книжке пакостники прибывали и прибывали, глумясь над героями, над текстом. Все эти без любви написанные книжки с бессмысленными историями в сюжете хотелось скорее пролистать. Этот комплект наверное, написан исключительно в коммерческих целях. Однозначно, фильм хорош, и читать все книги Лемони Сникета не обязательно.

Большинство, кто здесь пишут рецензии на эту книгу, люди от 18 лет - и так расписывают, так расписывают свои ощущения относительно детской книги и того, что их в ней не устроило. Но Господа, книга-то детская! Посмотрите на нее глазами 10-11летнего ребенка!
У меня к книге смешанные чувства (да-да, и мне 19, и я тоже прочитала ее буквально день назад впервые). Атмосфера, конечно, интересная, притягивающая, даже затягивающая. Но ситуации отнюдь недетские - и вот я, с высоты своего "великого жизненного опыта", этим-то как раз и должна быть довольна: в этой книге нет обязательного примитивного хорошего конца "и все они стали жить дружно, и их любили, и все они стали прекрасными людьми". Книга не так наивна.
Но вот другой момент: представлю, что я ребенок. Прочитала я эту книгу. И сижу. Со стеклянными глазами. Зачем мне нужна была эта книга? Что я должна была из нее узнать? С какой целью автор мне, ребенку, писал эту книгу? ЧТО ОН ХОТЕЛ ДО МЕНЯ ДОНЕСТИ?
Мне правда не понятно, что в этой книге для детей, а что для взрослых.

Если вы любите истории со счастливым концом, то почитайте что-нибудь ещё. Вайолет, Клаус и Солнышко теряют родителей в пожаре, уничтожившем их дом. Мистер По, банкир и душеприказчик их родителей, отвозит их к опекуну, отвратительному актёру со сросшейся бровью и таинственной татуировкой глаза на ноге, Графу Олафу. Его интересует только наследство детей, и он готов пойти даже на убийство, ради того чтобы его получить.

Книга мрачная и атмосферная. Не отпускает до сомового конца.
Это первая из 13-ти книг. Прочитаете её - захотите прочитать и остальные 12, и не пожалеете об этом.

В этой, как и в остальных книгах это серии, полно отсылок, аллюзий и скрытых смыслов.
Например,
Мистер По (одного из его сыновей зовут Эдгар, второго почему-то - Альберт) - отсылка к Эдгару Аллану По.
Вайолет, Клаус и Солнышко Бодлер - отсылка к французскому поэту Шарлю Бодлеру.
Юстиция Штраус (Justice Strauss). Юстиция - судебное ведомство. Justice - справедливость.

Я до вчерашнего вечера ничего не знала ни о книге, ни о фильме по этому произведению. И я осталась в полном восторге. Эта страшная история, которая не имеет счастливого конца, о чем нас и предупреждает автор. Но она такая настоящая и вера в лучшее все равно остаётся.
Юные Бодлеры в солнечный день теряют своих родителей и дом в пожаре и попечитель их родителей мистер По передаёт их дальнему родственники графу Олафу. Вот тут и начнётся борьба света и мрака. Граф Олаф, кстати очень колоритный мужчина, прекрасный злодей, решивший захватит имущество семьи Бодлеров. И дети умны. Очень понравилось, что в центре стоят семейные ценности. А получится ли у графа Олафа провернуть все, как он задумал, то я скажу - читайте и не пожалеете. Я уже скачала следующую книгу)))