하이디(Heidi)

Испытываю уважение к почтенному возрасту этой книги, но как-то она меня не очень впечатлила. Хайди слишком смышленая для пяти лет, но в 8 и позже как будто остается на том же уровне развития. Да и в характере ее можно выделить только приторнейшую позитивность, а других черт практически и нет. Другие герои такие же плосковатые, к тому же просто зациклены на девочке и жить без нее не могут, в итоге сплошные страдания о том, как с Хайди хорошо, а без нее плохо. Еще и религиозный мотив слишком силен, я понимаю, что это неотъемлемая часть детских книг той эпохи, но лично мне было тяжело продираться через огромное количество песен и псалмов.
Но все же были и милые моменты, особенно с Горным дядей и бабуленькой, да и пейзажи удивительно хороши, видно, что Йоханна Спири сама была в восторге от альпийских вершин и лугов.

В повести потрясающе описываются виды и красота Альпийских гор. Вместе с Хайди наслаждаешься невероятной природой окружающей девочку. Но история сама по себе хоть и добрая, написанная прекрасным слогом, но все-таки для нашего времени очень наивная и для нас, слегка религиозная, особенно вторая половина. История Хайди мне понравилась, правда некоторые сцены вызывали недоумение. Сначала тетка бросает ребенка пожилому мужчине, а потом забирает и увозит к вообще чужим людям. И дед спокойно ее отдает. Да и потом, при возвращении - посадили ребенка в телегу к незнакомому мужику. Жуть, что творилось. Зато сколько позитивного приносит Хайди своим присутствие. Ребенок-солнышко просто. В доме Клары некоторые сцены заставляли улыбаться. А какая же трогательная встреча с дедом была!

Все книги того времени похожи друг на друга, как правило главные герои сиротки, которым помогают другие люди. А эти детки помогают своим присутствием окружающим. Что-то похожее я читала в книге Фрэнсис Элиза Бёрнетт - Маленькая принцесса . Это очень хорошие и добрые книги, да, наивные, но очаровательные. Прочитаешь такую книгу и на душе как-то спокойнее, и мир не кажется таким серым, а люди становятся не такими раздражающими :)

Фильм "Альпийская сказка" по книге И.Спири "Хайди" совершенно меня очаровал и очень захотелось иметь книгу в своей библиотеке. Но, не тут - то было. Эта книга до последнего времени была библиографической редкостью. Вначале мне посчастливилось купить небольшое иллюстрированное издание"Хайди" в пересказе Петера Штамма всего в 46 страниц , адресованное самым маленьким читателям.Оно тоже
замечательное, но вот в начале 2013 года изд-во ЭНАС выпустило книгу в прекрасном переводе Е.Вильям-Вильмонт. Конечно,это произведение, написанное писательницей еще в 1881, году должно быть в каждой семье, где есть дети. История девочки-солнышка никого не оставит равнодушным. В этой истории много чувств, добра, любви. Хайди озаряет светом жизнь людей, которые встречаются ей по жизни, дарит им любовь и радость. К этой девочке тянутся ее ровесники и взрослые. И. Спири подарила Хайди частицу себя. Писательница несколько лет прожила в горах на юге Швейцарии, и в своих произведениях часто возвращалась в Альпы, вспоминая замечательных людей , обитающих в этих местах. А какие в книге необыкновенно красивые описания природы!
Эту книгу, ставшую знаменитой во всем мире, детям просто необходимо прочитать, чтобы научиться ценить красоту, доброту, дружбу, любовь, жизнь.

Очень светлая, добрая книга. Хайди можно ставить в пример многим детям. Очень хочется, чтобы в мире было гораздо больше таких Хайди, чем на самом деле. Очень хорошо, подробно описана природа, книга переносит тебя туда, в Альпы. Книга уютная, нельзя, читая ее не улыбаться и оставаться хмурым. Хайди хочет брать добро и делать столько хорошего, сколько может и даже ещё больше. Очень хороший пример есть тому, как зло способно сделать добро. Ведь если бы Петер не скинул кресло Клары с горы, тогда она бы наверное и не научилась ходить. Книгу советую, ее можно читать как с детьми, так и одной. Пусть каждый, прочитавший эту книгу, станет добрее!!!

Лучшее лекарство от осенней меланхолии – красивые детские книги!

Эта история легко перенесет вас прямиком на цветущие луга швейцарских Альп, где ветер кружит в воздухе облачка ароматной пыльцы, где лучи заходящего солнца раскрашивают горы в самые чудесные цвета.

Именно сюда, к своему деду, приезжает жить осиротевшая 5-летняя Хайди. Она подобно горному ветру врывается в жизнь нелюдимого старика. Своей неподдельной искренностью и искрящейся добротой она очаровывает всех вокруг. Она никогда не бывает одинока, подобно духу природы общается с ветром, солнцем, цветами, деревьями, гордым орлом, парящем в небе.

Но однажды маленькой Хайди придется покинуть горы и поселиться во Франкфурте в доме богатого господина и стать компаньонкой его дочери Клары, прикованной к инвалидному креслу.

Но даже вновь зародившаяся дружба, не может спасти Хайди от одиночества, тоска по дому одолевает девочку подобно заразной болезни.
Есть только одно лекарство, способное помочь от любой хвори – свежий горный воздух, целебное козье молоко, аромат трав и цветов, яркое звездное небо…

«Хайди» Йоханны Спири по праву считается классикой швейцарской литературы. Впервые изданная в 1880 году книга моментально завоевала известность, переводы на другие языки, многочисленные экранизации и анимации (сам Хаяо Миядзаки не остался в стороне) только добавили ей популярности.

Бережный литературный пересказ Джин Уиллис сделал эту историю доступной для самого юного читателя. А иллюстрации Брайони Мэй Смит дополнили историю и стали настоящим украшением книги.
Почти 100 страниц эстетического удовольствия. Какое внимание к деталям! Можно пересчитать лепестки у ромашек на лугу, пылинки в лучах утреннего света, льющегося из окна, трещинки на посуде. Хочется разглядывать узорную вышивку на платьях девочки, резной декор деревянной кровати, каждый кусочек лоскутного одеяла.
Влюблена!

Да, я согласна, что это невероятно милая и добрая книга. Но мне было скучновато её читать, так что оценка не очень высокая.

Возможно, я просто переросла такие истории. Хотя мне кажется, вся проблема в названии и моих ожиданиях.

Когда я увидела название "Волшебная долина", то я подумала, что это будет что-то очень магическое. И каждую минуту ждала, что вот сейчас начнётся волшебство, необычайность. И с каждой страницей улыбка на моём лице сменялась непониманием.

Просто перед тем как начинать читать, я уже придумала себе, о чём будет эта история. А это оказалась милая история о несчастной жизни девочки, которая стойко терпит трудности жизни.

Я думаю, она достойна того, чтобы её читали. И детям она обязательно понравится (та и взрослым тоже). Книга учит доброте, справедливости и терпению. А я надеюсь, что мои ожидания больше не сыграют со мной злых шуток.

Этой книгой я заинтересовалась когда читала Мария Парр - Тоня Глиммердал . Как оказалось это классика зарубежной детской литературы 19 века. В книге действительно много общего с произведениями Парр: дружба детей со старичками,величественная природа, катание на санках. Сиротку Хайди тетя привозит к деду по кличке Горный дядя. Там,Ина природе, в швейцарских горах ей живётся очень привольеюно и свободно. Но лично мне больше понравилась современная версия событий. У Парр дети озорные и живые. А Хайди мне показалась какой-то мне совсем настоящей. Слишком уж она альтруистична для ребенка, ни кровать ей не нужна ни наряды. Это скорее не реальный ребенок, а такой каким его хотели бы видеть взрослые.

Повесть швейцарской писательницы Иоганны Шпюри про маленькую альпийскую деревушку, где живут девочка по имени Хайди и её дедушка.

До выхода серии «Маленькие женщины» книга была большой библиографической редкостью. Данная книга мне попалась по челленджу «Четыре сезона» на сайте лайвлиб. Если бы не челлендж, то я бы и не взяла на прочтение книгу. На сколько мне нравится «Энн из Зелёных крыш» - на столько мне не понравилась «Хайди».

Я скажу больше, да простят меня фанаты романа, но я ещё больше поняла, как не надо писать детскую прозу. Кроме описания альпийской природы мне не понравилось ничего.

Да, Хайди – весёлая, добрая, с добрым сердцем девочка. Мимишность зашкаливает до невозможности. Из-за этого героиня, как и все герои, картонные. В них нет отрицательных черт, что отталкивает героя от читателя. Нет роста Хайди, переломного момента, где милая, сладкая девочка перестает быть «зефиркой» и становится «кексом с изюминкой». Все трудные ситуации, проблемы она решает по щелчку, как фея из фей. А как же переживания, работа над собой, жертвенность, лишения. А?

Автор очень любила свою героиню, чтобы с головой окунуть её в болото перипетий. От сюда и возникает, как у Станиславского «Не верю!».

Впервые эта книга вышла в свет в 1881 году и сразу же получила широкую известность, затем она была переведена на несколько европейских языков и выдержала множество изданий. Возможно, в те времена было модно писать сладкие романы, но сейчас, наших детей не удивишь хорошими манерами и милым разговором.

Не получилось у меня с этой повестью. Я аж расстроилась, т.к ожидала от книги какого волшебства… Нет чудо было, но через какой язык его подали – вот в чем загвоздка

Добрая, светлая, немного наивная книга со слегка религиозным окрасом. Читала с удовольствием. Хайди, рано оставшаяся сиротой, около 5 лет попадает к своему дедушке, живущему уединенно в Альпах(её тетка Дета получает выгодное предложение по работе и решает отдать девочку на воспитание родственнику). Дедушка Хайди, котрого все зовут Горным дядей довольно угрюмый снаружи человек и в Деревеньке, расположенной недалеко от его дома, мужчину недолюбливают, шепчутся за спиной и т.д. Хайди оказалась девочкой очень любознательной, веселой, доброй, бесстрашной, неунывающей. Мало того, что она внесла какую-то живительную струю, она к тому же подружилась с бабушкой, живущей в ветхой хижине с дочерью и внуком Петером-пастухом, привнесла в их жизнь тоже много доброго, радостного. Пришлось Хайди и пройти через испытания: привязавшись всем сердцем к дедушке, окружающей природе и бабушке, она окажется вдали без возможности вернуться домой. Но все хорошо закончится, да к тому же Хайди приобретен новых друзей и привнесет счастье в жизни еще некоторых людей.
В общем, книжка очень трогательная, читается легко. Несмотря на присутствие религиозности(песни из молитвенника, обращения в молитвах с просьбами и прочее), это ничуть не раздражает, а как-то вписывается в происходящее в книге. Хайди очень милая девочка, простодушная, открытая, но, наверное, не будь она такой, к ней бы не привязалось так много людей. От книги остается ощущение чего-то радостного, солнечного и свежего.