У подножия горы Нге

Name: У подножия горы Нге
Rating: 9 (2 reviews)

В сборник входят повесть и рассказы известных современных детских писателей ДРВ и Южного Вьетнама, рисующие жизнь вьетнамских детей, их участие в пионерских делах, в борьбе народа за свою свободу. В книге читатель найдет повесть Ван Чаунга "Тайна храма Трех сестер", рассказы Фам Хо, Май Нгы, Нгуен Лая и других писателей.

Жанры

Издательство:

Детская литература. Москва

Год издания:

1975

Язык:

Русский

Твердый переплет, 176 стр.

Тираж: 100000 экз.

Формат: 60x84/16 (143х205 мм)

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Тайна храма Трех сестер, повесть
Автор: Ван Чаунг
Перевод: Инесса Зимонина
стр. 9-94
Взрослый, рассказ
Автор: Май Нгы
Перевод: Инесса Зимонина
стр. 95-102...

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 7

Рецензии

DownJ
28 февраля 2023
Вьетнамские ребята прочитали книгу про Тимура и его команду. Они решили, что чем же они хуже, да и в деревне у них есть за кем поухаживать. Они начали помогать двум старикам, приносили им хворост, а затем выкопали колодец. Тайна - это, конечно, всё их предприятие, сначала они хранили тайну от старичков, а затем и от своих одноклассников. Очерь живая, интересная, несмотря на вторичность, история. От этого рассказа веет теплом, дружбой, детством, сердце охватывает приятная ностальгия по времени, которое я не застала. Эта история как будто и не про Вьетам, а про какой-нибудь наш дачный посёлок.
Читать далее
16 понравилось
0
130
DownJ
28 февраля 2023
Паренек Шо идет в "Белый аист", это что-то типа птичей фермы, рассказыввать про петуха породы леггорн. Шо надевает всё самое лучшее - дождевик одноклассника, берет с собой листочки со стихами для стенгазеты и отправляется в путь. По дороге с ним происходят смешные случаи, связанные с его желанием поддержать репутацию леггорнов, а потом и просто поддержать петушка. Да и вообще, очень комично звучит миссия Шо - распространитель научных знаний. Он весь день провел в дороге, умаялся, потерял петуха, но зато стал героем стенгазеты. Чудесный и очень смешной рассказ с уже действительно вьетнамским характером, с погодой, природой, едой этих мест, про которые и должна идти речь.
Читать далее
15 понравилось
0
91
DownJ
27 февраля 2023
Герой этого рассказа - четырнадцатилетний подросток Ут, хранящий листовки партизан в жестяной коробке на поле сахарного тростника. Его ловит полицейский Шао, предполагая, что Ут крадет тростник, как это делал сам Шао в детстве. Шао показан как трусливый человек, боящийся даже простого упоминания партизан. Шао был никчемным еще с детства, т.е. автор как бы показывает, что трусливые врушки - это плохие люди, которые за юг, а смелые мальчики - они за север. Полная уверенность в победе правильных северных дана как бы вторым планом, у Шао пробоина в каске, т.е. партизаны его уже чуть не убили, а новую каску никто не выдал, в то же время Шао размышляет, что если Ут говорит о партизанах, то, скорее всего, уже вся деревня Ута участвует в этом и все они будут за правильных северян. С точки зрения пропаганды рассказ составлен как надо, но совершенно не разделяю мнение авторов, что для детей такое чтение полезное и несет положительный эффект.
Читать далее
15 понравилось
0
102