Охота на Сэтавра

Нашему Пирксу доверили стать новигатором (командором) очень старенького перелатанного корабля, чтобы доставить груз на Марс. Мы видим, как героическая работа потихоньку уходит больше в сторону обычного извозчика. Но, оказалось, что корабль имеет свою трагическую историю, по журналам Пиркс обнаруживает, что это тот самый корабль, который что-то типа 90 лет назад потерпел крушение, выжившим которого был один только робот Терминус, который всё ещё здесь и неосознанно хранит в себе переговоры последних минут жизни команды. Когда я вначале прочитала про сигналы морзянкой о помощи, я не поняла, что это происходит не сейчас и так вжалась в сиденье. Так что Лем был, наверное, прав, назвав этот рассказ одним из тех, который ему до сих пор нравится из рассказов Пиркса. Но Лем был бы не Лемом, если бы под конец не ушел в философию о том, живы ли люди внутри робота, раз они могут отвечать, не раскрыл никаких тайн и просто сдал робота в металлолом, что досадно.

Мне кажется, тут проблема не в научной фантастике как таковой, а в Леме, потому что сам рассказ-то достаточно интригующий, мне нравится Пиркс, его стремление к героическому поступку после обучения, мне даже понравился тест на психическую стойкость в ванной и, конечно, детективная часть с загадочной гибелью людей, но количество сложных для понимания описаний составляет намного больший процент рассказа, чем приключения, что странно для приключенческого рассказа.