Цитаты из книги Э. Хемингуэй. Избранное

Если ты знаешь, что убьешь, другие это быстро почувствуют и оставят тебя в покое; и все равно есть такие ситуации, которых надо избегать, - ты не должен позволить, чтобы тебя в них загнали или заманили.

Его глаза и рот трогала счастливая улыбка по тому, что он пил вино

Ей нужен был человек, которого можно уважать.

– Сука, – сказал он. – У суки щедрые руки. Это поэзия. Я сейчас полон поэзии. Скверны и поэзии. Скверны и поэзии.

– Мы должны сделать все, что в наших силах. – Делай ты, – сказал он. – А я устал.

В некоторых людях порок виден так же, как в призовой лошади - порода. В них есть достоинство твердого шанкра. На лице Льюиса не был написан порок - просто оно было гнусным.

Усё ў яго было старое, апроч вачэй колеру мора, вясёлых і непераможных.

- Месяц, калі ідзе буйная рыба, - сказаў стары чалавек. - Любы можа быць рыбаком у траўні.

- Але чалавек не створаны для паразы, - сказаў ён. - Чалавек можа быць знішчаны, але не пераможаны.

Париж никогда не кончается

Никто, покинувший свою родину, не написал ничего, достойного увидеть свет. Даже в газетах.

«Я знал кое-кого из тех, кто удил в самых рыбных местах Сены, между островами Сен-Луи и площадью Верт-Галант, и иногда, в ясные дни, я покупал литр вина, хлеб и колбасу, садился на солнышке, читал только что купленную книгу и наблюдал за рыбной ловлей.»

- Достоевский был поганец, Хем, - продолжал Эван. - Лучше всего у него получались поганцы и святые. Святые у него замечательные.

- То есть я не отмечен печатью смерти? - спросил я. Не удержался.

• Нет. Вы отмечены печатью жизни.

Радостно было спускаться по лестнице с осознанием, что ты хорошо поработал - а для этого требовались и дисциплина, и удача, - и теперь можешь гулять по Парижу где угодно.

Филип. Ты ревнуешь? Анита. Нет. Только ненавижу.

Все равно роман (речь идет о романе "Война и мир" Л. Н. Толстого) потрясающий, по-моему, самый великий, его можно читать снова и снова. — Знаю, — сказал я. — А Достоевского снова и снова — нельзя.

- Теперь мы опять будем рыбачить вместе.

• Нет. Я - несчастливый. Мне больше не везёт.
• Да наплевать на это везенье! Я тебе принесу счастье.