Ваша оценка

4,1

(178)

Стихотворения и баллады

В сборник избранных сочинений замечательного русского поэта XIX века Василия Андреевича Жуковского (1783—1852) входят наиболее известные оригинальные стихотворения разных лет популярные переводы из западноевропейской поэзии а также — патриотическая поэма «Певец во стане русских воинов».

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

707 ₽599 ₽

Купить-16%

Бумажная

707 ₽599 ₽

Купить-16%

Рейтинг LiveLib

4,1

178 оценок

5
40%
4
42%
3
15%
2
1%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 252Хотят прочитать 92

Рецензии

lerch_f4 июля 2013 г.
Василий Андреевич Жуковский. Отец-основатель русского романтизма, автор хороших переводов, стихов, баллад, элегий, романсов, прозы, один из учителей "нашего всего от литературы", да-да я об Александре Сергеевиче.
Давно я не читала Жуковского. Собственно, вот прямо класса с пятого и не читала. И помню, что тогда он меня совершенно не захватил, а вот сейчас оценила...
Во-первых, и впрямь красиво.

Безмолвное море, лазурное море,
Стою очарован над бездной твоей.
Ты живо; ты дышишь; смятенной любовью,
Тревожною думой наполнено ты.
Безмолвное море, лазурное море,
Открой мне глубокую тайну твою.
Во-вторых, сюжетно - и чуть ли не готическая баллада о Светлане, и "Эоллова арфа". Есть все, что нужно для интересного чтения - завязка, кульминация, развязка, а в качестве бонуса - накал страстей.
Жуковский и его слово способно вдохновлять, так например, Карл Брюллов нарисовал картину "Гадающая Светлана".
Но для себя я все же в первую очередь отметила именно "Море - очень красивое, философское стихотворение. По-моему, прекрасное отображение в том числе и человеческой жизни.
Читать далее
44
550
Silviabianca13 июня 2011 г.
Вообще-то поэзию я люблю и есть вещи, да и в целом авторы, поэтические произведения которых я могу перечитывать бесчисленное количество раз. Но Жуковский к ним не относится. Не скажу, что его баллады и стихи оставили отрицательное впечатление, скорее нейтральное. Очень романтично, но немного холодновато, поэтому, видимо, и не зацепило.
11
212
nimfobelka20 ноября 2012 г.
Василий Андреич, как и любой первопроходец, занимался перенятием и накоплением опыта западноевропейских коллег, которые, как водится, слегка впереди. Именно поэтому основу его творческого наследия составляют переводы. Хотя именно переводами их и язык не поворачивается назвать, скорее... интерпретации. С учетом русских реалий, русского языка, русского читателя, в конце концов.
Язык тяжеловесный такой, возвышенный, рифмы - солиднее некуда, в инверсиях можно запутаться, поэтому читается тяжело. Иногда нужно перечитать строфу несколько раз, чтобы разобраться, что к чему и о чем вообще речь.
А вообще, вот так почитаешь, и можно заворачиваться в простыню и ползти на кладбище. Потому что твои любимые умрут, близкие, родные, друзья тоже умрут, и ты сам умрешь, и тебя под землей будут есть червяки, а в мире никто о тебе не вспомнит.
Такие дела.
Читать далее
8
202

Все рецензии

Похожие книги

Кавказский пленник. Цыганы. Полтава. Медный всадник

Александр Пушкин

4,2

(121)

Собрание сочинений в четырех томах. Том 2

В.А.Жуковский

(2)

Федор Сологуб. Стихотворения

Фёдор Сологуб

4,4

(41)

Баллады. Поэмы. Стихотворения. 6 класс

В. А. Жуковский

3,8

(2)

Избранные стихотворения

И. И. Козлов

3,8

(11)

Стихотворения

Афанасий Фет

(1)

Баллады

Василий Жуковский

(4)

Чудное мгновенье

Без автора

4,5

(1)

Стихотворения

Пётр Вяземский

(1)

Поэмы

Михаил Лермонтов

4,2

(177)

Стихотворения

Антон Дельвиг

(2)

Стихотворения и поэмы

Александр Блок

(0)

Стихотворения. Поэмы

Николай Некрасов

4,3

(60)

Стихотворения. Поэмы

Николай Заболоцкий

(0)

Стихотворения

Михаил Лермонтов

4,5

(5)

В. Жуковский. Стихотворения

Василий Жуковский

(2)

Баллады

Василий Жуковский

4,1

(128)

Баллады

Василий Жуковский

(3)

Стихотворения

Александр Пушкин

4,3

(26)

Слон и Моська

Иван Крылов

(0)

Цитаты

Leksi_l18 ноября 2023 г.
Ничто не вызовет почивших из гробов.
19
1,2K
AntesdelAmanecer5 февраля 2024 г.
Ах! Зара как серна стыдлива была;
Как юная пальма долины цвела;
Но Зара пришельца пленилась красою
И скрылась… ты, спутник, остался со мною.
16
935
Leksi_l18 ноября 2023 г.
И взоры тусклые, навеки угасая,
Еще стремятся к ним с последнею слезой;
Их сердце милый глас в могиле нашей слышит;
Наш камень гробовой для них одушевлен;
Для них наш мертвый прах в холодной урне дышит,
Еще огнем любви для них воспламенен.
16
1K