Уотсоны

Данный интересный сборник я приобрела с целью еще более тщательно изучить прозу моей любимой писательницы. Это ее ранние произведения, некоторые из них были неокончены. Расскажу поподробнее.

• "Письма" - в целом мне понравились. Это произведение состоит из переписки подруг. Автор, как ей это присуще в романах, известных всему миру, остроумно высмеивает нелепые традиции, обычаи и мнения того времени в обществе. Смешно читать, когда люди с напыщенным и надутым видом, абсолютно уверенные в себе, говорят нелепые и глупые вещи. Видно, что автор была еще молода, но ее стиль уже чувствуется в "Письмах".
• "История Англии" - краткое описание автором ее мнения о королевах и королях Англии. И в них ясно видна ее нелюбовь к Тюдорам. Джейн Остин сама поясняет, что быть может она не объективна, но она любит линию Стюартов. Елизавету, про которую все говорят, что мол, в Англии при ее правлении наступил "золотой век", она вообще люто ненавидит. Для интереса вполне можно прочитать.
• "Уотсоны" - этот роман был недописан. Какая же жалость! Мне очень приглянулась эта история, про Эмму Уотсон. Эта история зарождающейся любви напоминает мне фрагменты из известных романов Джейн Остин - здесь можно встретить и глупых сестер Маргарет и Пенелопу, похожих чем-то на Марианну из "Чувств и чувствительности", и старшую сестру, напомнившую мне Энн из "Доводов рассудка". Получился бы не менее интересный и хороший роман, если бы Джейн Остин успела его закончить... В произведении присутствует и ее фирменная ирония, и зарождение романтического чувства, которое начинает испытывать Эмма к мистеру Ховарду (опять-таки священник). Для себя я решила, что история должна завершиться счастливой и веселой свадьбой Ховарда и Эммы, а самоуверенный и надутый Том Масгрейв пусть останется "с носом".Ведь в нем отсутствует высокое и благородное чувство к нашей героине, он является банальным охотником за девичьими сердцами, и ублажает свой эгоизм и самолюбование.
• И "Сендитон". Снова недописанный роман Джейн Остин. Раньше я читала его целиком, но дописан он был другой писательницей, Джулией Баррет. Когда-то давно я читала эту книгу, но впечатления уже не помню. Но это же не то! Что за досада, если нельзя прочитать оконченный пером Джейн Остин роман! Остин в присущей ей манере высмеивает недостатки людей, которые сами они искренне считают за свои добродетели. Мне приглянулась главная героиня Шарлотта. Полагаю, что лучше довольствоваться недописанным творением великой Остин, чем читать начатый ее рукой и законченный роман другим человеком. Ведь мы не знаем, как бы Остин повернула сюжет! Конечно, каждый волен выбор делать сам.

Сюжет: Шарлотт едет на морской курорт по приглашению его владельца и знакомится там со светским обществом, включая очень привлекательного брата хозяина.

Время и место действия: 19 век, Англия.

Герои: Шарлотт Хейвуд - дочь фермера, 22 года.
Томас Паркер - владелец курорта Сэндитон.
Мэри Паркер - жена Тома.
Сидни Паркер - брат Тома.
Артур Паркер - брат Тома, 21 год.
Диана и Сьюзен Паркер - сёстры Тома, Сидни и Артура.
Лэди Дэнем - инвестор Сэндитона, 70 лет.
Эдвард Дэнем - племянник второго мужа леди Дэнем.
Эстер Дэнем - сестра Эдварда.
Клара Бреретон - племянница леди Дэнем.
Мисс Лэм - богатая наследница, наполовину мулатка, 17 лет.

Темы: любовь, курорт, дружба, семья, ипохондрия, море.

Моё мнение: Почему-то в книге не указано, кто написал продолжение, начиная с 12-й главы. Так вот, мне удалось выяснить, что автор - Мари Доббс. Удивил перевод, который вроде бы очень неплохой, но попадаются нелепые ошибки в стиле "скучаю за вами" (что?!), и многие имена переведены неправильно, через транслитерацию. Вообще я не люблю книги Остин, хотя экранизации мне очень нравятся. Вот и тут я с удовольствием посмотрела первый сезон сериала, ужаснулась концовке и началу второго сезона, бросила смотреть и в отчаянии взялась за книгу. Смысла в этом не было, так как здесь от героев остались лишь имена. История ожидаемо другая, характеры персонажей - тоже, любимый Сидни Паркер не опознаваем. Надо сказать, что сериальный Сидни мне понравился больше, этот же - слишком одномерный. Сюжета у книги практически нет, за исключением резкого поворота в конце, который дал понять, что все эти хаотичные действия прежде были не случайны. Финал какой-то уж совсем приторный, но по сравнению с финалом первого сезона, конечно, всё равно значительно более приятный.

Disclaimer:
ЛГБТ - нет,
химзависимые - нет,
психопаты - нет,
насилие - нет,
нецензурная лексика - нет,
интимные сцены - нет.

Итого:
язык - 8/10,
увлекательность - 7/10,
герои - 7/10,
атмосферность - 7/10,
финал - 7/10,
аудиокнига (Станислав Иванов) - 8/10.

Данное произведение написано Джейн Остин в возрасте 15 лет в некой шутливой форме, в виде пародии на школьные учебники.
Историей Англии я бы это назвала с натяжкой, скорее в этом произведении юная Джейн высказывает своё отношение к тому или иному правителю начиная с Генриха IV до Карла I. Как пишет сама писательница

Не люблю я маленькие рассказы и уж тем более не законченные! Но ради Остин готова на все. Практически...
"Собрание писем" - те же романы Остин - тот же стиль, сарказм и человеческая глупость. Только длиной в пару страниц.
"История Англии" - после прочтения была только одна мысль: Вот кто должен был писать учебники по истории! В двух словах и все понятною. И причем еще и с юмором!
"Сэндитон" - предвещало многое, но...
И наконец "Уотсоны". Я плакать готова была от обиды! Ну почему он не закончен?! С кем же в итоге осталась Эмма?! Эх... В общем интригует, захватывает, завораживает....

Это незаконченный роман Остин.

Давным-давно, когда я только влюбилась в автора, я прочитала все ее произведения, какие только смогла найти. Законченные ее романы я люблю нежно и трепетно, а ранние, незаконченные или черновики не вызывают у меня таких же чувств.

«Сэндитоном» я вновь заинтересовалась из-за одноименного сериала. Прежде чем смотреть экранизацию, хотелось перечитать оригинал. Те 11 глав, которые были написаны Остин, дают только затравочку. В них чувствуется юмор автора, ее сарказм, но в каком направлении развивалась бы история мы можем только догадываться.

При создании сериала так и сделали - сами все придумали. То что написала Остин поместилось в первую серию, дальше пошла в ход фантазия создателей сериала. Я смогла посмотреть с перемотками только 4 серии, а там целых 3 сезона.

Так что ярым фанатам Остин или литеретуроведам это произведение будет интересно. Всем остальным там и читать-то нечего.

Для меня эта история так и осталась незаконченной, хотя было интересно еще раз прочесть что-то, вышедшее из-под пера автора. Произведения Остин всегда отличала ирония и интересные диалоги, в которых лучше всего проявлялся характер персонажей и, заодно, дух того времени. У автора особый взгляд на общество с его нравами, правилами поведения, визитами, променадами и чаяниями. И несмотря на то, что вещь незакончена, было интересно.

Перед нами Сэндитон, небольшой приморский городок. Тихое местечко, которое можно назвать даже сонным.. если бы местным жителям (в частности главе семейства Паркеров) не пришло в голову, что из него можно сделать модный морской курорт. С таким посылом начинается эта история. И глазами молодой девушки Шарлотты мы увидим, что именно и как много потребуется, чтобы воплотить сей смелый замысел в жизнь, кто в этом заинтересован, какие люди водятся в Сэндитоне, и что за стремления они скрывают внутри себя.

Шарлотта - достаточно приятная героиня. Хоть и юная, но с головой на плечах (автор особо подчеркивает, что это неспроста, ведь у нее огромное количества младших братьев и сестер). У девушки есть свое мнение, и она не стесняется его выражать. Действует достаточно смело, но не забывает о приличиях. И поэтому, придя однажды на помощь чете Паркеров, получает от них предложение погостить в Сэндитоне.
Все жители городка, с которыми столкнется Шарлотта, личности достаточно курьезные, и потому в глубине тихого с виду мирка кипят страсти. Но, как по мне, самая разрушительная из них жила внутри Тома Паркера. Не было никакой адекватной причины тратить такие силы и средства ради того, чтобы прославить Сэндитон на годик-другой в качестве курорта. Все это было не для жителей города, а для известности - штуки очень капризной. Сегодня Сэндитон знаменит, а завтра мода сменилась, и никто о нем не вспомнит. Цель не оправдывает средств, а сильная одержимость слишком легко способна разрушить все вокруг.

Не буду долго гадать о том, как закончилась бы история. Сколько написано, столько написано. Легкий изящный слог, ироничность, внимание к характерам и традициям того времени - все они есть в том "Сэндитоне", который успела обрисовать автор. И потому мне понравилось.

P.S. К слову, сериал "Сэндитон" я тоже посмотрела. Но хоть виды и актерская игра там приятные, в сценарии много такого, что совсем не соответствует духу книги. Джейн Остин очень удивилась бы наличию такого количества откровенных сцен. Так что сериальные события не сильно стыкуются у меня с книжными, и если знала бы заранее, то смотреть не стала.

Небольшой сборник "этюдов" мисс Остен придется по душе поклонникам её таланта. Лёгкий и ироничный слог, простые но увлекательные сюжеты - всё как мы любим.

"Собрание писем" - ранняя попытка писательницы создать историю в эпистолярном жанре. Увы, сюжетной связи почти нет, произведение явно незавершено, но тем не менее оставляет приятное послевкусие.

"История Англии" - сборник забавных скетчей (иначе назвать не могу) о знаменитых правителях Великобритании. Если вы хорошо знаете историю Туманного Альбиона, то вам будет ещё веселее, чем мне. Биографии монархов изложены довольно ядовито и фривольно - есть над чем поухмыляться.

"Уотсоны" - неоконченный роман с довольно стандартным для Остен сюжетом: молодая девушка из небогатой семьи попадает в "большой свет" и заводит там разнообразные знакомства. Финал нетрудно угадать, поэтому незавершённость истории совершенно не смущает. Кстати, главную героиню зовут Эмма Уотсон, так что готовьтесь представлять Гермиону в XIX веке.

"Сэндитон" - последнее произведение писательницы, прерванное её кончиной. Опять-таки знакомый сюжет с молодой мисс и высшим светом. Самое прекрасное здесь - описание моря. Со страниц так и веет солёный ветерок, настолько вкусно нарисован курорт Сэндитон, где и разворачиваются основные события. Очень и очень вкусный набросок, который я, возможно, даже перечитаю когда-нибудь.

Если вы ещё не читали романы Джейн Остен, то для первого знакомства выберите какую-нибудь другую книгу. Ну а для истинных фанатов сборник станет той самой вишенкой на торте, которую так приятно попробовать под конец.