Цитаты из книги Persuasion

...человек, которого видно насквозь, наверное, кажется немного жалким.
- Это зависит от обстоятельств. Зачастую человек со скрытым и сложным характером оценивается так же, как и человек открытый...

Гордость, скорее, наше мнение о себе самом, а тщеславие - то мнение, которое мы хотели бы, чтобы окружающие составили о нас

Она явно не относилась к нему с ненавистью. Нет, ненависть исчезла несколько месяцев тому назад. И почти столько же времени она стыдилась того, что когда-то испытывала к нему предубеждение, которое принимала за ненависть.

Если сердце занято, внимание посторонних его не радует. Всё, что не связано с его избранником, кажется таким заурядным и скучным.

"Она собиралась не меньше двух месяцев провести в Апперкроссе, а потому обязана была отлить свое воображение, воззрения и память в принятые здесь формы".

Мои пальцы, – подхватила Элизабет, – не порхают по клавишам так, как у многих других женщин. В них нет столько же силы или проворства. И игра моя далеко не безупречна. Но я всегда относила эти недостатки на собственный счет, потому что упражняться мне вечно недосуг. Но это вовсе не значит, будто я верю в то, что пальцы мои чем-то отличаются от тех, которые играют с более достойным прилежанием.

В самом деле, не влюбились ли вы в меня за мою дерзость?
— Я полюбил вас за ваш живой ум.
— Вы вполне можете называть это  дерзостью.

Ни в чем люди так часто не заблуждаются, как в оценке собственных привязанностей.

Тех, кто не жалуется, никогда не жалеют.

What wild imaginations one forms where dear self is concerned! How sure to be mistaken!

Prettier musings of high-wrought love and eternal constancy, could never have passed along the streets of Bath, than Anne was sporting with from Camden Place to Westgate Buildings.

But I hate to hear you talking as if women were all fine ladies, instead of rational creatures. We none of us expect to be in smooth water all our days.

Несмотря на то, что она была невысокого мнения о браке, и о мужчинах вообще, замужество всегда было её целью. Только оно создавал для небогатой образованный женщины достойное общественное положение, в котором, если ей не суждено было найти свое счастье, она хотя бы находила защиту от нужды.

Мои хорошие качества находятся теперь под вашей опекой, и вам следует превозносить их как можно больше. А мне подобает выискивать в ответ любые поводы для того, чтобы с вами ссориться и вас поддразнивать.

Я достаточно с вами знаком, чтобы знать, как часто вы утверждаете то, чего вовсе не думаете.

— Ваша слабость — это готовность ненавидеть людей.
— А ваша, — отвечал он с улыбкой, — намеренно их не понимать.

Но человек, которого видно насквозь, кажется, наверно, немного жалким.

Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену.
  Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека после того, как он поселился на новом месте, эта истина настолько прочно овладевает умами неподалеку живущих семейств, что на него тут же начинают смотреть как на законную добычу той или другой соседской дочки.

...каждому человеку свойственна склонность к тому или иному пороку — это естественный недостаток, которого не исправить никаким воспитанием.

«Посмотрим прежде, как он станет себя вести, — сказала она себе. — Помечтать мы еще успеем».