«Мы стоим среди призрачно-белого снега и смотрим на желто-зеленые всполохи. Небо в тревоге. Хотя я никогда в жизни не видел северного сияния, я узнаю неожиданные световые мерцания из моих снов. Огромное энергетическое поле, которое невозможно понять. Я вспоминаю радио в детстве. Зеленый глазок, на который всегда смотрела мама, когда искала музыку на всех волнах.
Северное сияние колышется, колеблется, вспыхивает непостижимо далеко в мировом пространстве.
— Я чувствую себя таким ничтожным, — говорю я.
— В этом весь смысл, — отзывается Эйрик.»