Кайкен

Держа эту книгу в руках имейте в виду, что перед ваши развернуться сразу две истории. И поскольку книга пропитана японскими традициями и много упоминаний фактов из японской философии, истории, мировоззрений, то у меня возникла ассоциация с нунчаками. Почему? Потому что обе истории тесно соединены между собой не только главными персонажами, но и в общем-то похожими тайнами.
В первой части книги перед нами разворачиваются события из расследования дела серийного убийцы "Акушера", он себя называл "Фениксом". Место действия - Париж. В центре расследования полицейский Оливье Пассан. И хотя набор препятствий на пути его расследования стандартен, это никак не мешает погружению в книгу. В ходе расследования происходит несколько пугающих событий, затронувших семью Оливье, его двух сыновей, жену (с которой он состоянии бракоразводного противостояния) и собаку. Затем, раскручивая клубок "французских" тайн, действие стремительно переносится в Японию, на родину жены Оливье. И вот тут разворачиваются события с катанами, кайкенами, землятресениями и прочим, очень похожем уж скорее на действие мультфильма.
В общем мне понравилось. Мой "чемодан без ручки" бесполезных знаний о половых признаках, лекарствах, беременности, сохранении секретов, противостоянии личности обществу, семейных издевательств пополнился еще несколькими фактами.
И знаете, мне захотелось присмотреться к людям которые меня окружают... А вдруг то, что я о них знаю совершенно не соответствует действительности?

В этот раз восторга от книги и автора совершенно не было. Книга как бы развалилась на два сюжета. Хотя вначале я недоумевала, почему так сразу преступник вроде как известен, интересно наблюдать , почему ему взбрело в голову так мстить за свою жизнь. Но как обычно у Гранже много крови, много убийств в этой части . Акушер заинтересовал, но автор в середины книги решает, что "скрипач не нужен " и избавляется от него.
И начинается совсем другая история. Супружеская жизнь главного героя находится в состоянии развода. Хотя и до того она не была идеальной. Он помешан на Японии, а жена японка старается откреститься от всего японского. Но не все так просто. Есть подруга семьи, которая неизвестно кому больше подруга , но опять все заканчивается и начинается третья часть, про секреты жены японки.
В ее жизни есть секреты такие, что приводят к тому, что в конце приходится драться на мечах и ей и ее супругу , защищая самурайскую честь .Тут был просто провал в книге. Вся эта третья часть была ужасной, хотя конечно добавила знания по японской культуре и осознанию того, что надо родится , впитать с молоком матери ценности , а знания ,почерпнутые из книг ,все же не дают полного представления о культуре другого народа.
Мне много чего не понравилось в книге и было непонятно. Непонятно зачем было забирать у детей ГГ кровь в таких количествах, непонятно как можно не замечать ,что ее забирают у твоих детей, и как они сами ничего не чувствуют, а уж как можно ходить по чужому дому, а хозяева этого не замечают уж совсем непонятно.
Не понравились практически все персонажи. Полицейский с проблемами, псих, больной, кидается на людей не только с пистолетом, который ему положен, но и с топором. Да и не один он такой, помощник не лучше-наркоман, пьяница и не он один. Я уже не раз обращала внимания- все полицейские психически больные и наркоманы или алкоголики. Уже надоело читать про таких. И естественно личная жизнь у них не складывается.
Да и женщины , то лесбиянки, то скрывают все подряд от мужей, то спятили в конце.
В общем книга оказалась странной .Уж не знаю что будет теперь с личной жизнью у героев. Десять лет лжи мало к чему могут привести. А линию Акушера забросили рано, и он даже и письмецо написал прощальное. Лучше бы разделить книгу на две и доработать каждую.
Подарочки героине японке конечно дарят что отец, что муж уж очень необычные.

Этот детектив легко читается. Увлекательный и динамичный. В нем  переплетены два расследования, и две сюжетные линии. Как обычно, Гранже вплетает во французское расследование и иностранную линию со своим колоритом.  В этот раз -японскую. Туда же,  в конце и перемещается действие . Там же , происходит и развязка. Этот роман полегче и попроще написан, чем то,  что читал ранее, и даже немного веселей- присутствует юмор и задор. Роман написан хорошо, не затянут. Хороши язык и стиль. Отличный развлекательный детектив от Гранже - держит в напряжении до последней страницы!

Что западный человек может рассказать о японцах? Напрашивается резкий как кривая усмешка ответ. И этот ответ – неверный, хотя кажется совершенно очевидным. Именно с этого момента можно начать вспоминать успешные в прокате фильмы, «Васаби» Люка Бессона и «Убить Билла» Квентина Тарантино. Насколько сильно японцев раздражают подобные истории, мы не знаем, но у них определённо в почёте совсем другие режиссёры. «Только соотечественники могут передать всю специфику японского национального духа, только японские подданные смогут его понять», - наверное, думают жители восточных островов. Но мы-то с вами не японцы. И чтобы проникнуться духом загадочной нации, нам достаточно разнообразить сцену тематической бутафорией. Воткнуть во главу угла кайкен (короткий клинок для ритуального самоубийства жён), нарисовать по стенам иероглифов, запереть в шкафу цветастые кимоно из дорогущего шёлка. И сделать вид, что все азиаты на одно лицо, достаточно лёгкого маскарада, чтобы всех перепутать. Да, Гранже делает так, но он не настолько примитивен, чтобы останавливаться на украшении сцены, ведь не художник же по костюмам, а опытный режиссёр-постановщик. Пущенная им интрига натянута, как поручень-канат по краю обрыва; захочешь – да не отпустишь. Его «Багровые реки» были такими же: загадочные преступления, генетические аномалии, нападения на детей, одиночка-офицер полиции во главе следствия, ложный след, второй ложный след, чудовищные способы убийства: всё не как у людей, но всё, как у Гранже. Да, временами он цитирует сам себя, но не это ли называется «литературным стилем»? Его романы сразу можно опознать по тексту, не заглядывая на обложку, способ письма разных авторов отличается как стоматологические слепки зубов или отпечатки пальцев, Стивен Кинг – это всегда Стивен Кинг, например. И крайне малая доля единственного случайного процента авторов выбирает новый стиль для каждой новой работы. Но это сложный путь. В музыке такие уникумы – «Самое Большое Простое Число», в литературе Владимир Сорокин, наверняка есть подобные прецеденты в живописи, архитектуре, скульптуре. Но обычно если, скажем, Роден определился однажды со своим стилем – то он всю жизнь делает специфично свои статуи, которые в итоге сойдутся как части паззла в одной общей работе, его «Вратах ада». Тот, кто ищет Жана-Кристофа Гранже под этой лаконичной обложкой, - найдёт именно его, а уж тот поделится со своим читателем маленькими находками: ну разве не прекрасно описание японки «маленькие шажки, большие секреты»? Д а это просто квинтессенция национального духа! Или переворачиваешь страницы, открываешь книгу как персик, и внезапно открывается «косточка страха в мякоти его тела». Или «его последний аргумент был снабжён прицелом ночного видения»: простовато, но изящно. Что касается сюжета, он прекрасно выстроен и закольцован, всё начнётся с супружеской размолвки, всё закончится примирением супругов. Интересна и основная линия противостояния главных героев, которые просто не могли не встретиться, раз он француз и окружает себя всем японским, а она японка и обожает всё французское. Нам ли россиянам, с суши-барами на каждом углу каждого города и Эйфелевой башней на заставке экрана или её мини-версией на главной пешеходной улице Иркутска, этого не понять? Легко. Быстро. Как роллы. И вряд ли на долгую память – просто скоротать обеденное время.

Жан-Кристоф Грандже в мире любителей триллеров и детективов, естественно, на слуху.
Захватывающие сюжеты, стремительные повороты и вязкая атмосфера страха.
Однако, как показывает практика, расхваленные авторы тоже попадают в просак.

Начиная читать "Кайкен" было...скучно. Такого никак не ожидала. Все настолько медленно развивалось, что растягивалось на в день по главе или вообще клонило в сон. Почему? Как так?

Крутой поворот вправил сюжет в новое русло и новые краски заиграли, интерес проснулся и книга полетела. Но камоон, на это ушло аж 250 страниц. Больше половины, Карл! Не самый лучший ход так долго вводить читателя в заварушку и важно чтобы сама кульминация была яркой и стоила того.
Здесь ставка сыграла. Хоть и навела смуту к слепому обожанию автора.

Огромный плюс лично для меня — максимальное описание персонажей. Их поступки прошлого/настоящего., мысли. Тотальное погружение и выстраивание логики в действиях. Становится понятно, исходя из описанного характера, человек поступил свойственно своей натуре или нет. И это полностью исключает возможность сюжетных дыр или биполярки героев.

И второй плюс — отсутствие воды. Все строго и по делу. Даже если думаешь, что водопад лишний, то потом оказывается, что не просто так заливало.

Детективу ставлю плюс, хоть и с оговорками

Отношения с Гранже у меня начались достаточно давно и достаточно же бурно. Выражаясь современным интернетовским языком "я просто прочитал "Пурпурные реки" - и тут понеслось". Все, что было выпущено на тот момент, было взахлеб прочитано и автор моментально был занесен в список любимых. И это при том, что я не самый большой любитель детективов.
Затем было томительное ожидание новых книг, что у меня случается не часто (не музыка знамо, большинство любимых писателей давно ушло в вальхаллу или же вообще в неизвестном направлении), был абсолютнейший, непередаваемый восторг (экстаз подойдет точнее) от "Присягнувших тьме", которая пробилазацепилазатронула давно забытое, потом "Мизерере", которая была послабее но от которой порой было действительно жутко (рецепт "звонка" работает везде - нет ничего страшнее детей), а потом...потом все погрустнело. Ведь чем берет Гранже? Далеко не финальными страницами! Парадокс - в детективе развязка становилась не определяющей частью - и это при том что француз умеет мастерски распутывать свои многослойные и запутанные повествования. Нет, главное - это фантасмагорическое безумие, в котором помимо основной (основной ли?) детективной составляющей фигурируют в больших количествах самые темные уголки человеческих душ - тут тебе полный набор от торговли людьми и наркотраффика до сатанизма (либо гипертрофированной христианской веры - суть одно, методы не разнятся), оккультизма, и жутких (и подчас реальных) сект и прочих кружков по своебразным интересам. А "Лес мертвецов" и "Пассажир" хоть и были хороши (да что там - великолепны!), но того пробирающего, порой пугающего ощущения как от ранних книг уже не было. Вроде бы все проверенные ингредиенты на месте, а вкус уже не тот. Пресыщение? Не знаю, повторное прочтение старых книг оставляло такое же сильное впечатление как и первое, значит дело не в этом. В любом случае, от любимых авторов ждешь больше чем просто хорошо, так что долгожданный новый "Кайкен" должен был вернуть должок за недополученное в последних книгах. Но на деле все оказалось печальнее.
"Кайкен" - в целом неплохой триллер с интересными персонажами, но не более. По сути именно занятные главные герои его и вытягивают на хоть какой-то уровень, потому что с остальным тут проблемы. Сюжет? Развивая параллельно сюжетные линии Гранже не то что не приводит их в итоге к общему знаменателю - он просто обрывает одну на середине, не вспоминая о ней в дальнейшем. Второстепенные герои, постепенно раскрываясь и входя в повествование в итоге гаснут так ничего не сделав и не объяснив для чего они вообще были нужны, а банальная развязка а-ля "бог из машины" вызывает откровенное недоумение.
Зло. Концентрированное Зло. Книги Гранже всегда были в некотором роде монографиями по этой теме, в разных видах и интерпретациях, с великолепно подобранным бэкграундом, когда после каждой книги протчитывалась-перечитывалась еще пара-другая нехудожественная по схожим или смежным тематикам. И такой вот переход к теме сложных семейных отношений и откровенно притянутой мести странного формата - это, мягко говоря, ниже ожидаемого.
Если не отталкиваться от славного прошлого автора, то "Кайкен" - это по сути неплохая одноразовая книга с весьма нейтральным послевкусием. Но для такого есть всякие шведские Ларссоны и иже с ними. А от любимых авторов ждешь совсем другого.

«Дорогой Жан-Кристоф, я нежно люблю тебя всего, но, …, это же феерический пипец!». Я вряд ли напишу когда-нибудь это письмо Гранже, тем более, что подобная фамильярность недопустима, но степень феерии от этого не меняется.
Теперь у Гранже есть вторая книга, которую я никогда бы не купила. Ибо.
Ибо несмотря на то, что слоники бегают весьма и весьма резво, повествование остаётся унылым и тухлым. А это – верный признак высасывания из пальца и сюжета и текста. Текст мертвый. Он местами занятный, но мертвый – как труп в прозекторской.
К тому же этот труп уже препарированный – он безобразно разваливается на две части, которые автор хоть и попытался сшить белыми нитками, но ниток этих ему не хватило от слова совсем, параллели натягиваются с величайшим трудом и это натягивание заканчивается там, где возникает понимание в бессмысленности происходящего.
Хотя, вот сейчас пишу отзыв и понимаю, что больше всего эта книга похожа на сценарий к мини-сериалу. И вот в качестве оного – идет, наверное, на ура.
А как книга – халтура.
Не спасает ни Япония со всем ее наполняющим, ни смесь цивилизаций, ни медицинские интриги.
Незачот.

Я просто счастлив, что слушал «Полёт аистов» до этой книги. Они совершенно разные (невзирая на уверения побокальницы, что Гранже однообразен), но в Кайкене сплетено столько интриг, и – что я больше всего люблю – интрига постоянно смещается с одной темы на другую, что «Полёт аистов» в сравнении с этим простенький и линейный. «Кайкен» даже начинается в лоб, с места в карьер, нахрапом, безо всяких введений, в отличие от «Полёта». Поначалу это вызывает недоумение и неприятие, однако потом узнаёшь и полюбляешь всех персонажей. Кроме того, эта книга из серии тех, где убийца известен, а интрига (здесь - первоначальная интрига из ряда нескольких) заключается в том, как это доказать.

Всем любителям японской культуры посвящяется. Помимо непосредственно детектива, Гранже погружает нас в относительно японскую среду, ведь в центре повествования следователь француз и его жена японка, с глубоко уходящими в восточную культуру корнями. Взгляд на японцев глазами гайдзина, рефлексия японцев, обратный взгляд гайдзина. Неожиданно обратное становится верным. Всем любителям японской культуры посвящается.

Прекрасно описаны отношения этой центральной пары. На грани развода, потому что у каждого за плечами короб невысказанного и утаиваемого. Вывод очевиден: чтобы достигнуть понимания, парам надобно болтать почаще. Не менее здорово обрисована подруга семьи, в какой-то момент так вовремя вписавшаяся со своими кимоно в повествование в качестве претендента на преступника. Образ же Гийяра слишком чересчур нереалистичен, отчего читать произведение не становится менее интересно.

Время от времени повествования о биографии того или иного персонажа точь-в-точь напоминали текст из документального фильма, а чтец, Сергей Дадыко, читал такие куски как заправский журналюга, ведущий репортаж с места событий. Может быть, в другой ситуации это было бы неуместным и раздражало, но тут меня чуть ли не накрыла ностальгия по журфаку. Читал он очень здорово, ускорял его лишь на 1,26, а это для меня совсем чуть и главный показатель блестящей начитки.

Гранже непременно буду читать ещё, вообще хочется его прочитать побольше – не могу вспомнить никого из современных детективщиков (которых я страшно мало читал, честно говоря), кто бы был настолько же колоритным и увлекательным.

Люблю детективы, в которых в момент, когда пойман главный злодей, вдруг обнаруживается, что всякие зверства и пакости вовсе не его рук дело и с этого момента история по сути только начинается. Вот и здесь. Полицейский Оливье Пассан ценой неимоверных усилий пытается доказать, что Патрик Гийяр – серийный убийца, на счету которого несколько десятков жертв не только во Франции, но и в США. Но его одержимость приводит только к тому, что ему запрещают и на пушечный выстрел приближаться к Гийяру, поэтому теперь слежка не просто осложняется, но и становится противозаконной. Хотя когда это останавливало человека, полностью уверенного в своей правоте! В общем, погони, преследования, пытки и прочие антуражи суровой жизни суровых мужчин, один из которых, правда, оказывается не совсем.. мужчиной.
Все эти захватывающие события происходят на фоне несчастливой личной жизни Пассана. И такое впечатление, что семья для него действительно не более фона, хотя в свое время Пассан безумно влюбился в красавицу-японку Наоко, а сыновей просто обожает. Вообще Пассан на теме Японии слегка свихнулся, чем жутко раздражает свою жену-японку, которая, напротив, предпочитает всё европейское. Но не только и не столько поэтому в их совместной жизни что-то разладилось настолько, что дело идет к разводу. Оказывается, в прошлом Наоко совершила нечто настолько невообразимое, что на кону и ее жизнь, и жизнь детей. История дико неправдоподобная и сложно осуществимая, но оставим это на совести автора.
А бедному Пассану, не успевшему залечить раны после схватки с Гийяром, придется лететь на другой конец света, чтобы как настоящему супермену спасти свою супервумен)))

Источником вдохновения для автора является японская культура, мифология, элементы криминологии и психопатологии. Общая атмосфера довольно удручающая и напряженная, как обычно предпочитает автор в своих произведениях.
Гранже - хорош как писатель, использующий захватывающие или иногда шокирующие метафоры, гротескные акценты.
Главный герой не является классическим героем, скорее всего, он временами может показаться антигероем.
Автор имеет тенденцию создавать сложных персонажей, которых трудно читать ... Сюжетная линия заполнена тайнами, неизвестностью, сценами ужаса и насилия, которые умело раскрыты, но тем не менее, я ожидала большего