Пособие по переводу с английского языка на русский

Name: Пособие по переводу с английского языка на русский
Rating: 7.3 (6 reviews)
Author: Рецкер Я. И.

Рецкер Я. И.

Одна практическая работа, без знания ведущих принципов перевода и теоретических обобщений, малоэффективна. Сознательное отношение к процессу перевода, т. е. сопоставление выразительных средств английского и русского языков и анализ приемов перевода, составляющие сущность лингвистической теории перевода, способствуют приобретению и закреплению навыков перевода. В то же время аналитический подход к самому процессу перевода помогает глубже проникнуть в специфические особенности английского языка. Т...

Жанры

Издательство:

Гос. центр. курсы заочн. обуч. ин. языкам "Ин-Яз".

Год издания:

1982

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,7

6 оценок

5
0%
4
67%
3
33%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 8Хотят прочитать 12

Рецензии

Alexander_Ryshow
6 мая 2013
Учебник по теории и практике перевода, правда, 1) для студентов-заочников и 2) выпущен в советские времена, поэтому многие примеры пропитаны коммунистической идеологией. 6/10.
2 понравилось
0
520