
Аудио
189.9 ₽152 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Стихотворение Генриха Сапгира "Ночь и день" - это почти миниатюрный спектакль природы и настроений.
Пристегнитесь!))
Косматые Грустилы грустят, Мгла тихо лежит на цветах, а серое Ухало носится как будто ни с того ни с сего - и всё это живёт в мире, где даже явление ночи превращается в персонажа.)))
Сапгир умудряется одновременно быть игривым и точным: ночь - это не просто время суток, а эмоциональное пространство, в котором существуют свои герои с характерами и капризами. А затем приходит красный Веселей )))) и буквально заставляет всё ожить - цвета бегут, пляшут, играют, свет и тень заигрывают друг с другом. День словно терапевт, который исправляет ночную грусть, но делает это без морали, легко и смешно.)))
Психологически это можно прочесть как метафору внутреннего мира человека: ночь - время грусти, размышлений и хаотичных мыслей; день - энергия, действие, цвет и движение. И даже если ночь была мрачной, день неизбежно приходит с красотой, игрой и движением.
Сапгир снова показывает, что мир полон персонажей - и неважно, что они вымышленные или абстрактные: через них передаются настоящие чувства, маленькие радости и тёмные уголки нашей психики... И Кокоша с Тотошей... )) Надо на Чуковского переключиться!)))))
Всем спасибо!)))

У советского поэта, переводчика. сценариста Генриха Сапгира долгая и наверно все-таки счастливая судьба. Он подарил нам "Паровозик из Ромашково", он прожил длинную жизнь, в которой любил сам и его любили - Сапгир был женат трижды. Он и его близкие счастливо избегли репрессий. хотя и вынуждены были перебраться на Алтай, потому что в годы НЭПа папа открыл собственное предприятие по пошиву обуви, а сам поэт со своими взрослыми стихами поучаствовал в альманахе "Метрополь" и печатался за границей с 1965 года (Пастернаку итальянское издание "Живаго" дорогого стоило).
Еврейский мальчик из Бийска. сын сапожника и белошвейки, он родился в 1928, на войну не успел по возрасту - воевали, и героически, его старшие братья и отец, награжденный орденом Красной звезды. По маминой линии Генрих Вениаминович состоял в дальнем родстве с Марком Шагалом. Что-то от картин Шагала, одновременно летящее и приземленное, есть и в этих его стихах.
В нем вообще много от конструктивизма 20-х, звукопись стихов сборника "Леса-чудеса" напоминает одновременно о Хармсе с его абсурдизмом и Хлебникове с его "смехачами". В книгк четыре стихотворных сказки: титульная "Леса-чудеса", "Про смеянцев", "Ночь и день" и "Морозкин сон" с немыслимой красоты иллюстрациями Виктора Пивоварова, большая часть обаяния сборника именно в них.

Картинки великолепные. На одной из картинок магазин залепил наклейкой алюминиевой одного персонажа. :(
В книге четыре истории:
1. Леса-чудеса. Хорошая история, даже очень. Она была в сборнике "В одном счастливом детстве" (учебник литературы для младшей школы), но там она была черно-белая, без картинок. А тут с картинками.
В этом издании рассказ про смеянцев в искаженном варианте. В оригинале текст такой:
В стране Хохотании
В этой книжке сказка про смеянцев сильно сокращена, и смысл тоже искажен. Ну кто так делает?! Тьфу на издателей.
















Другие издания

