
Ваша оценкаРецензии
Аноним14 февраля 2021 г."Тараканы" - Ю Несбё.
Читать далееСерия об инспекторе Харри Холе. В неё входит 12 книг.
️ Вторая книга. Харри Холе отправляют в Бангкок. Экзотика горячего Таиланда, глазами нордического норвежского полицейского. Классический современный детектив. Запутанный сюжет, много Тайских описаний и колорита, очень атмосферно. Конечно, для меня и эта книга, как и первая, слабее последней. Я преступника вычислила, но может быть вам это не удастся. Хотя были места, когда я думала ну нет ошиблась, но все же я оказалась права. Уже втягиваешься и повествование нравится все больше и хочется узнать что же дальше будет происходить с Харри Холе. Даже несмотря на то, что последняя книга прочитана и многое мне известно. Самобытный скандинавский детектив, хороший слог, отличный перевод.
Следующая книга 3 " Красношейка"
.
О книге:
Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе: ему предстоит провести расследование как можно более конфиденциально. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света. Впервые на русском — долгожданный детективный роман от признанного мастера жанра, главного конкурента Стига Ларссона.9236
Аноним10 марта 2016 г.Из Осло в Бангкок
Читать далееВторая книга норвежца Несбё пошла как-то повеселее первой. На этот раз действие разворачивается в восточном городе грехов - Бангкоке. Довольно-таки любопытно: житель спокойной и размеренной северной Норвегии вдруг оказывается в бушующем водовороте жарких азиатских страстей, получает изрядную порцию коктейля из смога, кучи разнообразных запахов, невыносимой жары, тайского бокса, разврата и...тараканов. Эти не самые приятные насекомые ползают здесь повсюду. Если заморочиться на аллегориях, то нетрудно отождествить их с некоторыми людишками, замешанными в этой детективной истории.
Детектив Харри Холе прибывает в столицу Таиланда с важной миссией - расследовать убийство норвежского посла. По долгу службы он оказывается в самых разных местах - от стадиона со зрелищным муай тай до опиумного притона. Именно это в книге меня больше всего зацепило - особенности национального колорита всегда интересны и познавательны. Расследование постепенно развивается, вытаскивая на свет тараканов все крупнее и крупнее, в деле явно проглядывается политика. Неугомонный сыщик, кажется, ничего не боится. Он готов совать свой нос во все, что привлечет его внимание и покажется важным для расследования. Поразительное рвение. Что ни говори, а приятно читать о таких отважных полицейских, пусть иногда это кажется уж очень неправдоподобным. Еще плюс - в этом детективе, по сравнению с предыдущим, не отведено места для рефлексии главного героя, для его внутренних переживаний под алкогольными парами и прочего. Детектив онли. Хорошо, кстати, читается под Murrey Head "One night in Bangkok".
P.S. И еще к переводчику: как же можно было так исказить слово "сестра" и выдумать (омг!) "сестрёныш"????Что это за жуть? Каждый раз воротило. Бр-бр.
929
Аноним31 октября 2015 г.Последовательность чтения серии про Харри Холе у меня никакая, но как уж получилось. Традиционно качественная, традиционно захватывающая и на диво не залитая алкоголем история про Харри. Приправленная душным и порочным Бангкоком со всеми его курильнями опиума, детской проституцией и экспатами.
Очень, очень достойный триллер.943
Аноним30 июля 2015 г.— Думаю, ты ему не нравишься, — проговорила она, указав на палочки, торчащие вертикально вверх из рисового шарика.Читать далее
— Вот как?
— Это старинный тайский знак, говорящий, что By желает тебе смерти.
— Тогда ему придется помаяться в очереди, — усмехнулся ХарриЭто вторая книга о Харри Холе, и опять действие в ней происходит не на родине следователя. Если в первый раз его заслали в Австралию, то теперь он командирован в Тайланд. Несколько странно, если учесть его репутацию завзятого алкоголика. Мне вообще кажется, что эта попытка заслать сыщика в какое-то экзотическое место связана с неуверенностью автора, как попытка подсыпать перчика в свои произведения, как будто если местом действия он выберет родную страну, то соотечественникам будет скучновато это читать. К счастью, я уже читала и более поздние произведения цикла, знаю, что автор обязательно распишется, и с интересом слежу за приключениями Харри Холе.
А приключения эти, прямо скажем, довольно невероятные. Этому алкоголику руководство доверяет очень щекотливое дело. В Тайландском борделе убит норвежский посол, дипломатическое лицо. Заколот ножом. Это же политический скандал! Нет чтобы скончаться от инфаркта или хотя бы быть заколотым в более приличном месте, а не в отеле в ожидании проститутки. Надо найти его убийцу, но еще больше надо, чтобы правда о его смерти не выплыла наружу. И вот разбираться с этим щекотливым поручением отправляют Холе, вытащив его из очередного запоя. Странный выбор, не так ли? Холе и дипломатия плохо совместимые вещи. А объясняют это тем, что Харри получил известность во время поимки маньяка в Австралии ("Полет летучей мыши"). Но все имеет свои объяснения. А я рада встретиться со старым знакомым и поинтересоваться спецификой работы тайской полиции. Интересно, а где эту информацию собирал автор? Читал в интернете и придумывал сам или у него были более прямые контакты с местными полицейскими?
Как и в других книгах о ХХ у него на примете разные подозреваемые, и автор тренируется затягивать петлю улик так, чтобы читатель сразу поверил, что это он, тот единственный и необходимый. И каждый раз Харри рискует жизнью, в последний момент выпутываясь из казалось бы безвыходных ситуаций. Для меня минусом является жестокость в книгах, даже не кол-во трупов (этого бывало хватало и в других книгах), а то, каким образом преступник с ними расправляется, а автор описывает с детальными подробностями. Видимо, это необходимая принадлежность триллера. Мне бы лично хватило и напряженности, и интриги и без подобных ужасов. И еще в этой (как и в других книгах автора) множество примет современности, невероятная смесь голубых, педофилов, проституток, наркоторговцев и прочего кошмара.
Что-то по последнему абзацу кажется, что книга мне не понравилась. А вот и нет, в начале, правда, она шла с некоторой прохладцей, но последняя треть вышла достаточно насыщенной событиями.945
Аноним5 апреля 2014 г.Читать далееНе знай я, сколько людей восторгается Несбё и его "Снеговиками" и "Призраками" и т.д., я бы, пожалуй, и остановился бы. Но стисну зубы и буду ждать лучшего. Для себя лучшего.
На этот раз концентрация не норвежских легенд на десяток страниц резко уменьшилась и свелась к нулю по сравнению с "Полётом летучей мыши." А что же так, Ю? Для многих что Австралия, что Тайланд - такая же экзотика. В остальном - много схожего с дебютом. Даже очень много.
Пока о Харри у меня несколько неоднозначное впечатление. Не понял я ещё мужика. Непростой у него характер, да и работка - то нервная, чего уж там говорить. Я сознательно не лезу вперёд танка и не в курсе, как будут развиваться события, но рассчитываю, что Несбё оставит своего героя в Осло. Или, хотя бы, в окрестностях.
Не в 98 году живём.
Я не под самым сильным впечатлением от прочитанного. Может, это его худшая книга?
Троечка.
928
Аноним15 апреля 2025 г.Читать далееВ этом году у меня по плану было поставлено знакомство с автором Ю.Несбё, потому что ранее читала его "Королевство" и не поняла, нравится мне или нет.
А сейчас читаю второй роман цикла про Харри Холе и понимаю, что дочитаю. Автор удивительно умеет описывать колорит страны, мельчайшие детали расследования ( которых иногда и не замечаешь, например, манговый дождь), персонажей и держать в напряжении. В этот раз Харри Холе летит в Таиланд, чтобы расследовать убийство норвежского посла, а за фасадом уже готова целая стопка проблем, которые посыплются, как рухнувший карточный домик: политика разных стран, коррупция, педофилия, опиум, проституция, финансовые махинации.
И как только вылетает новая карта, то вопрос о подозреваемом меняет направление, выясняются все более интересные и значимые детали, как будто закручивают часовую спираль, рраз, и завели! Но завод прекращается, ниточка вела не туда, опять следующий завод.
И вот тут ты как раз и проморгал, когда надо было угадывать убийцу. прямо на ровном месте. Книга точно подойдет тем, кто любит неспешные расследования, обстоятельные, основательные. Ведь не таков Харри Холе, чтобы сработать просто благовидным прикрытием ради избежания политического скандала!
8108
Аноним15 сентября 2023 г.Таиланд.
Читать далееПервоклассный скандинавский детектив. В нем есть все, что нужно для настоящего романа-детектива. Поражают своей точностью зарисовки самого Таиланда, ведь действие происходит в этой стране. Вот Харри Холе и посылают разобраться с загадочным убийством посла Норвегии. Автор на всем протяжении держит читателя в напряжении. Неоднократно ошибочные выводы приводят в итоге к блистательному финалу. Харри Холе бесподобен в "Тараканах". Ему неоднократно там достается и топят его, и беспощадно бьют. Но он идет к цели несмотря ни на какие угрозы. Реалистичное описание событий и персонажей книги только добавляет обаяние тексту. Великолепный язык написанного и правильно составленные диалоги героев приглашают к дальнейшему знакомству с Холе.
8195
Аноним8 марта 2022 г.А может быть не тараканы, а жареные червяки?
Читать далееПродолжаю знакомство с циклом про детектива Хари Холе. Книга вторая - "Тараканы". Этот роман также у меня в "Книжном вызове" на 2022 год.
В сравнении с первой книгой, "Нетопырь", в "Тараканах" сюжет уже не так затянут, он динамичнее и интереснее.
Автору спасибо за знакомство со страной. Ведь что такое Тайланд для обывателя, особенно из русскоязычных стран? Ну конечно:- отпуск и всякие хэндмейд-мелочи, привезенные оттуда;
- способ перезимовать;
- модели с мужскими письками;
- мафия, ужасная жара, нищета и прочие локальные причуды.
В книге я узнаю про Тайланд, о котором я не знал - интенсивное развитие страны. Было с интересом читать про город Бангкок, про фарангов - так тайцы белых называют, о том, как много метисов с времен вьетнамской войны в стране появилось. Я про детей от американских солдат.
Всю книгу я гадал почему роман называется "Тараканы". Но ничего на ум не пришло. Возможно, что появится желание перечитать книгу и тогда у меня настанет озарение.8135
Аноним12 февраля 2022 г.Читать далееЭтот детектив оказался достаточно динамичным. Странно было читать обращение "сестрёныш", не самое распространённое слово. Я уже читала про Холе, но восьмую часть. Он действительно вырос в ней, в сравнение с этой. Очень жалко, что преступник из этого романа не тот самый, кого Холе искал в начале.
Что касается детективного сюжета, то он достаточно стандартный и классический. Вот на 3/4 романа мы вроде бы всех нашли и всё раскрыли, а потом бац, и всё оказывается совсем не так. Но не совсем-совсем не так, а чуть по-другому не так.
Не очень понятно, почему роман назван тараканы. Они, конечно, упоминаются в тексте, но не являются чем-то вроде яблока Ньютона, например. Я бы назвала роман... не знаю, караоке может быть или пыль от штукатурки. Ну или человечья кровь там, или скачки, или игрок, но абсолютно точно не тараканы.8137
Аноним28 ноября 2020 г.Читать далее"99% информации,собранной в результате расследования,бесполезны.Надо только надеяться,что заметишь тот единственный процент,когда он окажется у тебя под носом". (с)
Во второй книге цикла детектив Харри Холе отправится в столицу Таиланда.Там в одном из борделей найден убитым посол Норвегии. Чтобы избежать дипломатического скандала, Харри поручено расследование этого дела "по-быстрому",не привлекая внимания прессы.
Однако вскоре становится ясно,что это далеко не простое и очевидное дело,как казалось поначалу.
Бангкок предстанет перед Харри во всей своей красе - опиумные притоны,трансвеститы,наркотики,коррупция - всего этого здесь в избытке. Сможет ли он удержать своих демонов на цепи и доказать,что способен работать эффективно?Меня предупреждали,что первые две книги из цикла очень слабые. Первая меня откровенно разочаровала - скучно,много лишнего, Харри раздражал своим поведением...
Но неожиданно вторая книга оказалась достаточно интересной и динамичной по сравнению с "Нетопырем".
Расследование идёт в быстром темпе, отвлекающих тем здесь намного меньше. При этом не обошлось без описания местного колорита и обычаев страны.Харри порадовал своим поведением - всю книгу он держался и не пил. Я уж было поверила,что теперь мне понравится этот персонаж,но на последних страницах меня ждало разочарование... Пока Харри мне неприятен. Хотя его навыки детектива и профессиональное чутьё на очень высоком уровне. Меня поразило,как мастерски он расследовал это дело.
8276